Einleitung
Das easyFlow M System ist für die Dosierung und den Transfer von flüssigen Pflanzenschutzmitteln (PSM) konzipiert. Es besteht aus einer Basiseinheit und optionalem Zubehör wie einem Behälterhalter und einem Entleerschlauch. Das Handbuch betont die Wichtigkeit der Einhaltung der Bedienungsanleitung für Sicherheit und ordnungsgemäße Verwendung.
Installation und Inbetriebnahme
Die Installation erfordert das Anschließen des easyFlow Behälteradapters an den PSM-Behälter und dessen Befestigung an der Basiseinheit auf einer ebenen Fläche. Detaillierte Schritte zur Einrichtung, einschließlich optionalem Zubehör, werden bereitgestellt.
Betrieb
Das System verwendet einen Handhebel zum Anschließen/Trennen des PSM-Behälters und einen Messbecherhebel zur Steuerung des PSM- und Spülwasserflusses. Sicherheitsmaßnahmen umfassen Dichtheitsprüfungen und die Sicherstellung eines ungehinderten Entleerschlauchflusses.
Sicherheitshinweise
Benutzer müssen beim Umgang mit PSM PSA tragen. Das Handbuch beschreibt Sicherheitsprüfungen vor der Verwendung, die Einhaltung lokaler Vorschriften und warnt vor unbefugten Änderungen. Originalersatzteile werden empfohlen.
Wartung und Entsorgung
Jährliche Inspektionen konzentrieren sich auf Komponenten wie Kanister- und Kolbendichtungen. Anweisungen zum Teileaustausch und Testläufen werden bereitgestellt. Entsorgungsrichtlinien betonen umweltfreundliche Praktiken und die Einhaltung von Vorschriften.
Ersatzteile
Eine Liste der Ersatzteile wird mit Bestell- und Austauschanweisungen bereitgestellt. Die Verwendung von Originalteilen wird empfohlen, um Garantie und Haftung zu erhalten.
Gerätebetriebsverfahren- Teildosierung und vollständiger Behältertransfer: Ermöglicht sowohl die Teildosierung als auch den vollständigen Behältertransfer, wobei Spülwasser in den Rohrleitungskreislauf der Spritze geleitet wird.
- Spülhebel: Trennt den Behälteradapter zum Spülen. Betätigen Sie ihn, indem Sie das Messbecher-Ventil auf Position 3 stellen und den Hebel dreimal für jeweils drei Sekunden drücken.
- Entlüftungsventil: Wesentlich für den Druckausgleich, schließt es automatisch, um Überlauf zu verhindern, und öffnet sich wieder, wenn der Flüssigkeitsstand sinkt.
- Behälterhalter: Erforderlich für Behälter über 10 Liter, einstellbar zur Anpassung an die Behälterform.
- Dosenlibelle: Gewährleistet die korrekte Positionierung des Geräts für genaue Messwerte.
- Messbecher: Verfügt über eine Graduierung mit einer maximalen Kapazität von 2250 ml, ist austauschbar und sollte vor dem Austausch gespült werden.
- Entleerschlauch: Verbindet das Messbecher-Ventil mit der Spritze unter Verwendung einer Trockenkupplung für kontaminationsfreie Verbindungen.
Installation und Inbetriebnahme- Allgemeine Installationsanweisungen: Kann an einer Spritze oder an einer Füllstation installiert werden, angeschlossen an die Saugseite der Spritzenpumpe.
- Installation Behälterhalter (Optional): Mit Rohrschellen befestigen und nach Bedarf einstellen.
- Montage des easyFlow M: Den Entleerschlauch an die Saugseite der Spritzenpumpe anschließen, wobei ein Ventil verwendet wird, um die Verbindung während des normalen Betriebs zu schließen.
- Spülwasseranschluss: Verwenden Sie einen Druck von 3.0 bis 6.0 bar, wobei ein Rückschlagventil zur Vermeidung von Kontamination empfohlen wird.
Betrieb- Teilentleerung: Befolgen Sie die Schritte zum Anbringen des Behälteradapters, Dosieren des PSM und Spülen des Systems.
- Gesamtentleerung: Ähnliche Schritte wie bei der Teilentleerung, mit Anpassungen für die vollständige Behälterentleerung.
Verfahren zur Verwendung des easyFlow Systems:- Dichtungsöffnung und Spülung: Der Dichtungsschneider öffnet die Dichtung zu drei Vierteln und hält sie am Behälter befestigt. Nach dem Entleeren wird der Behälter nach dem Standardverfahren gespült.
- Entleerungsprozess: Drehen Sie den Handhebel im Uhrzeigersinn, um die Entleerung zu starten. Sobald der Behälter leer ist, stellen Sie den Messbecherhebel auf Position 3, um mit dem Spülen zu beginnen. Drehen Sie den Behälter im Uhrzeigersinn, um Rückstände zu entfernen, und stellen Sie sicher, dass mindestens drei Spülgänge von jeweils 10 Sekunden durchgeführt werden.
- Abschließende Spülschritte: Drehen Sie den Handhebel gegen den Uhrzeigersinn, drücken Sie den Spülhebel dreimal für jeweils drei Sekunden und beenden Sie den Vorgang, indem Sie den Messbecherhebel auf Position 2 stellen. Stellen Sie vor dem Entfernen des Behälteradapters eine vollständige Entleerung sicher.
- Behälterhandhabung: Entfernen Sie den Behälter mit dem Adapter, dehnen und schrauben Sie den Adapter ab und geben Sie den Behälter zum Recycling zurück. Der Adapter kann wiederverwendet werden.
Transfer aus Großbehältern:- Anschluss und Transfer: Schließen Sie den easyFlow CTS Schlauchadapter an die Basiseinheit an und sichern Sie ihn. Befestigen Sie die Anti-Spill-Kupplung am Großbehälter, stellen Sie den Messbecherhebel auf Position 2 und drehen Sie den Handhebel im Uhrzeigersinn, um die Transferrate zu erhöhen.
- Entlüftung und Spülung: Drücken Sie die grüne Kappe des Entlüftungsventils, um den Transfer zu starten. Nachdem das erforderliche Volumen erreicht wurde, lassen Sie die Kappe los, um zu stoppen. Spülen Sie das System, indem Sie die weibliche Anti-Spill-Kupplung an einen Spülanschluss anschließen.
- Abschließende Schritte: Drücken Sie den grünen Knopf, um das Spülen zu starten, lassen Sie die Kappe los und drehen Sie den Handhebel gegen den Uhrzeigersinn, um zu stoppen. Stellen Sie den Messbecherhebel auf Position 3 zum Spülen und dann auf Position 2 zum Beenden. Trennen Sie den Schlauchadapter und sichern Sie die Blindkappe.
Ersatzteile:
Verschiedene Teile sind mit Teilenummern aufgeführt, einschließlich Anti-Spill-Kupplungen, Behälteradaptern, Entleerschläuchen und mehr.
Kontaktinformationen:agrotop GmbH, Köferinger Straße 5, 93083 Obertraubling, Germany. Telefon: +49 (0)9453 9938-0, E-Mail:
[email protected], Website: www.agrotop.com
Mehr anzeigen