DENS-X
104Seiten

BETRIEBSANLEITUNG DENS-X Übersetzte Version. Veröffentlicht 2017 Gemäß der Richtlinie 2006/42/EG, Anhang | 1.7.4.1 OrkelAS Johan Gjannes veg 25 7320 Fannrem, Norway Gültig ab Seriennummer: 20424001 Orkel Sachnummer: 1B774. Betriebsanleitung Dens-X Deutsch

Wie dieses Handbuch zu verwenden ist

wortung für Veränderungen, die am Produkt nach der Auslieferung vorgenommen wurden. Die Produkte von Orkel AS sind für ihre hohe Qualität, Zuverlässigkeit und Stärke bekannt. Wir möchten Ihnen daher zur Wahl eines unserer Produkte gratulieren. Um unsere eigenen Ziele hinsichtlich Qualität und Stärke zu erfüllen, verfolgt Orkel einen kontinuierlichen Produktentwicklungsprozess. Alle Kompaktoren durchlaufen eine gründliche Qualitätskontrolle, bevor sie das Werk verlassen. 1.1.3 Einsatzbereich Der DENS-X Kompaktor wurde zum Komprimieren weicher, organischer Materialien zu Ballen konstruiert,...

IM DIEBETRIEBSANLEITUNG 1A.1 Wie dieses Handbuch zu verwenden ist Dieses Handbuch ist nach dem "Sehen - denken - ver-wenden"-Prinzip aufgebaut. Der Inhalt und die Erklärungen sind in kleinere aufeinander felgende Abschnitte aufgeteilt, die wichtigsten Kapitel folgen der normalen Nutzung des Maschine [Beispiel: Setup-> Bedienung^ Wartung], Kapitelübersicht: 1. Allgemein Dieses Kapitel enthält einige Formalitäten über Ihren neuen Kompaktor. Qualitätskontrolle, Identifikation der Maschine und Kopien von Lieferschein und Garantiebeleg. 7. Wartung und mechanische Einstellungen Ein detaillierter...

Hersteller: ORKELAS Adresse: Johan Gjonnes Veg 25 N-7320 Fannrem Norway Phone: + 47 72 48 80 00 Produktbeschreibung: Landwirtschaftlicher/Industrieller Multifunktionskompaktor Modell: ORKELDENS-X Orkel AS erklärt hiermit dass das oben genannte Produkt den folgenden Anforderungen entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC - Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit -2004/108/EC und EN ISO 12100/EN ISO 4413/EN ISO 13850/EN 349+A1/EN ISO 13857 In der EU zum Erstellen technischer Daten autorisiert: Name: Adresse Anders Smaaoien Projektingenieur Orkel EU Ltd Ground Floor Craven...

HINWEIS: Dieses Formular muss in 3 Ausfertigungen vollständig erstellt werden. Jeweils ein Exemplar ist für den Kunden, für den Lieferanten für Orkel AS bestimmt. □ Die Lieferung wurde gemäß der Spezifikation in der Betriebsanleitung kontrolliert □ Das Benutzerhandbuch wurde gemeinsam mit dem Kunden besprochen □ Der Kunde wurde über die Sicherheitsvorgaben aufgeklärt □ Die technische Schulung ist erfolgt □ Die Bedienerschulung ist erfolgt Anmerkungen zur Lieferung: Unterschrift Käufer Unterschrift Lieferant/Händler

2 SICHERHEIT2.1 EINLEITUNG Diese Sicherheitsanleitung wurde erstellt, um die sichere und zuverlässige Handhabung des Kompaktors zu erklären. Es ist allerdings nicht möglich, hier auf alle Eventualitäten bezüglich des Betriebs und der Sicherheit einzugehen. Überdenken Sie sorgfältig alle Ihre Handlungen, wenn diese ein Sicherheitsrisiko für Sie oder andere in der Nähe des Kompaktors darstellen! • Durch Unfälle können Sie getötet werden oder eine Behinderung davontragen. • Unfälle können vermieden werden. Dieses Symbol bedeutet: • ACHTUNG! • IHRE PERSÖNLICHE Wenn Sie dieses Symbol in der...

1. Benutzen Sie die Maschine nicht, bevor Sie die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben. 2. Stellen Sie immer den Motor des Traktors aus oder die externe Stromquelle ab, bevor Sie die Maschine schmieren, einstellen, warten oder reparieren. Ziehen Sie auch den Zündschlüssel ab, um einen unbeabsichtigten Start des Motors zu verhindern. 3. Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen zwischen dem Traktor und der Maschine befinden, während Sie beide koppeln oder trennen. 4. Erlauben Sie Kindern niemals, sich während des Betriebs in der Nähe der Maschine aufzuhalten. Kleine Kinder...

2A5 Wichtige Hinweise Achten Sie auf Kinder und andere unbefugte Personen in unmittelbarer Nähe der Maschine. Lassen Sie unqualifizierte Personen niemals die Maschine bedienen. 2A6 Gefahrenbereiche • Nur die Bediener und das Wartungspersonal I dürfen sich innerhalb des Gefahrenbereichs ^ * '*> aufhalten! Alle anderen sollten zu ihrer ei WARNUNG genen Sicherheit ferngehalten werden. ^ * -,i zeitig abgeworfen werden. Bleiben Sie auf WARNUNG merksam. 2.5.1 Kennen Sie Ihre Maschine Machen Sie sich mit Ihrer Maschine, all ihrer Funktionen, ihrer Antriebsmechanismen und insbesondere der...

3.1.2 Funktionsprinzip Das Material wird von einem Radlader oder direkt durch eine Zufuhrtischkette in den Zufuhrtisch geladen. Das Material wird dann mit dem Elevator in die Kammer transportiert. Menge und Geschwindigkeit werden durch einen Ultraschallsensor sowie Einstellungen in der Anzeige gesteuert. Alle Funktionen und Einstellungen können auf das zu pressende Material angepasst werden. Wenn das Material zu einem kompakten Ballen geformt worden ist werden mehrere Schichten Netz oder Folie aus der Folienbindeeinheit um den Ballen gelegt. Das Netz oder die Folie stellt sichet dass der...

3.2.2 Tankventile Dens-X w/F25 hat fünf Tankventile: TI, T2, T3, Td und T5. □ens-X w/FlO hat vier Tankventile: TI, T2, T3 und Td. WICHTIG: D iese Ventile seilten nur für Reparatur- oder Wartungsarbeiten an der Maschine geschlossen werden. Ansonsten lassen Sie diese geöffnet. Komponenten der Hydraulik können beschädigt werden, wenn die Maschine mit einem geschlossenen Tankventil gestartet wird. Hintere Steuerung Rote Taste: Grüne Taste: Rote Taste: Pfeil nach oben: Pfeil nach unten: Not-Aus. Überbrückt den Trichtersensor und aktiviert manuell die Zufuhrtischkette. Nützlich beim Befüllen des...

3.3.3 Korrektur der Seitwärtsbewegung des Zufuhrtischs—F25 Wie Sie die seitliche Bewegung des Zufuhrtischs korrigieren [Beschreibung gilt für jede Seite]: Die Zylinder zur Seitwärtsbewegung des Zufuhrtischs sind in Reihe angeschlossen, um den unteren und oberen Teil des Zufuhrtischs synchron zu bewegen. In einigen Fällen jedoch gelangen die Zylinder in voll ausgefahrenem oder voll eingefahrenem Zustand nicht in die korrekte Position zueinander. In solchen Fällen muss die Seitwärtsbewegung mit Hilfe der entsperrbaren Rückschlagventile Fl, F2, F3 und F4 korrigiert werden. Es gibt zwei Ventile...