Über diese Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung enthält detaillierte Anweisungen für den Betrieb, die Installation und die Wartung der Frontkehrmaschinenmodelle SWE-H/M 12-45, 14-45 und 16-45. Sie betont die Wichtigkeit, das Handbuch vor der Verwendung gründlich zu lesen und es jederzeit zugänglich aufzubewahren.

Sicherheit
Dieser Abschnitt beschreibt wichtige Sicherheitshinweise und -vorschriften. Die Maschine ist für die Straßen- und Gehwegreinigung, die Pflege von Grünflächen und den Winterdienst vorgesehen. Unautorisierte Änderungen führen zum Erlöschen der Garantie und der Herstellerhaftung. Das Personal muss qualifiziert, mindestens 18 Jahre alt und mit dem Handbuch vertraut sein.

Aufgabe und Anwendung
Die Kehrmaschine wird, wenn sie an einen Traktor angebaut ist, zum Kehren von Schmutz und Schnee verwendet. Sie kann mit einem Schmutzfangbehälter zur Aufnahme von Kehrgut ausgestattet werden. Die Maschine ist für das freie Kehren konzipiert, was zu Staubentwicklung führen kann.

Installation
Detaillierte Anweisungen werden für die Installation von Komponenten wie der Adapterverlängerung, der Gelenkwelle, den Hydraulikanschlüssen, dem Schmutzfangbehälter, dem Spritzschutz, der Seitenbürste, dem Bewässerungssprühsystem und dem elektromagnetischen Schaltventil bereitgestellt. Jeder Schritt ist zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Montage beschrieben.

Betrieb
Die Betriebsrichtlinien umfassen das Einstellen der Kehrmaschine, das Parken, das Arbeiten mit der Frontkehrmaschine und das Wechseln der Kehrwalzenbeborstung. Sie umfassen auch die Einstellung der Drehzahl und den Betrieb der Seitenbürste.

Wartung
Die Wartungsanweisungen betonen regelmäßige Überprüfungen der Betriebssicherheit, Schmierpläne und den Wechsel der Kehrwalze. Sie umfassen einen Wartungsplan und behandeln häufige Fehler und Reparaturen.

Entsorgung und Garantie
Es werden Richtlinien für die Entsorgung der Maschine und ihrer Komponenten sowie Informationen zu den Garantiebedingungen bereitgestellt.

Technische Daten
Technische Spezifikationen für jedes Modell sowie verfügbare Anbaueinheiten und Zusatzkits werden detailliert beschrieben.

Abbildungen und Konformität
Das Dokument enthält ein Abbildungsverzeichnis und eine EG-Konformitätserklärung, die die Einhaltung europäischer Normen gewährleistet.

Spezifikationen und Gebrauchsanweisungen
Das Dokument enthält detaillierte Anweisungen für den Betrieb und die Installation einer Frontkehrmaschine. Es hebt die Fähigkeit der Maschine hervor, hydraulisch in beide Richtungen zu schwenken, um große Flächen und Rinnen zu kehren. Alle Betriebsfunktionen können vom Fahrersitz aus gesteuert werden. Besondere Vorsicht ist beim Kehren von Schnee geboten, da die Frontkehrmaschine nicht mit dem Schmutzfangbehälter verwendet werden sollte, um Schäden zu vermeiden. Die Kehrmaschine ist für geringe Schneemengen bis ca. 5 cm geeignet.

Lieferung und Installation
Die Kehrmaschine wird auf einer Palette montiert geliefert. Für die Installation muss der Traktor ausgeschaltet und der Zündschlüssel abgezogen sein. Das Dokument beschreibt die Installation verschiedener Komponenten wie Adapterverlängerungen, Gelenkwellen und Hydraulikanschlüsse. Es betont die Wichtigkeit, nur die mitgelieferte Gelenkwelle zu verwenden und die Anweisungen des Herstellers zu befolgen.

Installation von Zubehör
Es werden verschiedene Zubehörteile erwähnt, darunter der Schmutzfangbehälter, der Spritzschutz, die Seitenbürste, das Bewässerungssprühsystem und das elektromagnetische Schaltventil. Jedes Zubehörteil erfordert spezifische Installationsschritte, und einige benötigen zusätzliche Komponenten wie hydraulische Anbaukits.

Betriebsrichtlinien
Der Betriebsabschnitt betont die Wichtigkeit der Sicherheit und der korrekten Einstellung der Kehrwalzen. Die Kehrmaschine kann für Schmutz und Schnee verwendet werden, mit spezifischen Anweisungen für jedes Szenario. Einstellungen für Neigung, Kehrdruck und Stützradhöhe werden detailliert beschrieben, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.

Wartung und Lagerung
Eine ordnungsgemäße Lagerung ist entscheidend, um Schäden an den Kehrwalzen zu vermeiden. Das Dokument rät davon ab, die Kehrmaschine auf der Bürste zu lagern, und gibt Anweisungen zum Einstellen der Stützräder und zum Einklappen der Stützfüße während der Lagerung.

Wichtige Warnhinweise
Im gesamten Dokument werden mehrere Warnhinweise hervorgehoben, wie das Potenzial für Schäden bei unsachgemäßer Verwendung bestimmter Zubehörteile und die Wichtigkeit, Verlängerungen mit Schrauben zu sichern. Das Dokument weist auch darauf hin, dass zu straff eingestellte Kehrwalzen die Ergebnisse nicht verbessern und Schäden verursachen können.

Spezifikationen und Verfahren
Kehrvorgänge:
1. Kehren ohne Schmutzfangbehälter: Achten Sie auf sicheren Abstand zu Personen und Gegenständen, da Steine nach vorne geschleudert werden können. Kehrmaschine positionieren, absenken, Hydraulik auf Schwimmstellung stellen, Walze einschalten und langsam fahren.
2. Kehren mit Schmutzfangbehälter: Kehrmaschine nicht mit Schmutzbehälter schwenken. Kehrmaschine senkrecht stellen, absenken, Hydraulik einstellen, Walze einschalten und langsam fahren. Schmutzfangbehälter durch Hochschwenken entleeren.

Wartung:
1. Allgemeine Informationen: Überprüfen Sie vor dem Betrieb Sicherheitsteile und Hydraulikanschlüsse. Führen Sie Wartungsarbeiten bei ausgeschaltetem Traktor und abgezogenem Zündschlüssel durch.
2. Wartungsplan: Tägliche Überprüfungen umfassen Sicherheitselemente, Hydraulikanschlüsse, Walzenhöhe und Reinigung. Nach 25 Stunden Schrauben, Bolzen und Riemen überprüfen.
3. Schmierung: Schwenklager, Schwenkausgleich und Gelenkwelle schmieren.

Technische Daten:
1. Abmessungen und Spezifikationen: Verschiedene Modelle (SWE-H/M 12-45, 14-45, 16-45) mit unterschiedlichen Abmessungen, Arbeitsbreiten und Gewichten.
2. Zubehör: Umfasst Adapter, Schmutzfangbehälter, Spritzschutzplatten, Seitenbürsten und Bewässerungssprühsysteme.

Fehler und Reparaturen:
Häufige Probleme sind unsachgemäßes Kehren aufgrund von Walzenhöhe, Traktorgröße oder Riemenspannung. Kontaktieren Sie matev GmbH für Reparaturen.

Entsorgung und Garantie:
Entsorgen Sie die Einheiten gemäß den örtlichen Vorschriften. Die Garantiebedingungen sind in den Geschäftsbedingungen der matev GmbH festgelegt.

Konformitätserklärung:
Die Maschine entspricht der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.