Dokumentenübersicht:
Dieses Dokument ist ein detaillierter Ersatzteilkatalog für die Modelle 500, 600 und 1150 der RC-Serie von Sulky Burel. Er bietet eine umfassende Auflistung von Komponenten, Teilenummern und Beschreibungen, geordnet nach Maschinenbereichen und Baugruppen.

1. Allgemeine Informationen

• Hersteller: Sulky Burel, Frankreich
• Kontakt: Telefon- und Faxnummern, Website und E-Mail angegeben
• Dokumentenreferenz: 400079 - EU / BC / R-01 vom Juni 2007
• Abgedeckte Modelle: RC 500, RC 600, RC 1150

2. Katalogstruktur und Abschnitte

Der Katalog ist in Hauptabschnitte unterteilt, die den Maschinenteilen und Baugruppen entsprechen, jeweils mit einem Code und Seitenverweisen:

• Fahrgestell (Rahmen): Codes A1-00 und A1-00 bis
• Trichter (Tremie): Code B1-00 und B1-00 bis
• Schiebersteuerung (Commande de Trappes): Code D2-00
• Antrieb (Transmissions): Code F1-00
• Aufkleber (Autocollants): Code H1-00

3. Teileliste und Identifikation

Der Katalog enthält detaillierte Auflistungen von Ersatzteilen mit den folgenden Schlüsselelementen:

• Teilenummern: Eindeutige numerische Identifikatoren für jedes Teil
• Bezeichnung: Teilname oder Beschreibung in Französisch und Englisch (z.B. "Bouchon d16" - Stopfen d16)
• Anwendbare Modelle: Angegeben für RC 500, RC 600, RC 1150 oder Kombinationen davon
• Referenz zu Montageblättern: Jedes Teil ist mit einer spezifischen Montagezeichnung oder einem Blatt verknüpft (z.B. B1-00, D2-00)

4. Schlüsselkomponenten und Beispiele

Der Katalog enthält eine breite Palette von Komponenten wie:

• Befestigungselemente: Verschiedene Schrauben, Bolzen, Muttern, Unterlegscheiben mit Spezifikationen (Abmessungen, Material z.B. Edelstahl, verzinkt)
• Strukturteile: Geschweißte Rahmen, Hebel, Wellen, Achsen, Halterungen
• Funktionsteile: Rührwerke, Mischer, Getriebeelemente, Schiebersteuerungen
• Dichtungen und Lager: O-Ringe, Schmiernippel, Lager
• Sicherheit und Steuerung: Federn, Sicherungsstifte, Sicherheitsvorrichtungen
• Verbrauchsmaterialien und Zubehör: Farbtöpfe, Sprühdosen, Aufkleber, Etiketten

5. Montage- und Referenztabellen

Das Dokument enthält mehrere Tabellen, die Teilenummern mit ihren Bezeichnungen und Montagenreferenzen korrelieren. Diese Tabellen erleichtern die Identifizierung und Bestellung von Ersatzteilen. Zum Beispiel:

• Seite 1 und 2 listen Teile nach Baugruppe mit Codes und Beschreibungen auf
• Querverweise zwischen Teilenummern und Montageblättern werden zur Klarheit bereitgestellt
• Teile werden nach Maschinenmodell und Funktion gruppiert

6. Wichtige Hinweise und Empfehlungen

• Teile werden mit genauen Abmessungen und Materialien spezifiziert, um Kompatibilität zu gewährleisten
• Die Verwendung von Originalteilen wird für Wartung und Reparatur empfohlen, um die Maschinenintegrität zu erhalten
• Farbe und Aufkleber sind zur Maschinenidentifikation und -wartung erhältlich
• Sicherheitskomponenten wie Sicherungsstifte und Federn sind entscheidend für die Betriebssicherheit

7. Einschränkungen und Umfang

Dieser Katalog ist spezifisch für die Modelle Sulky Burel RC 500, 600 und 1150 und gilt möglicherweise nicht für andere Modelle oder Hersteller. Er konzentriert sich ausschließlich auf Ersatzteile und enthält keine Betriebs- oder Wartungsverfahren.

Zusammenfassung

Dieses technische Dokument ist ein strukturierter Ersatzteilkatalog für landwirtschaftliche Maschinen der Sulky Burel RC-Serie. Er bietet detaillierte Teilenummern, Beschreibungen und Montagenreferenzen, geordnet nach Maschinenbereichen. Der Katalog unterstützt Wartungs- und Reparaturaktivitäten durch die präzise Identifizierung und Bestellung von Komponenten, wobei Originalteile, Sicherheitselemente und Verbrauchsmaterialien hervorgehoben werden.