Übersicht
Dieses Dokument enthält technische Spezifikationen und Merkmale der Sicken- und Bördelmaschinen, insbesondere der Modelle SM 50/63 und SME 50/63 von Peter Prinzing GmbH. Es umfasst Konstruktionsmerkmale, Ausstattungsoptionen, technische Daten und verfügbare Rollensätze.

Konstruktionsmerkmale

• Modernes Design mit Präzisionslagern für verbesserte Leistung.
• Schnelle Einstellung der Oberwelle mit einer stabilen Spanneinheit.
• Zylindrisches Führungsrohr für die Unterwelle zur Gewährleistung der Stabilität.
• Flexible Einstellung der Anschlagplatte mit dem Führungsrohr an der Unterwelle.
• Maschinenkörper und Untergestell sind für einfachen Transport demontierbar.
• Einfache Bedienung über elektrischen Umschalter und Fußschalter.

Ausstattungsoptionen

• Rollensatz (9 Paar) - Optional
• Aufbewahrungshalter für Rollen - Ja
• Schlüssel zur Rollenmontage - Ja
• Große Rückplatte - Ja
• Maschinenständer - Optional
• Netzanschlusskabel - Nein für SM-Modelle, Ja für SME-Modelle
• Stufenlos einstellbarer Antrieb - Nein für SM-Modelle, Ja für SME-Modelle
• Rechts-/Links-Laufsteuerung - Nein für SM-Modelle, Ja für SME-Modelle
• Verpackung - Ja

Technische Daten

Modell	SM 50	SM 63	SME 50	SME 63
Walzenmittenabstand (mm)	50	63	50	63
Ausladung (mm)	200	250	200	250
Ø Rollenaufnahme (mm)	20	25	20	25
Blechdicke (400 N/mm²) (mm)	1.25	1.75	1.25	1.75
Antrieb	Manuell	Manuell	Motor, stufenlos	Motor, stufenlos
Arbeitsgeschwindigkeit (m/min)	---	---	0 - 9 / 0 - 18	0 - 9 / 0 - 18
Motorleistung (kW)	---	---	0.25	0.55
Spannung (V)	---	---	230 V/50 Hz/1~	230 V/50 Hz/1~
Gewicht ohne/mit Maschinenständer (kg)	26/51	65/91	38/63	94/120
Größe ohne MS (L x B x H) (mm)	570 x 220 x 440	720 x 260 x 550	600 x 230 x 530	830 x 260 x 550

Rollensatz

• Der Standardsatz enthält 9 Paar Rollen: Sickenrollen F6, Bördelrollen S6, Flanschenrollen BC, Drahteinrollrollen V2 - V4 - V6, Flanschenrollen BB, Kasten-Sickenrollen SK5, Krimprollen E20.

Zusätzliche Informationen
Weitere Modelle und Ausführungen sind auf Anfrage erhältlich. Abbildungen können optionales Zubehör enthalten, und technische Änderungen können ohne vorherige Ankündigung erfolgen.