Dokumentenübersicht

Dieses technische Dokument ist ein umfassender Ersatzteilkatalog für die Sulky Burel DPX 70 YEARS Düngerstreuerserie und deckt Modelle mit Behälterkapazitäten von 1500 bis 2100 Litern ab. Es wurde entwickelt, um Wartung, Reparatur und Montage durch detaillierte Teilenummern, Beschreibungen und Codes zu unterstützen.

1. Allgemeine Informationen

• Hersteller: Sulky Burel, Frankreich
• Kontaktdaten: Telefon, Fax, Website, E-Mail (hier nicht angegeben)
• Dokumentenreferenz: 400326 - EU / DS / R-00, vom März 2007
• Produktpalette: Düngerstreuer mit Behältervolumen zwischen 1500 und 2100 Litern

2. Dokumentenstruktur und -organisation

Der Katalog ist systematisch nach Hauptmaschinenbaugruppen und Funktionsgruppen geordnet, die jeweils durch Buchstabenkürzel und Abschnittsnummern zur besseren Navigation gekennzeichnet sind:

• A - Rahmen (Chassis): Strukturelle Komponenten wie Chassis-Träger, Bolzen, Unterlegscheiben und Halterungen.
• B - Behälter (Tremie): Behälterkörper, Abdeckungen, Dichtungen, Leitbleche und Verstärkungen.
• C - Dosier- / Kalibrierungssystem: Teile zur Düngemittelstromregelung, einschließlich Dosierplatten, Schieberhalterungen, Führungen, Federn und Indexen.
• D - Schiebersteuerung (Commande de Trappes): Hydraulische und mechanische Schieberbetätigungskomponenten wie Zylinder, Ventile, Griffe und Gestänge.
• E - Streuen (Epandage): Streuteller, Rührwerk-Kits, Paddel, Leitbleche und elektrische Aktuatoren für die Grenzstreuung.
• F - Antrieb / Getriebe (Transmissions): Getriebewellen, Zahnräder, Lager, Dichtungen, Kreuzgelenke und Schmierteile.
• G - Elektrische und elektronische Kits (Kits Electriques / Electroniques): Bedienkonsolen, Kabelbäume, Steckverbinder, elektrische Zylinder und elektronische Steuereinheiten.
• H - Zubehör / Optionen: Zusätzliche Ausrüstung und optionale Kits (Details teilweise aufgeführt).

3. Ersatzteillisten

Jeder Abschnitt enthält detaillierte Ersatzteillisten mit den folgenden Schlüsseldaten:

• Referenzcode (REP CODE): Abschnittsspezifischer Identifikator
• Teilenummer (CODE): Eindeutige Katalognummer für die Bestellung
• Bezeichnung / Beschreibung (DÉSIGNATION): Teilenamen und Funktion, oft auf Französisch

Die Teile umfassen eine breite Palette mechanischer und elektronischer Komponenten, darunter Rahmen, Träger, Stifte, Unterlegscheiben, Muttern, Schrauben, Griffe, Leitbleche, Rührwerke, Wellen, Federn, Dichtungen, Konsolen, Kabelbäume, Steckverbinder und Aktuatoren.

Schwerpunkte nach Abschnitt

• Rahmen (A): Strukturelle Chassiselemente zur Gewährleistung der Maschinenintegrität.
• Behälter (B): Komponenten, die den Düngerbehälter und seine Abdichtung bilden.
• Dosiersystem (C): Präzisionsteile zur Steuerung des Düngemittelstroms und der Kalibrierung.
• Schiebersteuerung (D): Betätigungsmechanismen zur Steuerung der Düngemittelabgabe.
• Streuen (E): Elemente, die für die Düngemittelverteilung und die Grenzstreuung verantwortlich sind.
• Antrieb (F): Mechanische Getriebeteile, die die Kraftübertragung gewährleisten.
• Elektrische/Elektronische Kits (G): Moderne Steuerungs- und Sensorkomponenten für den Maschinenbetrieb.
• Zubehör/Optionen (H): Optionale Ausrüstung zur Verbesserung der Funktionalität.

4. Materialien und Standards

Der Katalog spezifiziert Materialien und Oberflächen, um Haltbarkeit und Korrosionsbeständigkeit zu gewährleisten, einschließlich:

• Edelstahl (inox A2 70)
• Verzinkter Stahl (zn 6 c fe)
• Nylon-Sicherungsmuttern und verschiedene Unterlegscheibenqualitäten
• Verwendung von standardisierten Befestigungselementen und Nieten

5. Elektrische und Sensorkomponenten

• 12V-Steckverbinder (Cobo und Amphenol 4-polig Stecker/Buchse)
• Sensoren wie Vorschubsensoren (DPB), ILS-Sensoren und GPS-Geschwindigkeitsantennen
• Magnetkomponenten und Sensorhalterungen
• Verlängerungskabel für DPB-Vision-Systeme in Längen von 4m, 6m und 9m erhältlich

6. Mechanische Komponenten und Befestigungselemente

• Elektrische Zylinder mit Faltenbälgen und Führungen
• Verschiedene Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern und Stifte hauptsächlich aus Edelstahl und verzinktem Stahl
• Klemmen, Nylonkabelbinder und Schellen zur Befestigung von Kabeln und Komponenten
• Radkomponenten einschließlich Schwenkgabeln, Pads und Lagerrädern
• Federn, Wellen und Halterungen für Aktuatoren und Steuerkästen

7. Klebstoffe, Etiketten und Markierungen

• Aufkleber und Klebeetiketten für Branding, Sicherheit und Betriebsanweisungen (z.B. 70 Jahre Jubiläum, Umweltetiketten)
• Reflektierende katadioptrische Elemente in Rot und Weiß für Sichtbarkeit
• Farbtöpfe und Sprühdosen in RAL-Farben (Blau 5021, Rot 3020)

8. Baugruppen und Kits

• Messerkits für verschiedene Größen und Modelle, einschließlich Ecobord-Messer
• Vision DPB Konsolen und Hauptkabelbäume
• Geschwindigkeitskits und Anschlusskästen

9. Verschiedene Komponenten

• Gummibefestigungen, Schutzabdeckungen und Kabelverschraubungen
• Fetttöpfe und Schmierungszubehör
• Mechanische Distanzstücke, Unterlegscheiben und Sicherungsmuttern

10. Gebrauchs- und Wartungsempfehlungen

Obwohl explizite Wartungsverfahren nicht detailliert sind, erleichtert der Katalog Wartung und Reparatur durch die Bereitstellung exakter Teilenummern, die eine korrekte Montage und Kompatibilität gewährleisten. Die ordnungsgemäße Verwendung von Nylon-Kabelbindern und Klemmen wird für eine sichere Kabelführung empfohlen.

11. Zusammenfassung kritischer Informationen

• Ein umfassendes Teilenummernsystem ermöglicht eine präzise Identifizierung und Bestellung.
• Eine klare Abschnittsunterteilung nach Maschinensubsystem verbessert die Benutzerfreundlichkeit und Teilesuche.
• Materialspezifikationen gewährleisten Haltbarkeit und Korrosionsbeständigkeit.
• Umfasst sowohl mechanische als auch elektronische Komponenten, die die Komplexität moderner Maschinen widerspiegeln.
• Unterstützt Wartungs-, Reparatur- und Upgrade-Aktivitäten für DPX 70 YEARS Düngerstreuer.
• Befestigungselemente überwiegend aus Edelstahl der Güte A2 70 für Korrosionsbeständigkeit.
• Elektrische Steckverbinder nach Typ und Pin-Anzahl spezifiziert, entscheidend für die korrekte Montage.
• Verlängerungskabel und Sensorkits sind modular für die Geräteanpassung.

Fazit

Dieser Katalog ist eine unverzichtbare technische Ressource für Techniker und Beschaffungsteams, die die Sulky Burel DPX 70 YEARS Düngerstreuerserie verwalten. Er gewährleistet eine effiziente Wartung, Reparatur und Betriebskontinuität durch die Bereitstellung detaillierter, standardisierter Teilenummern und Beschreibungen für mechanische und elektronische Subsysteme.