CE-Konformitätserklärung
UNIA Sp. z o.o. bestätigt, dass die Scheibenegge ARES L der EU-Richtlinie 2006/42/EG und verschiedenen ISO-Normen entspricht. Unautorisierte Änderungen machen diese Erklärung ungültig.

Übersicht über das Betriebs- und Wartungshandbuch
Dieses Handbuch ist entscheidend für den sicheren Betrieb und die Wartung der Scheibenegge ARES L und sollte den Bedienern jederzeit zugänglich sein.

1. Vorsichtsmaßnahmen

• Vor Gebrauch: Maschinenbedienung und Sicherheitssymbole verstehen. Die Maschine ist nur für den landwirtschaftlichen Einsatz bestimmt.
• Gesundheit und Sicherheit: Maschine und Traktor regelmäßig auf Sicherheit überprüfen. Sicherstellen, dass sich während des Betriebs keine Personen in der Nähe befinden.
• Wartung: Wartungsarbeiten bei abgesenkter Maschine und ausgeschaltetem Traktormotor durchführen. Nur Originalersatzteile verwenden.
• Transport: Warnleuchten verwenden und die Vorschriften für die Transportbreite einhalten. Die maximale Transportbreite beträgt 3m ohne Sondergenehmigung.

2. Technische und Identifikationsdaten
Die ARES L ist in starren und hydraulisch klappbaren Versionen mit verschiedenen Spezifikationen und optionalem Zubehör erhältlich.

3. Betriebsanleitung
Bietet detaillierte Anweisungen zur Maschineneinrichtung, zum Anschluss, zur Einstellung und zum Betrieb.

4. Service und Wartung
Gibt Richtlinien für regelmäßige Wartung, Schmierung und Lagerung, um die Langlebigkeit und Sicherheit der Maschine zu gewährleisten.

5. Sicherheitssymbole
Erläutert die im Handbuch verwendeten Sicherheitssymbole, um die ordnungsgemäße Handhabung und den Betrieb der Maschine zu gewährleisten.

Spezifikationen
Die ARES L-Serie umfasst Modelle mit Arbeitsbreiten von 2,5 bis 6,0 Metern. Sie können angebaut oder halbangebaut sein, mit einer maximalen Arbeitstiefe von 13 cm. Die Anzahl der Scheibenschare variiert je nach Modell, mit Durchmessern von 485/510 mm und einem Scheibenabstand von 25 cm. Die Arbeitsgeschwindigkeit beträgt 10-15 km/h, und die effektive Leistung reicht von 2,5 bis 9,0 Hektar pro Stunde. Der Leistungsbedarf variiert je nach Modell von 54 kW bis 132 kW.

Betriebsanleitung
Erster Start: Sicherstellen, dass alle Teile in gutem Zustand sind, Schrauben und Bolzen festziehen, Hydrauliksystemanschlüsse überprüfen, notwendige Komponenten schmieren und die Kompatibilität mit dem Traktoranbausystem sicherstellen.
Vorbereitung: Gleichen Reifendruck am Traktor sicherstellen, Hubstangen für die richtige Arbeitstiefe einstellen und die Anhängerachse der Maschine sichern.
Anschluss und Trennung: Bei Anbaumaschinen die Aufhängungsachse mit dem Unterlenker des Traktors verbinden und sichern. Bei Halb-Anbaumaschinen die Aufhängungsachse verbinden und die Sicherheitskette sichern.

Transport
Während des Transports externe Scheiben einklappen und mit Stiften sichern. Sicherstellen, dass die Maschine den Verkehrssicherheitsanforderungen entspricht und Spannketten zur Begrenzung von Schwingungen einstellen.

Einstellungen
Arbeitstiefe: Mit Stiften, Spindeln oder Hydrauliksystemen einstellen, je nach Modell und Konfiguration.
Einebnungszinken: Vertikal oder horizontal durch Umpositionieren der Stifte einstellen.
Vorderer Gleitschuh: Hydraulischen Druck zur Tiefeneinstellung verwenden, darauf achten, ihn nicht zurückzuziehen, während er vergraben ist.
Externe Scheibe: Durch Entfernen von Bolzen und Umpositionieren der Scheibe einstellen.
Hydraulisches Klappsystem: Nach dem Einklappen der Sektionen einstellen, um die vertikale Ausrichtung zu gewährleisten.
Leitbleche: Höhe und Breite durch Umpositionieren von Stiften oder Schrauben einstellen.
Bremsen: Pneumatikzylinder einstellen und Bremsbackensätze bei Bedarf ersetzen.
Sämaschinenhalterung: In drei Richtungen für eine optimale Positionierung einstellen.
Stützrad: Mit einer Spindel einstellen, um das Rad anzuheben oder abzusenken.

Wartung
Regelmäßig die Dichtheit des Pneumatiksystems überprüfen und es vor dem Winter entwässern, indem der Stopfen am unteren Teil des Lufttanks abgeschraubt wird.

Betrieb
Vor Beginn der Feldarbeit Warnschilder für den Straßentransport entfernen, klappbare Einheiten in die Arbeitsposition ausklappen und das Hydrauliksystem in den entsprechenden Modus schalten. Die maximale Hubkapazität für die ARES L beträgt 1.400 kg und für die ARES L DRIVE 2.000 kg. Sicherstellen, dass der Kultivator waagerecht steht und ihn reinigen, wenn er mit Pflanzenresten verstopft ist.

Service und Wartung

• Allgemein: Originalersatzteile verwenden, um die Garantiebedingungen zu erhalten.
• Austausch von Komponenten: Verschleißteile rechtzeitig ersetzen, um andere Baugruppen zu schützen. Den Hersteller für den Austausch von Hydrauliksystem- und Federungskomponenten kontaktieren.
• Anzugsdrehmomente: Eine Tabelle gibt spezifische Drehmomentwerte für Bolzen, Schrauben und Muttern basierend auf Größe und Festigkeitsklasse an.
• Schmierung: Mineralöle verwenden und an den angegebenen Punkten schmieren. Eine Tabelle listet Schmierpunkte und Intervalle auf.
• Lagerung: Maschine nach Gebrauch reinigen und inspizieren, verschlissene Teile ersetzen und auf befestigten Flächen lagern. Für die Winterlagerung den Hydraulikzylinder demontieren und an einem trockenen, belüfteten Ort lagern.
• Demontage und Entsorgung: Spezialisierte Unternehmen sollten die Demontage zur Verschrottung durchführen.
• Garantiebedingungen: Die Garantie ist bei ordnungsgemäßem Betrieb und Wartung unter Verwendung von Originalteilen gültig. Unautorisierte Änderungen machen die Garantie ungültig.