Installation und Wartung von ECKERLE Innenzahnradpumpen

1. Installation
Pumpen können in jeder Position installiert werden und sind selbstansaugend. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe vor der Inbetriebnahme mit Öl gefüllt ist, richten Sie die Pumpen- und Motorwelle aus und verwenden Sie Ausgleichskupplungen. Vermeiden Sie Verspannungen durch ungleichmäßige Unterstützung oder unsachgemäße Verrohrung. Der Geräuschpegel wird durch die Installationsbedingungen beeinflusst.

2. Ölbehälter
Die Behältergröße sollte das Zwei- bis Fünffache der Förderleistung der Pumpe pro Minute betragen. Er muss vor dem Befüllen gereinigt und mit einem Belüftungsfilter und Sieb ausgestattet sein.

3. Betriebsmedium
Verwenden Sie Marken-Mineralhydrauliköl gemäß DIN-Normen. Vermeiden Sie das Mischen verschiedener Öle ohne Kompatibilitätsprüfungen. Die optimale Betriebstemperatur liegt bei 40-60°C, mit einem kurzzeitigen Maximum von 80-100°C. Die Viskosität sollte zwischen 25-100 mm2/s liegen.

4. Filtration
Filtration ist entscheidend für eine lange Pumpenlebensdauer. Die maximal zulässige Verschmutzung ist NAS 1638, Klasse 9. Regelmäßige Wartung und Austausch von Filtern sind notwendig.

5. Druckbegrenzung
Installieren Sie ein Druckbegrenzungsventil nach dem Pumpenauslass, um hohe Druckraten zu vermeiden. Entlüften ist während der Inbetriebnahme unerlässlich, um Pumpenschäden zu vermeiden.

6. Funktionstest und Inbetriebnahme
Stellen Sie sicher, dass die Drehrichtung der Pumpe mit dem Antrieb übereinstimmt. Entlüften Sie das System bei der Erstinbetriebnahme gründlich.

7. Überwachung im Betrieb
Verschleißerscheinungen sind erhöhte Geräuschentwicklung, Stromverbrauch und Temperaturunterschiede. Eine sofortige Inspektion wird empfohlen, wenn diese auftreten.

8. Inspektion und Wartung
Regelmäßige Prüfungen umfassen Sichtprüfungen und die Sicherstellung der Dichtheit von Verbindungen. Die Wartung hängt von den Betriebsbedingungen ab.

9. Konservierung
Pumpen können bis zu einem Jahr ohne besondere Maßnahmen gelagert werden. Für eine längere Lagerung werden Konservierungsmethoden wie die Verwendung von "Tectyl 511" empfohlen.

10. Wichtige Hinweise
Die Garantie wird nur gewährt, wenn die Pumpen gemäß den Spezifikationen installiert und gewartet werden. Reparaturen sollten von autorisiertem Personal durchgeführt werden.

11. Mögliche Ursachen für Fehlfunktionen und Fehlerbehebung
Häufige Probleme sind, dass die Pumpe nicht startet, kein Druck aufgebaut wird und übermäßige Geräusche auftreten. Lösungen umfassen die Überprüfung von Anschlüssen, den Austausch verschlissener Teile und die Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Installation.

Pumpenbetrieb und Fehlerbehebung

1. Probleme beim Pumpenbetrieb
Mögliche Ursachen dafür, dass die Pumpe nicht ansaugt, sind eine geschlossene Absperreinheit, falsche Drehrichtung, niedriger Ölstand, Probleme mit der Saugleitung und hohe Viskosität des Betriebsmediums. Die Fehlerbehebung umfasst das Öffnen der Absperreinheit, das Anpassen der Drehrichtung, das Nachfüllen von Öl und die Sicherstellung einer geeigneten Viskosität.

2. Installation und Wartung
Sorgen Sie für die korrekte Drehrichtung, die Ausrichtung von Pumpen- und Motorwelle, die Verwendung von Ausgleichskupplungen und das Fehlen axialer oder transversaler Kräfte auf den Pumpenantrieb. Vermeiden Sie Pumpenverformungen und sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Abdichtung.

Spezifikationen und Wartungsverfahren
Ersetzen Sie die Flüssigkeit basierend auf den Betriebsbedingungen und Herstellerempfehlungen. Tauschen Sie regelmäßig Verschleißteile aus. Führen Sie Messungen durch und dokumentieren Sie die Ergebnisse. Eine vorbeugende Wartung wird empfohlen, um die funktionale Sicherheit zu gewährleisten.

Konservierungsrichtlinien
Pumpen können bis zu einem Jahr ohne besondere Maßnahmen gelagert werden, wenn Druck- und Sauganschlüsse abgedichtet sind. Für eine längere Lagerung Tectyl 511 auftragen und in Kunststoff mit einem Trockenmittel versiegeln.

Wichtige Hinweise
Eckerle GmbH garantiert nur, wenn Installation und Wartung gemäß den Richtlinien korrekt durchgeführt werden. Unautorisierte Modifikationen führen zum Erlöschen der Garantie. Reparaturen sollten von Eckerle oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Nur geschultes Personal sollte die Installation und Wartung handhaben.

Fehlerbehebung
Häufige Probleme sind, dass die Pumpe nicht ansaugt, keinen Druck erzeugt, übermäßige Geräusche macht, sowie potenzielle Ursachen mit Abhilfemaßnahmen wie der Überprüfung von Dichtungen, dem Einstellen von Ventilen und der Sicherstellung geeigneter Flüssigkeitsstände.