Katalogauszüge
DRYING KILNS WITH HEART, FOR THE EARTH
Katalog auf Seite 1 öffnenUNSERE PRODUKTPALETTE IST AUF DIE BEDÜRFNISSE DER SÄGEWERKE ABGESTIMMT: • Kapazität Trockenkammern: von 20 m3 bis 300 m3 • Trockner mit modularer Anlagenplanung • Verschiedene Anlage-Layouts • Breite Palette an optionalem Zubehör und Funktionen • Getestete Trockenprogramme für verschiede
Katalog auf Seite 2 öffnenGREEN IDENTITY Jahrelang wurde den holzverarbeitenden Betrieben in der Umweltdebatte vorgeworfen, bei der Abholzung der Wälder eine negative Rolle zu spielen, oft aufgrund einer unvollständigen oder nicht unparteiischen Berichterstattung von Seiten der Medien oder unkorrekten Stellungnahmen selbst innerhalb der Branche. Dass das ökologische Gleichgewicht unseres Planeten äußerst empfindlich ist, steht außer Frage. Nachdem lange unachtsam mit den Waldbeständen der Welt umgegangen worden war, sind heute alle Beteiligten aufgerufen, höchste Verantwortung bei ihren Entscheidungen zu zeigen und...
Katalog auf Seite 3 öffnenKONVENTIONELLE TROCKNER Die frontal bestückbaren Trockner sind zweifellos unsere am meisten verwendeten Produkte. Wie alle Termolegno Trockenkammern besitzen sie einen komplett eigenständigen Tragerahmen, gefertigt aus Aluminiumlegierung 6063 T66 mit einer Festigkeit von 2.500 kg/cm2, während für die Wände die Aluminium-Magnesium-Legierung Peraluman 5754 mit einer ausgezeichneten Oxidationsbeständigkeit und Korrosionsbeständigkeit gegen Gerbsäure verwendet wird. 1. Die Belüftungsanlage besteht aus umkehrbaren Elektro-Schraubengebläsen mit fester Drehzahl (bzw. bei Inverter mit variabler...
Katalog auf Seite 4 öffnenAusgezeichnete Oxidationsbeständigkeit und Korrosionsbeständigkeit gegen Gerbsäure
Katalog auf Seite 5 öffnenTUNNELTROCKNER Wenn kurze Trocknungszyklen angewendet werden und sich die Zeiten zum Be-/Entladen auf die Produktkosten auswirken, sind Tunneltrockner eine gute Lösung, da sie die beidseitige Bestückung und Entladung ermöglichen. Die Bestückung kann mithilfe eines Gabelstaplers oder von Schienenwagens aus erfolgen: auf diese Weise kann durchgehend gearbeitet werden, d.h. während der Trockenzyklus in der Kammer stattfindet kann die neue Ladung schon vorbereitet und die bereits fertige abgeladen werden. Die Belüftung ist immer umkehrbaren Elektro-Schraubengebläsen mit fester Drehzahl (bzw....
Katalog auf Seite 6 öffnenDer Vor-Trockner stellt eine optimale Lösung für Betriebe dar, die große Mengen von Holz behandeln, und ist eine perfekte Alternative zum Lagern im Freien. Diese Anlage wurde für den sanften Entfeuchtungsprozess von sägefrischem Holz konzipiert. Die Vorteile: • Trocknungsschäden wie Verwerfen, Reißen usw. vorbeugen • Lagerkosten reduzieren • Gesamtzeiten des Trocknungsprozesses minimieren • Flexibilität gegenüber den Kunden verbessern Die Grundstruktur wird immer nach Maß angefertigt und in Bezug auf die Dimensionen der geografischen Lage des Standorts angepasst. Sie kann eine Aufteilung in...
Katalog auf Seite 7 öffnenTROCKNER HT FÜR HITZEBEHANDLUNG GEMÄSS IPPC-STANDARD (ISPM-15) Der bei der Herstellung von Holzverpackungen anzuwendende Standard ISPM-15 schreibt eine BEHANDLUNG als notwendige Voraussetzung vor, um gemäß den Anforderungen die Markierung IPPC/FAO zu erhalten. Die EU-Richtlinien und -Vorschriften erkennen (seit 2010) als einzige Methode die Hitzebehandlung (Code HT) an. Für dieses Verfahren dienen frontal zu bestückende Trockner oder Trockentunnel, die mit dem KIT HT zur Hitzebehandlung ausgerüstet sind, bestehend aus einer Software und einer Reihe an Temperatursonden. Der Behandlungszyklus...
Katalog auf Seite 8 öffnenAnschaffungs- und Betriebskosten deutlich geringer bei Anlagen mit Brennern
Katalog auf Seite 9 öffnenDÄMPFKAMMER Die ebenfalls auf die Kundenbedürfnisse abzustimmenden Dämpfungsanlagen bestehen aus mit hitzebeständigem Material isolierten, geschlossenen Kammern. Der in ihrem Inneren erzeugte, gesättigte Dampf setzt das Holz hohen Temperaturen und einer starken Feuchtigkeit aus. Dies bewirkt eine Umwandlung der Holzzellen und führt zu einer Änderung in der Färbung, und die angewendeten Technologien garantieren eine Optimierung des Dämpfungsprozesses. Der Wasserdampf wird nach zwei Methoden erzeugt: ► Direktmethode mithilfe von Kesseln zur Dampferzeugung ► Indirektes Dämpfen, bei der...
Katalog auf Seite 10 öffnenMit den Kombi-Kammern mit Verdampfungsund Trockenfunktion lassen sich die Kosten für die Materialbewegung deutlich reduzieren und der Verbrauch von Ressourcen beim Prozess der Holzbehandlung optimieren. Die Termolegno Steuerungseinheit kombiniert die beiden Zyklen der Verdampfung und der Trocknung in einem einzigen Programm. Der Wasserdampf wird nach zwei Methoden erzeugt: ► Direktmethode mithilfe von Kesseln zur Dampferzeugung ► Indirektes Dämpfen, bei der Wärmetauscher in Wasserbecken getaucht werden und die Verdampfung bewirken. Die Wärmetauscher können gespeist werden durch Heißwasser-,...
Katalog auf Seite 11 öffnenSCHLÜSSELFERTIGE ANLAGEN Termolegno entwickelt und fertigt Anlagen zur Holzbehandlung komplett mit Biomasse-Kessel und Wasseranlage bzw. mit Gas-/Ölbrenner.
Katalog auf Seite 12 öffnenELEKTRONIK Da die Trocknung von Materialien ein komplexer Vorgang ist, sind eine ausgeklügelte Elektronik und Software unerlässlich, um ihn zu vereinfachen und für jedermann zugänglich zu machen. Unsere Steuerungen New 6800, vor allem in Kombination mit der Software RX, die sich durch eine animierte Grafik in Echtzeit auszeichnet, erfüllt diese Aufgabe mit einem benutzerfreundlichen Bedienmodus. Die Software RX übernimmt nicht nur die Steuerung (bzw. Fernsteuerung) von bis zu 32 Trocknern gleichzeitig, sondern auch des Programms TERMOLEGNO SUPPORT für die Fernassistenz durch einen...
Katalog auf Seite 14 öffnenVERSCHIEDENE AUSFÜHRUNGEN/INDIVIDUELLE ANFERTIGUNGEN MÖGLICHE INDIVIDUELLE AUSSTATTUNGEN: 1. Laufsteg unterm Dach oder verschiebbares Unterdach für die Wartung der Ventilatoren 2. Abweiser aus Alu oder EPDM unter der Decke 3. Leiter für Zugang zum Dach 4. Seitliche Abweiser aus Alu oder EPDM 5. Längs verlaufende Schiebetür auf der rechten oder linken Seite und Flügeltür
Katalog auf Seite 16 öffnen