*myagriexpo

KATALOG 1.19

1 / 86 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

KATALOG 1.19

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Unternehmen: Emiliana Serbatoi ist ein Unternehmen, das sich durch Engagement und Leidenschaft auszeichnet. Es legt großen Wert auf Produktqualität, Prozessoptimierung, Arbeitssicherheit und Kundenorientierung. Die technologische Avantgarde, das Verkaufsnetz, innovative Produkte und technischer Kundendienst sind die Stärken des Unternehmens. Emiliana Serbatoi strebt danach, international zu wachsen und den Exportanteil zu erhöhen, während es gleichzeitig den Binnenmarkt im Auge behält. Das Unternehmen setzt auf umweltfreundliche und kostengünstige Lösungen und pflegt enge Beziehungen zu seinen Mitarbeitern und Partnern.

Produktion: Die Produktion von Emiliana Serbatoi ist stark von der menschlichen Komponente geprägt. Der Erfolg des Unternehmens basiert auf der Erfahrung und den Ideen der Gründer sowie auf dem Engagement und der Professionalität der Mitarbeiter. Die Produktion und alle Planungs- und Entwicklungstätigkeiten sind computerisiert und integriert, was eine effiziente Verwaltung des Produktionsprozesses ermöglicht.

Qualität: Emiliana Serbatoi hat Qualität als Leitfaden gewählt, der sich durch alle Unternehmensbereiche zieht. Das Unternehmen ist nach der Norm UNI EN ISO 9001:2015 TÜV-zertifiziert, was eine konstante Garantie für höchste Qualität darstellt. Ein Bereich des Unternehmens ist der Überwachung der Prozessphasen gewidmet, um die Einhaltung internationaler Qualitätsstandards sicherzustellen.

Zukunft: Emiliana Serbatoi blickt in die Zukunft und plant, die nächsten 35 Jahre mit modernster Technologie und nachhaltigen Lösungen im Bereich der Lagerung und Verteilung von Kraftstoffen und Flüssigkeiten zu gestalten. Das Unternehmen ist bereit, auf seine außergewöhnliche Vergangenheit zu setzen, um eine noch strahlendere Zukunft zu schaffen.

Produkte: Das Unternehmen bietet eine breite Palette von Produkten an, darunter Tanks mit Zapfanlage, mobile Tankanlagen, unterirdische Tanks, Überwachungssysteme und umweltfreundliche Lösungen. Die Produktnamen sind möglicherweise nicht indikativ für die tatsächlichen Kapazitäten der Tanks, weshalb auf die Gebrauchsanleitung verwiesen wird.

Übersicht über das ADR-Übereinkommen: Das ADR-Übereinkommen regelt den internationalen Straßentransport von Gefahrgut. Es wird alle zwei Jahre aktualisiert, um technologische Entwicklungen und neue Anforderungen zu berücksichtigen. Die Struktur besteht aus 17 Artikeln und zwei Anlagen, die allgemeine Vorschriften und spezifische Anforderungen für die Beförderungsausrüstung enthalten.

Hauptinhalte der Normen:

Klassifizierung von Gefahrstoffen für den Straßentransport.
Verpackungsbedingungen und Eigenschaften der Verpackungen.
Bauweise von Fahrzeugen und Zisternen.
Anforderungen an Transportmittel und -dokumente.
Qualifizierung der Fahrer für Gefahrguttransporte.
Freistellungen von bestimmten Normen.

Klassifizierung der Gefährlichkeit:

Klasse 1: Explosive Stoffe
Klasse 2: Gase
Klasse 3: Entzündbare Flüssigkeiten
Klasse 4.1: Entzündbare feste Stoffe
Klasse 4.2: Selbstentzündliche Stoffe
Klasse 4.3: Stoffe, die bei Kontakt mit Wasser entzündliche Gase bilden
Klasse 5.1: Oxidierende Stoffe
Klasse 5.2: Organische Peroxide
Klasse 6.1: Giftige Stoffe
Klasse 6.2: Infektive Stoffe
Klasse 7: Radioaktive Stoffe
Klasse 8: Ätzende Stoffe
Klasse 9: Verschiedene gefährliche Stoffe

Verpackungsgruppen:

Gruppe I: Hohe Gefahr
Gruppe II: Mittlere Gefahr
Gruppe III: Geringe Gefahr

Freistellungen: Freistellungen ermöglichen den Transport von ADR-Waren ohne die Verpflichtung, zugelassene Fahrer und Fahrzeuge mit ADR-Ausrüstung einzusetzen. Es gibt Freistellungen in Bezug auf die Art des Transports und die transportierten Mengen.

Freistellungen für die Art des Transports:

Transport durch Privatpersonen für den persönlichen Gebrauch, unter bestimmten Bedingungen.
Transport durch Unternehmen als Ergänzung ihrer Hauptaktivität, mit Mengenbeschränkungen.

Freistellungen für transportierte Mengen:

Teilweise Freistellung: Begrenzte Mengen ohne spezielle Anforderungen an Fahrer und Fahrzeuge.
Vollständige Freistellung: Für private und bestimmte unternehmerische Zwecke, mit spezifischen Mengenbeschränkungen.

Beispiel für mobile Tankanlagen: Emilcaddy® 55: Polyethylenbehälter, ideal für die Betankung kleiner Fahrzeuge. Sie sind robust, leicht und mit ergonomischen Griffen und pannensicheren Rädern ausgestattet.

Hauptmerkmale der Emilcaddy-Serie: Die Emilcaddy-Serie besteht aus Behältern aus linearem Polyethylen, die durch Rotationsformung hergestellt werden. Diese Behälter sind ideal für die Betankung von kleinen Betriebsfahrzeugen, leichten Fahrzeugen oder Booten. Sie zeichnen sich durch ein exklusives Design mit kompakten Maßen aus, das ein leichtes Handling ermöglicht. Ergonomische Griffe und pannensichere Räder sorgen für eine einfache Handhabung und Stabilität auf jeder Oberfläche. Die Behälter können sowohl horizontal als auch vertikal mit der gleichen Menge Kraftstoff gefüllt werden.

Technische Spezifikationen: Die Emilcaddy-Behälter sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, die für Benzin, Diesel und Ethanol geeignet sind. Sie sind gemäß ADR-Vorschriften zugelassen und bieten Optionen mit manuellen oder elektrischen Pumpen, die ATEX-zertifiziert sind. Die Behälter haben ein Fassungsvermögen von 55 bis 110 Litern und sind mit verschiedenen Pumpentypen und Zapfventilen ausgestattet.

Besondere Eigenschaften:

Griff oben für einfaches Ergreifen und Anheben.
Befestigungsmöglichkeit für Bänder.
Sicherheitskugelventil und Einfülldeckel mit Auslaufsicherung.
Pannensichere Räder und Stützfuß.
Zapfventilhalterung und Bügel zum Pumpenhalter.

Verfügbare Ausstattungen: Die Emilcaddy-Behälter sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter manuelle Drehpumpen, elektrische Pumpen mit 12 V oder 24 V, und ATEX-zertifizierte Pumpen für Benzin und Ethanol. Sie sind auch mit wiederaufladbaren Batterien erhältlich, die für Umfüllungen bis zu 1100 Litern geeignet sind.

Zusätzliche Informationen: Für weitere Informationen zu spezifischen Modellen oder zur Verfügbarkeit von Urea-Versionen wird auf den Abschnitt AdBlue®/Urea verwiesen.

Hauptabschnitte:

Emilcaddy® für Gasöl: Verfügbar mit manueller Drehpumpe aus Aluminium oder 12 V/24 V Elektropumpe mit 40 l/min Leistung. Beide Varianten beinhalten ein manuelles Zapfventil und 3 m Schlauch.
Emilcaddy® für Benzin: Optionen umfassen manuelle Drehpumpe, ATEX-zertifizierte Kolbenpumpe oder 12 V Elektropumpe mit 45 l/min Leistung. Alle Varianten sind mit antistatischem Schlauch ausgestattet.
Emilcaddy® für Ethanol: Verfügbar mit ATEX-zertifizierter Kolbenpumpe, 4 m Erdungskabel und 3 m antistatischem Schlauch.
Carrytank® 220: Aus Polyethylen mit 220 Liter Kapazität, ausgestattet mit 12 V/24 V Pumpe, 4 m Schlauch und automatischem Zapfventil. Optionaler digitaler Literzähler verfügbar.
Carrytank® 330 und 440: Tanks mit 330 bzw. 440 Liter Kapazität, aus Polyethylen mit verschiedenen Pumpenkonfigurationen (DEVIL40, DPUMP, DEVIL55) und optionalem Zubehör wie digitalem Zählwerk und Wasserfilter.

Technische Daten und Zubehör:

Filteroptionen umfassen Edelstahl-Netzfilter und Kartuschenfilter für Diesel, Benzin und Ethanol.
Standardkonfigurationen beinhalten Aluminium-Einfülldeckel mit Sicherheitsventil, Ansaugfilter und automatisches Zapfventil.
Farboptionen und Modellcodes für verschiedene Kapazitäten und Konfigurationen sind spezifiziert.

Hauptmerkmale und Spezifikationen: Der Carrytank® 400+50 ist ein kombinierter Tank für den Transport von Diesel und AdBlue®, hergestellt aus linearem Polyethylen durch Rotationsformung. Er verfügt über einen verstärkten abschließbaren Deckel, Einfülldeckel aus Aluminium für Diesel und aus Polyethylen für AdBlue®, ein Sicherheitsventil, eine Umfülleinheit, Taschen für das Anheben des gefüllten Tanks, Haltegriffe für das Anheben des leeren Tanks und Ösen für die Positionierung der Befestigungsriemen.

Technische Daten:

Nennfassungsvermögen: Diesel 400 Liter, AdBlue® 50 Liter
Gesamtabmessungen: 1200x800x785h mm
Leergewicht: 45 Kg, mit Pumpeinheiten 57 Kg
Mittlere Tankstärke: 6,5 mm

Filter und Zubehör:

Kartuschenfilter mit abnehmbarem Filterelement für Diesel, Benzin und Ethanol
Netzfilter aus Edelstahl mit 60 µm Filterleistung, kombinierbar mit Pumpen bis 40 L/Min
Wasserabsorptionsfilter mit 30 µm Filterleistung
Auffangbecken aus Kohlenstoffstahl mit einem Fassungsvermögen von 100% des Tanks

Konfigurationen:

Modell Z1: DC-Pumpe DEVIL40 (12 oder 24 V), Leistung 40 l/min für Diesel
Modell Z2: DC-Pumpe DPUMP (12 oder 24 V), Leistung 70 l/min für Diesel
Modell 230V: Pumpe DEVIL55, 230 V, Leistung 50 l/min für Diesel
Alle Modelle mit Tauchpumpe 12V, Leistung 15 l/min für AdBlue®
Zubehör: digitaler Zählwerk für Diesel, Wasserfilter für Diesel

Transport und Lagerung:

Anzahl Stück pro Sendung: Container 20” - 33, Container 40” - 75, Container 40” HC - 100, Standard LKW - 136

Einleitung: Das Dokument beschreibt verschiedene Modelle von Transporttanks, die speziell für den Einsatz auf Pick-ups und Kleintransportern entwickelt wurden. Diese Tanks sind aus Polyethylen gefertigt und für den Transport von Dieselkraftstoff und AdBlue® gemäß ADR-Vorschriften zugelassen.

Hauptmerkmale der Carrytank®-Serie:

Die Modelle Carrytank® 330, 440 und 400+50 sind für die einfache Installation auf der Ladefläche von Pick-ups konzipiert.
Carrytank® 330 und 440 sind für den Transport von Dieselkraftstoff ausgelegt, während das Modell 400+50 auch AdBlue® transportieren kann.
Die Tanks haben eine schmale Basis, um zwischen den Radkästen eines Pick-ups platziert werden zu können.

Technische Daten der CTK 220 und CTK 450 Modelle:

CTK 220: Kapazität von 220 Litern, Abmessungen 910x600x620 mm, Leergewicht 14 kg, mit Pumpe 24 kg.
CTK 450: Kapazität von 460 Litern, Abmessungen 1200x800x785 mm, Leergewicht 40 kg, mit Pumpe 52 kg.
Beide Modelle verfügen über Aluminiumfüllkappen, Sicherheitsventile, Ansaugfilter und automatische Zapfventile.

Hippotank® Merkmale:

Hergestellt aus linearem Polyethylen, bietet der Hippotank® eine Kapazität von 960 Litern.
Er ist leicht, transparent und kompakt, mit verstärkten Seitentaschen für den Gabelstaplertransport.
Der Tank ist mit einer Elektropumpe (12 V oder 24 V) ausgestattet, die eine Förderleistung von 40 l/min (optional 60 l/min) bietet.

Zubehör:

Verschiedene Filteroptionen, darunter ein Edelstahl-Netzfilter und ein Wasserabsorptionsfilter.
Optionale digitale Literzähler für präzise Messungen.

Verpackung und Versand:

Die Tanks sind in verschiedenen Containergrößen verpackbar, wobei die Anzahl der Stücke pro Sendung variiert.

Hippotank®: Der Hippotank® ist ein innovativer Polyethylen-Tank für den sicheren Transport von Dieselkraftstoff, der gemäß ADR-Normen zugelassen ist. Er bietet Vorteile wie niedrige Kosten, Kompaktheit und Leichtigkeit. Der Tank hat ein Fassungsvermögen von 960 Litern und ist mit einer Kraftstoff-Zapfeinheit ausgestattet. Eine Version für AdBlue®/Urea ist ebenfalls verfügbar.

Technische Spezifikationen: Der Hippotank® ist mit verschiedenen Pumpenoptionen erhältlich, darunter Batteriepumpen mit Durchflussraten von 40 oder 60 L/min, einige mit ES-Filter. Der Tank verfügt über eine obere Luke mit Schraubkappe, Entlüftungsventil und Sicherheitsstange.

TRASPO® Tanks: Die TRASPO®-Serie besteht aus fünf Modellen aus kohlenstoffstahl, die für den Transport von Kraftstoffen gemäß ADR zugelassen sind. Die Modelle unterscheiden sich in ihrer Kapazität (250 bis 910 Liter) und sind mit internen Wellenbrechern ausgestattet. Sie sind in einer schützenden Metallstruktur eingebaut und durchlaufen einen speziellen Lackierprozess.

Technische Merkmale: Die TRASPO®-Tanks verfügen über eine obere Luke, Sicherheitsventile, mechanische Füllstandsanzeigen und Vorrichtungen für Erdung und Potentialausgleich. Sie können mit manuellen oder elektrischen Pumpen ausgestattet werden.

Transport von hochentzündlichen Kraftstoffen: Der TRASPO® 330 INOX ist ideal für den Transport von hochentzündlichen Kraftstoffen und eignet sich für den Einsatz in Sportanlagen und bei Bootsclubs. Er kann mit einem speziellen Anhänger kombiniert werden.

Transport von Flugkraftstoff: Der TRASPO® 330 INOX aus Edelstahl ist optimal für den sicheren Transport und die Betankung von Flugzeugen geeignet, da er die Integrität des Kraftstoffs bewahrt.

Hauptmerkmale und Spezifikationen: Die TRASPO® 330 und 910 INOX Tanks sind aus Edelstahl AISI 304 gefertigt und für den Transport von flüssigen Gefahrstoffen der ADR-Klassen 3, 5.1, 6.1, 8 und 9 zugelassen. Sie sind vollständig dichtgeschweißt und verfügen über ein äußeres Schutzgestell gegen Stöße und Wegrollen. Die Tanks sind mit Greiftaschen für Gabelstapler und Ösen zum Anheben ausgestattet.

Zubehör und Ausstattung: Zu den verfügbaren Zubehörteilen gehören manuelle und elektrische Pumpen, mechanische und digitale Literzähler, Zapfventile mit automatischem Stopp, Gummischläuche für Benzin und Wasserabsorptionsfilter. Ein Auffangbecken aus Kohlenstoffstahl ist ebenfalls erhältlich.

Technische Daten: Die Tanks haben ein effektives Fassungsvermögen von 950 Litern und Abmessungen von 1.210x1.475x1.260 mm. Sie sind mit einem abschließbaren Deckel, Ösen für das Anheben und speziellen Verankerungsschlitzen ausgestattet. Eine mechanische Füllstandsanzeige und ein Sicherheitsventil mit drei Funktionen sind ebenfalls vorhanden.

Transport und Lagerung: Die Tanks sind stapelbar und für den Transport von Kraftstoffen der Klasse 3 UN 1202 gemäß den ADR-Bestimmungen zugelassen. Sie sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter der Tankube 960 und 440, die aus Kohlenstoffstahl gefertigt und mit einer pulverbeschichteten Oberfläche versehen sind.

Hauptabschnitte:

1. Basisausrüstung und Spezifikationen: Der Tankube 440 und 960 sind mit verschiedenen Ausrüstungen erhältlich, darunter Literzähler und wasserabsorbierende Filter. Die Kapazität des Tankube 960 beträgt 956 Liter, während der Tankube 440 eine Kapazität von 434 Litern hat. Beide Modelle sind für den Transport von Diesel gemäß ADR-Klasse 3 zugelassen.

2. Allgemeine Eigenschaften: Die Tanks verfügen über ein doppeltes Chassis-System mit elastischer Achsaufhängung und verzinktem Metallgehäuse. Sie sind mit einem GKN-Bremssystem ausgestattet und haben modulare, rutschfeste Böden. Die Konstruktion ist TÜV- und CE-zertifiziert.

3. Modelle und Kapazitäten: Es gibt verschiedene Modelle der Speedy Tank-Serie, die für unterschiedliche Behälter geeignet sind. Die Modelle variieren in der Gesamtmasse und Nutzlast, wobei die Kapazitäten von 490 bis 9.000 Litern reichen.

4. Sicherheits- und Filtermerkmale: Die Tanks sind mit Auffangbecken ausgestattet, die 110% des Tankvolumens aufnehmen können. Sie verfügen über verschiedene Filteroptionen zur Wasserabsorption und Entfernung von Verunreinigungen. Die Tanks sind gemäß den Sicherheitsrichtlinien des italienischen Ministerialerlasses von 1990 konzipiert.

5. Zusätzliche Merkmale: Die Tanks sind mit einem Mannloch, einem Füllbegrenzungsventil und einem externen Füllstandsanzeiger ausgestattet. Ab einer Kapazität von 5.000 Litern sind Stufen und eine rutschfeste Auflagefläche vorgesehen.

Hauptmerkmale der Pumpen und Zapfsäulen:

Selbstansaugende Schaufelelektropumpe mit einem Durchfluss von 50-90 l/min, ausgestattet mit Bypass und Leitungsfilter. Verfügbar mit einphasigem 230 V oder dreiphasigem 400 V Motor, sowie in manueller oder batteriebetriebener Ausführung.
Literzähler für nicht-gewerblichen Gebrauch mit Teilmengen-Nullstellung und fortlaufendem Summenmesser, befreit von der Messprüfung gemäß Ministerialerlass Nr. 67 vom 25.7.96.
4 m Gummischlauch mit automatischem Zapfventil.
Elektrische Schaltung gemäß Schutzklasse IP 55 mit Schalter, Notaus-Taste und Verwaltung der Pumpenblockierung bei Mindestfüllstand.

Zapfvorrichtungen:

TF/GLM-M: Mechanischer Kopf für privaten Gebrauch, Durchfluss 70 oder 90 l/min.
TF/GLM-C: Elektronischer Kopf Typ MC, nur für zugelassene Benutzer (max. 80 Benutzercodes), lokale Speicherkapazität von 250 Abgaben.
TF/GLM-E: Elektronischer Kopf Typ FM, nur für zugelassene Benutzer mit Magnetschlüssel (max. 120 Benutzer), lokale Speicherkapazität von 250 Abgaben.

Industrielle Zapfsäulen:

TF/Fimac und TF/Quantium: Zugelassen und auf Messebene mit EG-Bescheinigung, Durchfluss von 50 bis 130 l/min.

Zubehör für Tank Fuel:

EMILTOUCH: Verwaltungs- und Überwachungssystem der Betankungen.
Elektronische Füllstandsmessgeräte OCIO und ES-LEVEL.
Schlauchaufroller mit manueller Wicklung und Rückstellfeder.
Große Filterauswahl für Wasserabsorption oder um feste Schmutzstoffe zu entfernen.

Technische Daten und Abmessungen:

Verschiedene Modelle von Tank Fuel mit Kapazitäten von 490 bis 9000 Litern, auf Anfrage auch größere Kapazitäten.
Verfügbare Schutzüberdachungen aus verzinktem Kohlenstoffstahl.

Hauptabschnitte:

1. Spezifikationen der Wasserfilter: - Verschiedene Filtertypen mit unterschiedlichen Durchflussraten und Filterfeinheiten (z.B. 5 µm, 10 µm, 25 µm, 30 µm). - Einsatzbereiche für Wasser und Verunreinigungen.

2. Konstruktion der Kraftstofftanks: - Horizontale und vertikale zylindrische Tanks aus S 235 JR UNI EN 10025 Kohlenstoffstahl. - Schutz durch Rostschutzschicht und grüne Lackierung. - Ausstattung mit Auffangbecken, Erdungsanschluss und weiteren Sicherheitsmerkmalen gemäß D.M. 22/11/2017.

3. Modelle und Kapazitäten: - Verfügbare Modelle mit Kapazitäten von 490 L bis 9.000 L. - Produktcodes für verschiedene Modelle.

4. Sicherheits- und Zertifizierungsanforderungen: - Gesetzliche Zulassungen gemäß verschiedenen Ministerialerlassen. - Mitgelieferte Zertifikate wie Prüfzertifikate und Kalibriertabellen.

5. Schutzüberdachung: - Konstruktion aus verzinktem Kohlenstoffstahl zum Schutz vor Witterungseinflüssen. - Montage und Befestigung an den Auffangbecken.

6. Basiseigenschaften der Tanks: - Ausstattung mit Mannloch, Füllbegrenzungsventil, Entlüftung und weiteren Sicherheitsmerkmalen. - Zusätzliche Merkmale ab 2.400 Liter Kapazität wie Stufen und rutschfeste Auflageflächen.

7. Auffangbecken: - Ausgelegt für 110% des Tanknennvolumens. - Geeignet für dauerhafte Aufstellung auf jedem Untergrund.

8. Distributionssysteme: - Verschiedene Zapfvorrichtungen für privaten Gebrauch mit mechanischen oder elektronischen Köpfen. - Systeme zur Kontrolle und Überwachung der abgegebenen Mengen.

Hauptabschnitte:

Produktspezifikationen: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Kraftstoffverteilern und Tanksystemen, darunter TF/Fimac, TF/Quantium, TF/Cube 50-70, CUBE 70 MC und GIANTank®. Jedes Modell hat spezifische Durchflussraten und technische Merkmale, wie z.B. selbstansaugende Pumpen, Bypass-Systeme und Filter.
Zubehör und Optionen: Die Systeme können mit Zubehör wie dem EMILTOUCH-Verwaltungssystem, elektronischen Füllstandsmessern, Schlauchaufrollern und verschiedenen Filtern ausgestattet werden. Es gibt auch Optionen für mechanische und magnetostriktive Füllstandsanzeigen.
Technische Daten und Abmessungen: Tabellen geben detaillierte Informationen zu den Abmessungen und Kapazitäten der Tanks, einschließlich Innen- und Außendurchmesser, Gesamtlänge und Gewicht. Die GIANTank®-Serie bietet eine Kapazität von 3.300 Litern und ist mit einem Sicherheitsbehälter ausgestattet.
Umwelt- und Sicherheitsmerkmale: GIANTank®-Modelle sind umweltfreundlich gestaltet, mit einem zusätzlichen Sicherheitsbehälter und Leckdetektoren. Sie sind für den Transport von Diesel und AdBlue® geeignet.
Konfigurationen: Verschiedene Konfigurationen sind verfügbar, um spezifische Anforderungen zu erfüllen, wie z.B. die Versorgung von Generatoren oder die Integration von automatischen Schlauchaufrollern.

Hauptmerkmale der Tanks:

Mannloch mit Ø 400 mm und verschraubtem Deckel.
Abschließbarer 3''-Befüllschnellanschluss.
Entlüftung mit entzündungshemmendem Netz.
Mechanische Füllstandsanzeige, von außen sichtbar.
1''-Bodenauslass für Reinigung mit Sicherheitsdeckel.
Erdungsanschluss und Potentialausgleich.
Auffangbecken aus Kohlenstoffstahl, geeignet für jede Bodenbeschaffenheit.

Verfügbare Modelle:

Verschiedene Modelle mit Kapazitäten von 1.000 bis 20.000 Litern.
Farbe: Grün ES.
Überdachung aus verzinktem Kohlenstoffstahl.

Zertifikate:

Abnahmebescheinigung und Eichungstabelle.
Zulassung des Füllstoppventils.

Technische Daten der Container-Tankstellen:

Verschließbare Luke für Zugang und Reinigung.
Doppeltür für Belüftung.
CSC-Zertifikat für Seetransport.
ATEX-zertifizierte Beleuchtung und Notabschaltung.

Technische Spezifikationen:

Verwendung von Materialien, die die Integrität des Flugkraftstoffs gewährleisten, wie Edelstahl oder Kohlenstoffstahl mit spezieller Innenbeschichtung.
Doppelwandige Tanks oder Tanks mit Auffangbecken, um Leckagen zu verhindern.
Entlüftungsventile mit Druck-/Unterdruckfunktion und Schutz gegen Fremdkörper.
Klare Kennzeichnung von Ein- und Ausgängen der Tanks.
Installation von Mannlöchern für Wartung und Inspektion.
Schwimmende Ansaugvorrichtungen zur Minimierung der Kontamination.
Systeme zur Füllbegrenzung und Überlaufschutz.
Elektrische Erdung aller Komponenten zur Vermeidung gefährlicher Spannungen.
Explosionsgeschützte Schalttafeln mit notwendigen Sicherheitsvorkehrungen.
Verwendung von ATEX-zertifizierten, funkenfreien Materialien.
Filter- und Pumpensysteme gemäß API/IP-Normen.
Elektronische Systeme zur Überwachung und Verwaltung der Tankfüllstände.

Empfohlene Verfahren und Systeme:

Verwendung von Schlauchtrommeln und Erdungskabeln zur Sicherstellung der Potentialgleichheit.
Installation von Feuerlöschern und Brandschutzsystemen.
Visuelle Kontrollsysteme zur Erkennung von Wasser im Kraftstoff.
Bereitstellung von Kits zur Erkennung von Verunreinigungen und biologischen Kontaminanten im Kraftstoff.
Entwicklung von maßgeschneiderten Lösungen für verschiedene Branchen, einschließlich kleiner Flugfelder und militärischer Anwendungen.

Zusammenfassung: Emiliana Serbatoi bietet umfassende Lösungen für die Lagerung und Betankung von Flugkraftstoffen, die höchste Sicherheitsstandards erfüllen und die Qualität des Kraftstoffs bewahren. Die Systeme sind für verschiedene Kraftstofftypen und Anwendungen geeignet und entsprechen den technischen Richtlinien der IATA.

Hauptabschnitte:

Einführung: Der Text beschreibt die Einhaltung der IATA-JIG 4-Bestimmungen für die Qualitätskontrolle von Flugkraftstoffen und Betriebsstandards für kleine Flughäfen. Es wird ein Edelstahlbehälter für den Kraftstofftransport erwähnt.
Unterirdische Tanks: Diese Tanks sind für verschiedene Anwendungen geeignet, darunter Tankstellen, private Kraftstoffanlagen, Heizöl-Lagerung, Stromgeneratoren, Brandbekämpfungsanlagen, Bewässerungssysteme, Regenwassersammlung, Trinkwasserlagerung, allgemeine Flüssigkeitslagerung, Luft- und Seefahrtskraftstoffe, chemische und flüssige Schadstoffe sowie Öl- und Altölsammlung.
Außen- und Innenbeschichtungen: Tanks sind mit kathodischem Schutz ausgestattet und werden auf ihre Integrität getestet. Es gibt verschiedene Beschichtungsoptionen wie Teerepoxid, Glasfaser und Endopren. Innenbeschichtungen variieren je nach Verwendungszweck, z.B. für Trinkwasser oder Avio-Kraftstoffe.
Technische Daten und Optionen: Pumpenmotoren sind in einphasigen und dreiphasigen Varianten erhältlich. Es gibt mechanische Literzähler und die Möglichkeit, PULSER-Zähler für die Überwachung zu verwenden. Wasser-Trennfilter und Sicherheitsvorrichtungen sind ebenfalls vorhanden.
ES PUMP Systeme: Emiliana Serbatoi bietet eine exklusive Linie von Zapfsäulen für Dieselkraftstoff an, die sowohl für unterirdische als auch oberirdische Tanks geeignet sind. Diese Systeme bieten schnelle, sichere und zuverlässige Betankungslösungen mit mechanischen und elektronischen Köpfen.

Schlüsselmerkmale:

Die Tanks sind aus hochwertigem Kohlenstoffstahl gefertigt und entsprechen der europäischen Norm UNI EN 12285-1.
Es gibt einwandige und doppelwandige Tanks, wobei letztere über ein Kontroll- und Überwachungssystem verfügen.
Die ES PUMP Linie bietet verschiedene Lösungen zur Kontrolle und Aufzeichnung der abgegebenen Kraftstoffmengen.

Hauptmerkmale und Spezifikationen:

Das Chassis ist neu gestaltet, stabil und funktional, was eine einfache Wartung und Installation ermöglicht.
Selbstansaugende volumetrische Schaufelpumpe mit einer Leistung von 70 oder 90 l/min, ausgestattet mit Bypass und Netzfilter.
Einphasiger Induktionsmotor mit Wärmeschutz.
Elektronischer Literzähler K600 mit hoher Genauigkeit und ovaler Verzahnung.
Integrierte elektronische Füllstandanzeige zur Anzeige des Kraftstofffüllstands im Tank.
Elektronisches Steuergehäuse mit Tastatur und Display zur Eingabe von Benutzercodes.
Verwaltung von bis zu 120 Benutzern und Aufzeichnung von 250 Operationen möglich.
Wassertrennfilter und Sicherheitsvorrichtungen wie Notaus-Pilztaster und automatisches Zapfventil.

Optionen:

Elektronischer Schlüssel zur Benutzererkennung (Set von 10 Schlüsseln).
Komplettes Kit mit Verwaltungssoftware für PC, einschließlich Manager-Schlüssel und Benutzerschlüssel.
Kit zum Anschluss an den PC durch Kabel mit USB-Wandler.
Stütze/Erhöhung für Bodeninstallation und Metallrahmen für Zementunterbau.

Technische Daten:

AC-Motor, einphasig (230 V - 50 Hz) mit Leistungen von 70 l/min oder 90 l/min.
Messgerät mit vier Kolben, Präzision +/- 0,2%.
Volumetrischer elektronischer Kopf mit LCD-Display und Hintergrundbeleuchtung.
Automatisches Zapfventil ZVA mit 4 m antistatischem Schlauch.
EG-Zertifizierung und Zulassung für Kraftstoffe Klasse C.

Zusätzliche Merkmale:

Chassis aus Edelstahl mit volumetrischer Schaufelpumpe und integriertem Entgaser.
ATEX-zugelassene Komponenten und Motoren.
Elektronische Köpfe mit LCD-Display und Möglichkeit zur statistischen Auswertung und Druckreports.

Hauptmerkmale des Dokuments:

Produktbeschreibung: Das Dokument beschreibt verschiedene Kraftstoffverteiler und Zapfsäulen, die für den kommerziellen und privaten Gebrauch geeignet sind. Es werden Modelle für Diesel- und Benzinbetankung vorgestellt, darunter die Fimac- und CUBE-Serien.
Technische Spezifikationen: Die Zapfsäulen verfügen über selbsttragende Strukturen, volumetrische Pumpen, automatische Zapfventile und mechanische Literzähler. Die Motoren sind selbstbelüftet und bieten Schutz vor Überhitzung.
Leistungsmerkmale: Die Modelle bieten unterschiedliche Durchflussraten, z.B. 56 l/min für Cube 50 und 70 l/min für Cube 70. Die Genauigkeit der Literzähler beträgt ± 1 %.
Verwaltungssysteme: Die Systeme ermöglichen die Verwaltung von bis zu 120 Nutzern, die Aufzeichnung von Betankungsvorgängen und die Verbindung mit PCs zur Datenübertragung. Es gibt Optionen für die Benutzererkennung und die Verwaltung von Tankbeständen.
Zubehör: Verschiedene Zubehörteile wie Metallrahmen zur Befestigung und elektronische Schlüssel für die Benutzererkennung sind verfügbar.

Zusammenfassung der Tabellen und Diagramme: Das Dokument enthält keine spezifischen Tabellen oder Diagramme, sondern beschreibt die technischen Details und Funktionen der Produkte in Textform.

Technische Spezifikationen und Leistungen: Das Dokument beschreibt verschiedene Systeme zur Verwaltung und Verteilung von Kraftstoffen, insbesondere Diesel und Benzin. Es werden die technischen Spezifikationen, Leistungen und Zubehörteile für verschiedene Modelle wie den K600 Pulser, Cube 70 MC, Diesel Kit und DK 200 detailliert.

Hauptmerkmale:

Der K600 Pulser bietet eine Zählgenauigkeit von ± 0,5 % und einen Geräuschpegel unter 75 dB.
Der Cube 70 MC ist mit einem doppelten Display, einer Tastatur und einem Magnetschlüssel-Lesegerät ausgestattet. Er kann den Verbrauch pro Benutzer berechnen und speichert bis zu 250 Abgaben.
Das Diesel Kit ist eine tragbare Einheit mit einer Elektropumpe, die mit 12 V oder 24 V Gleichstrom betrieben wird und eine Leistung von 40 l/min bietet.
Der DK 200 ist eine mobile Einheit mit hoher Leistung, die bis zu 200 l/min abgibt und mit einem robusten Stahlrahmen ausgestattet ist.

Zubehör und Optionen:

Elektronische Schlüssel zur Benutzererkennung und Verwaltungssoftware für den PC sind verfügbar.
Für den DK 200 sind ein Handy Kit mit Rädern und Griff sowie ein Literzähler mit ovalen Verzahnungen erhältlich.
Der Emil-Filter bietet eine mobile Lösung zur Reinigung und Filterung von Kraftstoffen, mit der Möglichkeit, einen bakteriziden Conditioner zu installieren.

Überwachungssysteme: Das Dokument beschreibt auch Überwachungssysteme wie Emilprobe®, die eine Echtzeitkontrolle der Flüssigkeitsstände in Tanks ermöglichen und Alarme über SMS und E-Mail senden können.

Einführung: Das Dokument beschreibt das Emilprobe®-System, ein fortschrittliches Überwachungssystem für Flüssigkeitsbehälter, das Echtzeitkontrolle und -verwaltung ermöglicht. Es ist mit einem Alarmsystem ausgestattet, das bei Anomalien Benachrichtigungen sendet und das Zufuhrsystem blockiert.

Hauptfunktionen: Emilprobe® kann bis zu 120 Benutzer verwalten und bietet kontinuierliches Monitoring des Flüssigkeitsvolumens und -stands. In Verbindung mit speziellen Sonden kann es auch Temperatur und Wasserpräsenz überwachen. Das System ist GPS-fähig und ermöglicht die genaue Standortbestimmung des Tanks.

Technische Spezifikationen: Das System umfasst ein farbiges Grafik-Terminal mit Touchscreen, eine RS485-Schnittstelle, GSM/GPRS/GPS-Funktionalität und eine Stromversorgung von 230V/50Hz. Es bietet auch USB-Anschlussmöglichkeiten und speichert die letzten 100 Log-Einträge.

Verwaltung und Kontrolle: Über die Website können Benutzer den Kraftstoffstand in Echtzeit überwachen und Daten in Tabellen exportieren. Das System unterstützt die Verwaltung von Tankfüllungen und Verbrauchsprofilen und bietet Geolokalisierung der Tanks.

Emiltouch®-System: Ein weiteres System, Emiltouch®, bietet eine umfassende Verwaltung der Kraftstoffabgaben mit einem integrierten Touchscreen-Modul. Es unterstützt die Fernkontrolle mehrerer Anlagen und ist mit Microsoft®-Betriebssystemen kompatibel.

Alarmverwaltung: Emiltouch® kann Füllstandalarme per SMS und E-Mail senden. Es ermöglicht die automatische Erkennung und Aktivierung der Abgabe nur für autorisiertes Personal und bietet umfassende Verwaltungsfunktionen.

Hauptfunktionen und Alarme:

Reservetank: Erreichen eines voreingestellten Reservewerts.
Wasseralarm: Bei Erreichen eines voreingestellten Grenzwerts wird eine Meldung gesendet.
Unbefugtes Absinken: Bei unerlaubtem Abfall des Produktstands wird eine Warnung per SMS oder E-Mail gesendet.

System Emiltouch®:

Verbindung über GPRS zur Alarmübermittlung per SMS oder E-Mail.
Konfigurierbare Alarme für Tankfüllung, Reserve, Wasserzunahme und unbefugtes Absinken.

Zusätzliches Zubehör:

Zusätzlicher TAG-Leser/Programmierer.
Thermodrucker für Vorgangsdruck.
Zusätzliche TAGs für Fahrzeuge/Fahrer.

Technische Hauptmerkmale:

16-Bit-Mikroprozessor, Flash-Technologie 16 MHz.
Alphanumerisches LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung.
Nickelbeschichteter Messinganschluss, Edelstahlstab, 5 m Versorgungskabel.
Präzision: ± 0,5 mm, Wiederholbarkeit: ± 0,1 mm.
CE-Kennzeichnung, 4 Alarmrelais.

Messbare Parameter:

Produktfüllstand in mm, Volumen in Litern, Füllungsprozentsatz.
Wasserpräsenz in mm, mittlere Produkttemperatur in °C.
Kompensiertes Volumen bei 15 °C, Produktgewicht in kg.

Software TOP LEVEL:

Ermöglicht grafische Anzeige und Interaktion mit der Sonde.
Verbindung über RS485-Buchse und 4-Draht-Kabel.

OCIO GSM System:

Fernüberwachung des Tankfüllstands über Telefon oder E-Mail.
Verwaltung von bis zu 8 Tanks, Konfiguration über codierte Nachrichten.
Alarmmeldungen und regelmäßige Statusberichte möglich.

Hauptvorteile des OCIO-Systems:

Effiziente Überwachung des Füllstands ohne Vor-Ort-Präsenz, was Zeit spart und die kontinuierliche Überwachung gewährleistet.
Automatische Benachrichtigung von Lieferanten oder Technikern bei Fehlermeldungen zur Optimierung der logistischen Organisation.

Konfiguration des Tanks:

OCIODESK ermöglicht die Konfiguration aller Tanktypen, einschließlich kundenspezifischer geometrischer Formen mit bis zu 1.000 Parametern.

Konfiguration der Alarme:

Die Software erlaubt die Einstellung von zwei verschiedenen Alarmebenen.

Technische Daten:

Versorgungsspannung: 230 V - 50 Hz (110 V/60 Hz).
Schutzklasse: IP 55.
Genauigkeit: +/- 2% der Vollaussteuerung.
Maximale Spannung: 250 V AC bei 5 A (oder 30 V DC bei 5 A).
Länge des Sondenrohrs: 10 m (verlängerbar bis zu 50 m).

Füllstandsanzeige:

Anzeige der Höhe, des Volumens und des Prozentsatzes der Füllung.

Wolftank D9:

Überwachungssystem für Doppelwandzisternen zur Erkennung von Leckagen.
Integriertes Sicherheitsventil bei Drucküberschreitung von 450 mbar.

Eurovac NV:

System zur Überwachung der Dichtigkeit von Zisternen basierend auf Hochvakuumprinzip.

LAG 14 ER:

Überwachungssystem für Leckagen in Doppelwandzisternen mit leitfähiger Detektorflüssigkeit.

MC BOX:

Robustes Gehäuse mit doppeltem Display und Magnetschlüssel-Leser.
Verwaltung von bis zu 120 Benutzern und Speicherung von 250 Abgaben.

Hauptfunktionen der MC BOX:

Verwaltung von bis zu 16 Bedienpulten über Software.
Magnetschlüssellesegerät mit USB-Anschluss für den Datenimport in den PC.
RS Converter mit USB-Anschluss für direkte PC-Verbindung.
Funktionen wie Pumpeneinschaltung, Benutzererkennung, Mengenvorwahl und Literzählerverwaltung.
Externer Füllstandschalter zur Pumpenabschaltung bei Mindestfüllstand.
Direkte PC-Verbindung und Anschluss eines externen Druckers möglich.

Hauptmerkmale der Bluetank:

Hochdichte Polyethylen-Tanks mit hoher mechanischer und chemischer Beständigkeit.
Verfügbare Kapazitäten: 3.000 l, 5.000 l, 7.500 l, 10.000 l.
Ausgestattet mit Mannloch, Entlüftungsventil, Füllanschluss und Ansaugschlauch.
Verteilertanks für AdBlue®, optimiert für SCR-Systeme.

AdBlue®-Systeme:

Entwickelt zur Reduzierung von NOx-Emissionen durch selektive katalytische Reduktion (SCR).
AdBlue® wird zwischen Motor und Auspuff eingespritzt, um NOx in unschädliche Stoffe umzuwandeln.
Produkte zur Lagerung und Verteilung von AdBlue® für verschiedene Marktanforderungen.

Hauptmerkmale der Bluebox:

Isolierte Box für die Lagerung von AdBlue® mit isoliertem Versorgungsabteil.
Struktur aus verzinktem Kohlenstoffstahl, isolierende Sandwich-Paneele.
Elektrische Anlage mit Beleuchtung und Hauptschaltschrank.
Optionale Zubehörteile wie pneumatische Füllstandsanzeige und Füllbegrenzungsventil.

Hauptmerkmale:

Thermo-Konvektor: Mit Thermostat, Leistung 1.500 W.
Tank: Aus hochdichtem, linearem Polyethylen, monolithisch, hohe mechanische und chemische Beständigkeit, UV-beständig. Verfügbar in Blau (Basislinie) und Weiß (höhere chemische Beständigkeit). Kapazitäten: 3.000 l, 5.000 l, 7.500 l, 10.000 l.
Verteilereinheit: Metallgehäuse mit Schloss, Membranpumpe, selbstansaugend, 230 V - 50 Hz, 30 l/min Durchfluss, digitaler Literzähler, EPDM-Verteilschlauch, 4 m lang.
Optionale Zubehör: Pneumatische Füllstandsanzeige, 2"-Füllbegrenzungsventil aus Edelstahl.

Box:

Struktur aus verzinktem Kohlenstoffstahl, anhebbar mit Gabelstapler.
Dachprofile als Regenwasserrinne geformt.
Wände und Decke aus isolierenden Sandwich-Paneelen, 30 mm dick.
Unterbau als Auffangbecken für Auslaufen konzipiert.
Vordertür mit Belüftungsraster.

Elektrische Anlage:

Lichtquelle mit Schalter im Tankraum.
Hauptschaltschrank aus selbstlöschendem PVC.
Buchse für Erdungsnetzanschluss.
Umwälzheizer mit Thermostat, Leistung 1.500 W.

Technische Daten und Größen:

Griff oben für leichtes Ergreifen und Anheben.
Befestigungsmöglichkeit für Spanngurte.
Sicherheitskugelventil und Einfülldeckel mit Auslaufsicherung.
Pannensichere Räder und Stützfüße.
Volumen: 55 l und 110 l, verschiedene Abmessungen und Leergewichte.

Optionale Ausstattung:

Wiederaufladbare Akkus 12 oder 24 V mit Ladegerät.
Digitaler Zählwerk Mod. K24.
Schnellanschluss zu IBC und Fässer AdBlue®.

Hauptabschnitte:

Produktspezifikationen: Die CARRYTANK-Modelle sind in verschiedenen Kapazitäten und mit unterschiedlichen Pumpentypen erhältlich, sowohl manuell als auch automatisch, mit 12 V oder 24 V Batterien. Die Kapazitäten reichen von 330 bis 440 Litern, mit spezifischen Abmessungen und Leergewichten.
Materialien und Konstruktion: Die Tanks sind aus Polyethylen gefertigt, das Schutz vor Witterungseinflüssen und UV-Strahlen bietet. Sie sind mit abschließbaren Deckeln ausgestattet, um den Inhalt zu schützen.
Transportsysteme: Emiltrolley® und andere mobile Systeme sind für den Transport und die Verteilung von Harnstofflösungen konzipiert. Sie verfügen über robuste Räder, Griffe für einfaches Handling und verschiedene Pumpenoptionen.
Technische Merkmale: Die Systeme sind mit digitalen Literzählern ausgestattet, die nach europäischen Normen zertifiziert sind. Sie bieten eine hohe Präzision und speichern bis zu 2000 Transaktionen.
Optionale Ausstattungen: Zu den optionalen Features gehören digitale Zähler, Filter für Harnstofflösungen und elektrische Heizungen für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen.

Kritische Informationen:

Die Produkte sind für den professionellen Einsatz konzipiert und bieten eine hohe chemische Beständigkeit.
Die Pumpen sind selbstansaugend und bieten eine einfache und sofortige Abgabe.
Die Systeme sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt und bieten eine einfache Wartung und Reinigung.

Hauptmerkmale des Emiltrolley® Systems:

Systemzündschlüssel zum Schutz vor unbefugter Entnahme.
Notaus-Taste für Sicherheit.
Batteriestandanzeige zur Überwachung des Ladezustands.
Thermodrucker zur Ausgabe steuerlich gültiger Berichte.

Technische Spezifikationen:

Stromversorgung: 230 V.
Pumpenleistung: 40 L/min.
Zapfpistolenmodell: ZVA für LKW und Autos.
Länge des Abgabeschlauchs: 3,80 m.
Materialien: Edelstahlfilter, verzinkter Stahlrahmen, hochfester Stahl S355, Stahl S253 Paneele, Pulverlackierung.

Optionale Zubehörteile:

Heizung für Zapfpistole (auch in ATEX-Ausführung).
Heizsystem für den Speichertank.
DIGIMAG-Sonde mit Anzeige.
Füllstandsmanagementsystem OCIO für AdBlue®.

EmilBlue Station:

Neue AdBlue® Zapfanlage mit elektronischem Zählwerk, MID konform.
Tankkapazität: 2000 und 3000 Liter, höhere Kapazitäten auf Anfrage.
Thermisch isoliert, optional mit elektrischer Heizung für kalte Klimazonen.
Verfügbare Modelle: LKW, KFZ, kombiniert für LKW und KFZ.

Produktkompatibilität:

Kompatibel mit Protokollen wie Eps, Petrotec, Hdx, Gilbarco, Ifsf, Dart, Er3, Dunclare, Fortec.

Polyethylen-Tanks für AdBlue®:

Hergestellt aus UV-beständigen Polymeren, 100% recycelbar, cadmiumfrei und algenresistent.
Geeignet für oberirdische Installation.

Innovative Abgabeaggregate:

Robuste Edelstahlstruktur mit Überrollbügel.
Membranelektropumpe mit 30 L/min Leistung.
Ergonomisches automatisches Zapfventil mit digitalem Literzähler.

Self Service MC70 ADBLUE®:

Neues Abgabesystem für Privatgebrauch mit robustem Aufbau.
Membranpumpe mit Elektromotor, automatische Pistole SB325.
Digitaler Turbinen-Literzähler und Mehrbenutzer-Verbrauchsmanagement.

AdBlue® Kit:

Tragbare Einheit mit batteriebetriebener Elektropumpe.
Geeignet für Anwendungen in Bau, Marine, Landwirtschaft und Gartenbau.

GIANTank®:

Polyethylenbehälter zur Lagerung und Versorgung von AdBlue®.
Umweltfreundlich mit zweitem Sicherheitsbehälter.

GIANTank® Spezifikationen und Merkmale: GIANTank® ist ein innovativer Tank für die Lagerung und Lieferung von AdBlue®, der den strengsten technischen und umweltbezogenen Richtlinien entspricht. Der Tank hat eine Nennkapazität von 3.300 Litern und besteht aus linearem Polyethylen, das durch Rotationsformung hergestellt wird. Dies verleiht dem Produkt Festigkeit und Stabilität. Der Tank ist mit einem verstärkten Deckel mit Gasfedern ausgestattet, um die Öffnungs- und Schließvorgänge zu erleichtern. Ein robustes und abschließbares Verschlusssystem schützt den Kraftstoffteil, in dem die Transfereinheit mit Schaltschrank, Pegelstandsanzeige, Ladeanschluss, Sicherheitsventile, Schlauch und Zapfventil installiert sind. Der Tank ist für das Vakuum-Anheben entworfen, dank der speziellen Gehäuse für die Positionierung der Gabelstaplergabel im unteren Teil des Tanks. Alle GIANTank®-Einsätze sind aus Edelstahl oder Material, das mit AdBlue® kompatibel ist. Der Tank wird mit einer Bescheinigung über die Eignung des Materials geliefert.

Hauptmerkmale:

Nennkapazität: 3.300 Liter
Abmessungen: 1.125x2.350x1.800 mm H
Leergewicht mit Pumpeinheit: 320 kg
Auffangbecken mit 110% Fassungsvermögen des Originalvolumens des Tanks
Elektrische Schaltanlage
Mindeststand Pumpenblock
Leckdetektor
Edelstahl 2”-Schnellfüllstopfen
1”1/2-Abluftstutzen

Umweltschutz-Linie: Die Umweltschutz-Linie umfasst isolierte Container für die Lagerung von Pflanzenschutzmitteln, Metallbehälter für die Lagerung von Schadstoffen und Sicherheitsschränke für den internen Gebrauch. Diese Produkte sind für den Einsatz im Freien geeignet und entsprechen den gesetzlichen Anforderungen für die Lagerung von gefährlichen Stoffen. Sie sind mit speziellen Merkmalen wie isolierenden Sandwich-Paneelen, abschließbaren Türen und Belüftungsgittern ausgestattet.

Emilsprayer: Die Emilsprayer-Linie umfasst Tanks für den externen Einsatz, die zum Sprühen von Pestiziden in der Landwirtschaft und von nicht brennbaren Flüssigkeiten im Allgemeinen dienen. Die Tanks sind aus Polymer hergestellt, das gegen chemische Wirkstoffe und UV-Strahlen widerstandsfähig ist. Sie sind mit Membranpumpen mit kontinuierlichem Betriebszyklus und Ventilen aus widerstandsfähigem Viton ausgestattet. Der integrierte Pressostat aktiviert die Pumpe nur während der Verteilungsphase des Produkts, was ihre Abnutzung reduziert und ihre Effizienz erhöht. Verfügbare Kapazitäten reichen von 30 bis 980 Litern.

Einleitung: Der Druckschalter aktiviert die Pumpe nur während der Ausgabephase, was den Verschleiß reduziert und die Effizienz erhöht. Die Aluminiumlanze ermöglicht eine präzise Ausgabe mit einstellbarer Düse für verschiedene Sprüharten. Das System eignet sich für die Behandlung von Bäumen, Unkräutern und anderen isolierten Bereichen.

Verfügbare Kapazitäten: 30 Liter, 60 Liter, 98 Liter, 110 Liter, 220 Liter, 330 Liter, 440 Liter, 980 Liter.

Technische Merkmale:

Allgemeine Spezifikationen: Elektrische Membranpumpe 12V, kontinuierlicher Betriebszyklus, Druckschalter Honeywell MICRO SWITCHTM, Membran aus SantopreneTM, Ventile aus Viton®.
Design: Tank aus dickwandigem, chemikalien- und UV-beständigem Polymer, Aluminiumlanze mit Messingpistole und Schwenkanschluss, Reichweite: 9 Meter horizontal, 6 Meter vertikal.
Zusätzliche Merkmale: Großer Deckel für einfaches Befüllen, Bodenablass zur vollständigen Entleerung, Elektrokabel und Zangen für Batterieanschluss, optionale Befestigungsriemen und Batterie-Kit.

Kapazitätsspezifische Details:

30 Liter: Abmessungen: 650x300xh270 mm, Gewicht: 5 kg, Durchflussmenge: 3,8 l/Min, Maximaldruck: 2,8 bar.
60 Liter: Abmessungen: 850x370xh370 mm, Gewicht: 8 kg, Durchflussmenge: 8,3 l/Min, Maximaldruck: 4,8 bar.
98 Liter: Abmessungen: 850x370xh530 mm, Gewicht: 10 kg, Durchflussmenge: 8,3 l/Min, Maximaldruck: 4,8 bar.
110 Liter: Abmessungen: 460x440x1100 mm, Gewicht: 12 kg, pannensichere Räder.
220 Liter: Abmessungen: 910x600xH620 mm, Gewicht: 14 kg, mittlere Wandstärke: 5 mm.
330 Liter: Abmessungen: 1200x800x650 mm, Gewicht: 44 kg, mittlere Wandstärke: 6,5 mm.
440 Liter: Abmessungen: 1200x800x785 mm, Gewicht: 52 kg.
980 Liter: Abmessungen: 995x1830x1000 mm, Gewicht: 95 kg, Durchflussmenge: 15 l/Min, Maximaldruck: 4,1 bar.

Zusammenfassung: Die Sprühsysteme sind vielseitig einsetzbar und bieten verschiedene Kapazitäten und technische Merkmale, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Sie sind robust, chemikalienbeständig und bieten eine hohe Reichweite für effiziente Anwendungen.

Technische Merkmale:

Der Emilsprayer 980 besteht aus linearem Polyethylen, das durch Rotationsformung hergestellt wird und eine hohe Beständigkeit gegen Stöße, Temperaturschwankungen, Chemikalien und Witterungseinflüsse bietet.
Der Tank hat ein Fassungsvermögen von 960 Litern und eine Größe von 995x1.830x1.000 mm.
Die elektrische Membranpumpe arbeitet mit 12V, hat eine Durchflussmenge von 15 l/Min und einen Maximaldruck von 4,1 bar.
Optional ist ein Batterien-Kit erhältlich, das eine aufladbare Batterie für Abfüllungen von bis zu 550 Litern umfasst.

Allgemeine Eigenschaften:

Struktur aus kaltgewalztem Walzstahl mit selbsttragendem Stahlprofilblech.
Das Dach ist dicht verschlossen, und der Boden besteht aus vollständig dicht elektrogeschweißtem Prägeblech.
Die Stromanlage ist vorschriftsmäßig mit 230 V, einphasig, gemäß den Normen CENELEC HD 384.1 hergestellt.

Optionen:

Luke auf dem Dach in Höhe des Mannlochs, mit Scharnier und dicht hergestellt, Öffnen durch Gaskolben.
Große Auswahl an Zubehör für die Lagerung von Kraftstoffen und Schmiermitteln.

Umweltschutzbehälter für Altöl:

Die Tanks sind zylindrisch mit bauchigem Boden und aus Kohlenstoffstahl S 235 JR UNI EN 10025 gefertigt.
Sie sind mit einer Schicht Rostschutz und einer Schicht grünem Finishlack behandelt.
Die Tanks sind mit einer Öffnung Ø 400 mm mit verschraubtem Deckel und einem normierten Entlüftungsschlauch mit Aktivkohle ausgestattet.

Hauptmerkmale der Tanks:

Verstärkte Ecken mit Polypropylen-Einsätzen.
Doppelte Verstärkung der Öffnungen, hergestellt aus glasfaserverstärktem Polypropylen.
Große Auswahl an Zubehör und Anschlüssen.

Wichtige Vorteile:

Einfache und schnelle Installation.
Hohe Kompaktheit, was zu reduzierten Transport- und Lagerkosten führt.
Hohe mechanische und chemische Beständigkeit.
Sehr wettbewerbsfähiger Preis im Vergleich zu anderen Lagerlösungen.

Anwendungen:

Chemische Industrie.
Landwirtschaft - Düngemittel und flüssiger Stalldünger.
Bioenergie - Biogas.
Abfallsammlung - Sickerwässer.
Wasseraufbereitungsanlagen - Lagerung.
Wasserreserven zur Brandbekämpfung.
Lagerung von Trinkwasser.
Wasserreserven für die Bewässerung.

Zubehör:

Verschiedene Anschlussgrößen von DN50 bis DN100.
Kugelventile oder Absperrschieber.
Flexibles Mannloch, Durchmesser 400 mm.
Entlüftungsvorrichtung, optional mit Aktivkohle.
PVC-Plane zum Schutz oder Auffangen.

Technische Spezifikationen:

Kapazitäten von wenigen hundert Litern bis zu 500 m3.
Keine besonderen Installationsmaßnahmen erforderlich, nur eine ebene Fläche.
Für aggressive Flüssigkeiten kann ein Auffangbecken mit PVC-Plane und einfachem Damm erstellt werden.

Produktbeispiele:

Flexible Tanks für landwirtschaftliche und industrielle Flüssigkeiten.
Flexible Tanks für Trinkwasser und Nicht-Trinkwasser.

Hauptmerkmale und Spezifikationen: Der CARGOPALLET ist ein industrieller Behälter, der aus Polyolefinharzen spritzgegossen wird. Er ist in zwei Ausführungen erhältlich: eine für Lebensmittel und eine für industrielle Anwendungen. Der Behälter ist beständig gegen Säuren, Alkalilaugen und Lösungsmittel und eignet sich auch für die Lagerung im Freien. Er verfügt über glatte Innenwände und abgerundete Ecken, die die Reinigung erleichtern. Zwei seitliche Ablassöffnungen ermöglichen das Entleeren von Flüssigkeiten.

Technische Daten: Die Außenmaße des Cargopallet300 betragen 1000x700x650 mm, während die des Cargopallet600 1200x800x850 mm betragen. Die Innenmaße sind entsprechend kleiner.

Quioil Behälter: Diese Behälter sind für die Sammlung und Lagerung von Altöl konzipiert und entsprechen den gesetzlichen Vorschriften. Sie bestehen aus hochdichtem Polyethylen und sind für den Einsatz im Freien geeignet. Die Behälter haben eine Innen- und eine Außenwanne zur Sicherheit und Leckagevermeidung.

Standardausstattung: Öffnung für die Ölabsaugung mit Gewindedeckel, sichtbare Füllstandanzeige, große Öffnung mit Kippdeckel und Überwachungsfenster.

Technische Daten Quioil: Modelle Q300 und Q500 haben ein Fassungsvermögen von 300 bzw. 500 Litern.

Auffangbecken: Diese sind aus recyceltem Polyethylen oder Stahl gefertigt und bieten Lösungen für die sichere Lagerung von Fässern. Sie sind mit abnehmbaren Gittern ausgestattet und können mit Gabelstaplern transportiert werden.

Umweltschutzlinie: Die Produkte sind darauf ausgelegt, den strengsten Umweltvorschriften zu entsprechen und bieten Lösungen für die Lagerung und den Transport von gefährlichen Materialien.

Tragbare Absorptionskits: Die EKO Kits sind umweltfreundliche, tragbare und kostengünstige Lösungen zur Absorption von Kohlenwasserstoffen und chemischen Produkten. Sie sind besonders als Notfall-Kits für Fahrzeuge geeignet und haben eine Absorptionskapazität von bis zu 28 Litern. Der Inhalt kann in speziellen Nylontaschen gesammelt werden.

Öl-Umfüllkits: Die tragbare Einheit zum Umfüllen von Öl ist mit einer batteriebetriebenen Elektropumpe ausgestattet, die mit 12V oder 24V Gleichstrom betrieben wird. Sie hat eine Förderleistung von 40 l/min und ist für den Einsatz in Bauwesen, Schifffahrt, Landwirtschaft und Gartenbau geeignet. Die Einheit ist kompakt, zuverlässig und einfach zu bedienen.

Tragbare Auffangbecken: Diese aus flexiblem PVC gefertigten Becken sind vielseitig einsetzbar, um Fahrzeuge und die Umwelt vor schädlichen Flüssigkeiten zu schützen. Sie sind leicht zu transportieren und widerstandsfähig gegen aggressive Flüssigkeiten.

Wassertanks: Die Tanks aus hochdichtem Polyethylen sind für die Lagerung von Lebensmitteln, Trinkwasser und Regenwasser geeignet. Sie sind leicht, einfach zu reinigen und bieten eine hohe Beständigkeit gegen Alterung und UV-Strahlen. Eine Vielzahl von Anschlüssen ist verfügbar, und die Tanks sind in verschiedenen Größen erhältlich.

Hauptabschnitte:

1. Produktspezifikationen: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Rohr- und Verbindungsprodukte aus PE 100 und Messing, die für den Einsatz auf unebenen Flächen geeignet sind. Die Produkte umfassen Rohre mit den Bezeichnungen NPDN160PN16 und TUBOPENPDN200PN16 sowie Messing- und PE 100-Verbindungsstücke.

2. Spezialanfertigungen: Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, maßgeschneiderte Lösungen für spezielle Projekte anzubieten. Diese Spezialanfertigungen sind auf die Bedürfnisse internationaler Organisationen zugeschnitten.

3. Internationale Organisationen: Die Effizienz der internen Organisation, die kontinuierliche Suche nach neuen Lösungen, die bekannte Zuverlässigkeit und die hohe technische Kompetenz werden als Schlüsselfaktoren für die erfolgreiche Durchführung von Projekten für internationale Unternehmen hervorgehoben.

4. Schlüsselfertige Projekte: Der Einsatz innovativer Technologien und Techniken im Bereich des elektrischen und mechanischen Ingenieurwesens sowie die spezifische Erfahrung und das umfassende Wissen im Bereich der schlüsselfertigen Planung ermöglichen es Emiliana Serbatoi, einzigartige und großartige Projekte abzuschließen.

Katalogauszüge

19 catalogue général katalog

Katalog auf Seite 1 öffnen

Une longueur d’avance IMMER EINEN SCHRITT VORAUS

Katalog auf Seite 2 öffnen

l’entreprise Unternehmen Une entreprise qui a trente-cinq ans d’histoire de travail intense, d’intuitions et d’innovations, de propositions et d’affaires, de voyages et de salons. Une activité frémissante qui nous a conduit à obtenir d’excellents résultats et à consolider une position de leader international dans la production de réservoirs et de systèmes de stockage, de transport et de distribution du carburant, ainsi que dans les systèmes de contrôle et de gestion des ravitaillements. Nous avons construit une identité forte basée sur des valeurs partagées qui sont devenues notre marque de fabrique :...

Katalog auf Seite 3 öffnen

Forte d’une expérience pluridécennale dans les problèmes de stockage des liquides de différentes natures, notamment des produits pétroliers et des denrées alimentaires, Emiliana Serbatoi a pu développer une gamme de solutions et de propositions significatives afin de répondre aux besoins d’utilisation les plus divers. La production ainsi que l’ensemble des activités de conception et de développement sont informatisés et intégrés, ce qui permet de réduire les temps nécessaires à la véhiculation des informations et d’obtenir une gestion efficace du processus technique et de production. Die jahrzehntelange...

Katalog auf Seite 4 öffnen

IIUROR :rbrtgi le future Die Zukunft Emiliana Serbatoi est une societe orientee vers Le futur ; alors qu'elle s'apprete a feter ses 35 ans d'activite, eile etudie deja La maniere La plus appropriee pour affronter les 35 prochaines annees a venir. Ces derniers temps, la technologie s'est imposee toujours davan-tage dans les produits realises, ainsi que dans les processus de production : cela a represente un defi que nous avons gagne car notre entreprise a su evoluer en cueillant l'evolution des marches et surtout des delais. La technologie sera un facteur fondamental dans le futur, ainsi que la...

Katalog auf Seite 5 öffnen

index Inhaltsverzeichnis __04 cuves et reservoirs de transport cuves de stockage avec cuves a distributeurs enterrer systemes de controle et de gestion ligne Uree - Adblue® ecologique Mobile Tankanlagen Unterirdische Tanks Überwachungs- Harnstoff systeme AdBlue® Umweltschutz- Wassertanks Linie JERRYCANS EN POLYETHYLENE 34 KANISTER AUS POLYETHYLEN JERRYCANS EN METAL 34 TRANSVASEMENT ZUBEHÖRE FUR UMFÜLLEN TANK FUEL UNTERIRDISCHE TANKS TANK FUEL VERTICAL VERTIKALE TANK FUEL CUVES DOUBLE PAROIS 58 DOPPELWANDIGE TANKS STATION DE DISTRIBUTION 60 CONTENEURISEE CONTAINER TANKSTELLEN...

Katalog auf Seite 6 öffnen

EMILCADDY® 55 EMILCADDY® 110 CARRYTANK® 220 CARRYTANK® 330 - 440 CARRYTANK® 400+50 CARRYTANK® PICK-UP CTK220 CTK450 HIPPOTANK® TRASPO® TRASPO® 330 - 910 INOX EMILCUBE® TANKUBE SPEEDY TANK JERRYCANS EN POLYETHYLENE KANISTER AUS POLYETHYLEN JERRYCANS EN METAL KANISTER AUS METALL ES-FILTER IRES POUR LE TRANSVASEMENT ZUBEHÖRE FUR UMFÜLLEN RESERVOIRS DE TRANSPORT MOBILE TANKANLAGEN SEmiLiRnR' SERBRTOI

Katalog auf Seite 7 öffnen

RESERVOIRS DE TRANSPORT MOBILE TANKANLAGEN [fr] Accord europeen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route. [de] Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße ADR Le transport des marchandises dangereuses par route est regi par l'accord international ADR, dont le texte est mis a jour tous les deux ans. L'accord original a ete fait a Geneve le 30 septembre1957 comme « European Agreement concerning the International Carriage of Dange-rous Goods byRoad» et il a ete ratifie en Italie avec la loi du 12 aout 1962 n°1839. Actuellement,...

Katalog auf Seite 8 öffnen

Emilcaddy® 55 [fr] Recipient en polyethylene pour Le transport de carburants (essence, gasoil, ethanol) homologue conformement ä La norme ADR. [de] Behälter aus Polyethylen für den Kraftstofftransport (Benzin, Gasöl, Ethanol), zugelassen gemäß ADR-Vorschrift * Pour les autres materiaux transportables appartenant aux Classes et aux Groupes d'Emballage admis, s'adresser ä Emiliana Serbatoi. Für andere transportierbare Materialien, die zu den zulässigen Verpackungsklassen und-einheiten gehören, wenden Sie sich bitte an Emiliana Serbatoi. Disponible avec alimentation ä batterie rechargeable. Mit...

Katalog auf Seite 9 öffnen

RESERVOIRS DE TRANSPORT MOBILE TANKANLAGEN Emilcaddy® 110 [fr] Recipient en polyethylene pour le transport de carburants (essence, gasoil), ethanol homologue selon la norme ADR; aussi disponible la version en exemption totale ADR, selon le paragraphe 1.1.3.1 C ADR. [de] Behälter aus Polyethylen für den Kraftstofftransport (Benzin, Dieselkraftstoff, Ethanol); die Version in vollständige Freistellung- gemäß Absatz 1.1.3.1 C ADR- ist auch erhältlich. * Pour les autres materiaux transportables appartenant aux Classes et aux Groupes d'Emballage admis, s'adresser a Emiliana Serbatoi. Für andere transportierbare...

Katalog auf Seite 10 öffnen

RÉSERVOIRS DE TRANSPORT MOBILE TANKANLAGEN Réservoir produit dans un matériau spécifique en mesure de fournir des garanties de sécurité et de résistance à l’agression de la part des carburants. Il est fourni équipé d’une pompe volumétrique à batterie 12 V version ATEX, 4 m de tuyau et pistolet automatique pour l’essence, 4 m de câble de mise à la terre avec pince. Compte-litres numérique certifié ATEX disponible sur demande. Récipients en polyéthylène pour le transport de carburant en régime d’exemption totale conformément au paragraphe 1.1.3.1 C de la norme ADR.. Version pour essence : Behälter...

Katalog auf Seite 11 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von EMILIANA SERBATOI Srl

Verwandte Suchbegriffe

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken