POLY ECO
1 / 6Seiten

POLY ECOf o % Poly Eco e 1'irroratrice versatile e funzionale che si presta a varie tipologie di trattamenti a seconda dell'equipaggiamento montato. Nello specifico, vi si possono applicare sia piccole barre per diserbo interfilare, sia barre meccaniche posteriori per trattamenti a pieno campo su medio-piccole estensioni. Non solo, per trattamenti fitoiatri a piante alte e non, si puo equipaggiare anche di barre irroranti verticali o lance ad alta pressione.

EN Poly Eco is the functional and multi-purpose sprayer allowing various types of treatments, according to the equipment chosen. Indeed, it can be equipped with both small booms for inter-row weed-control and manual-mechanic rear booms for treatments to small-sized open-field crops Also, for chemical treatments to medium- and high-sized plants, it can be equipped with high pressure guns or vertical spraying booms. FR Poly Eco est le pulvérisateur fonctionnel et polyvalent permettant différents types de traitements, selon l’équipement choisi. En effet, il peut être équipé à la fois de...

IT: Poly Eco è disponibile nella versione con pompa e comando a bassa pressione, per l’uso di barre interfilari o barre meccaniche posteriori, nonché lance a bassa pressione. EN: Poly Eco is available with low pressure pump and control device, to be used with low pressure guns, inter-row booms or mechanic rear booms. FR: Poly Eco est disponible avec pompe et commande basse pression, à utiliser avec des lances, des rampes inter-rangs et des rampes mécaniques arrières. DE: Poly Eco ist mit Niederdruckpumpe und Steuereinheit erhältlich und kann zum Einsatz von Zwischenreihenbalken oder...

IT: Barra idraulica “Baby V” per il diserbo interfilare da applicare frontalmente al trattore, disponibile nella versione doppia per trattare contemporaneamente entrambi i lati del filare. La barra è dotata di getti antigoccia e protezione antideriva e di 4 pistoni per l’estensione e il sollevamento individuali dei due bracci. È disponibile in diverse versioni per lavorare su larghezze da 1,80 a 6 metri. EN: Hydraulic boom “Baby V” for inter-row weed control to be applied on the front of the tractor and available in the double version to spray both sides of the row. This boom is equipped...

IT: Barra meccanica “SP” per il diserbo interfilare dell’intera larghezza del filare, da applicare posteriormente all’irroratore. La barra è dotata di getti antigoccia, sicure a molla nelle parti laterali e protezione a spazzola con fili in nylon ed è disponibile in diverse versioni per adattarsi a larghezze di lavoro da 2 a 6 metri. EN: Mechanic “SP” boom for inter-row weed control of the complete row, to be applied on the back of the tractor (or sprayer). This boom is equipped with anti-drip jets, safety springs on both sides and nylon brush protection and is available in various versions...

IT: Poly Eco con pompa e comando a bassa pressione si può equipaggiare anche di barre meccaniche posteriori per trattamenti fitosanitari, con copertura da 4,5 a 12 metri. EN: For chemical treatments, Poly Eco with low pressure pump and control device can be equipped also with mechanic rear booms 4.5 to 12 meters wide. FR: Pour les traitements chimiques, le Poly Eco avec pompe basse pression et commande peut être équipé également de rampes arrière mécaniques de 4,5 jusqu’à 12 mètres de large. DE: Für chemische Behandlungen kann Poly Eco mit Niederdruckpumpe und Steuergerät auch mit...