Wyssen steht seit 1926 für Zuverlässigkeit, Vertrauen und Innovation. Weltweit bieten wir unseren Kunden im Bereich Holz- und Materialtransport auf Gebirgsbaustellen wirtschaftliche und höchst zuverlässige Lösungen an. Wyssen Seilbahnen AG 3713 Reichenbach Switzerland Tel.: +41 33 676 76 76 [email protected] www.wyssenseilbahnen.com 1

5 Bilder erzählen Geschichten 20 Mobile Seilkran-Anlagen Valentini 26 Universal und Universal Compact Wir über uns Die Wyssen Seilbahnen AG ist seit 1926 Hersteller von hochwertigen Komponenten für Materialseilbahnen. Mit der Erfindung des Seilkranes im Jahre 1938 begann ein neues Zeitalter in der Bewirtschaftung von Gebirgswäldern. Auch heute noch ist die Firma Wyssen Marktführer im Bereich Seilkräne und Materialseilbahnen. Mit den neusten Modellen von Laufwagen und Seilwinden setzt das Unternehmen immer wieder neue Standards im modernen Seilkranbau. Höchste Qualität, Funktionalität,...

Wyssen Seilkran Bilder erzählen Geschichten Die produktive, ökologische Bewirtschaftung und Pflege von Gebirgswäldern. Gefällte und geschnittene Bäume (1) Transport von Stämmen (2) Transport von Ästen Durch den Einsatz des Wyssen Seilkranes können Gebirgswälder rentabel und schonend durchforstet werden. Die Waldhänge werden in Bewirtschaftungsstreifen von ca. 100 m Breite und bis zu 3000 m Länge eingeteilt. Seitwärtszuziehen kommt das Zugseil hoch vom Tragseil herunter. Die Last wird dadurch vorne angehoben, geht leicht über Stöcke und andere Hindernisse und kann von beiden Seiten zugezogen werden....

für Tragseile und als Antrieb von Schrägaufzügen. Mit aufgebauter Rillenscheibe oder Spillring, als Umlaufantrieb einer Materialseilbahn oder als Kabelkran, leistet die Seilwinde W-10 ebenfalls wertvolle Arbeit. Die Schlittenkufen geben ihr eine gute Geländegängigkeit; daher eignet sie sich auch bestens als Montagewinde. Die Rollenseilführung vorne dient als Lenkvorrichtung im Gelände und die Bergstützen hinten verhindern ein Rückwärtsgleiten der Seilwinde. Der grosse Trommeldurchmesser bewirkt eine sehr lange Lebensdauer des Zugseils. Zugkräfte und Geschwindigkeiten W-10 Trommel leer mittel voll...

Die perfekte Seilwinde für Montagen Die Raupenseilwinde W-10 findet mit ihrem leichten Aufbau vielseitige Verwendung in der Wald- und Forstwirtschaft sowie im Baugewerbe. Die Raupenseilwinde eignet sich hervorragend für Montagen und als Zuggerät verschiedenster Arbeiten. bedient werden. Auch in unwegsamen Geländen zeichnet sich die Winde mit dem hydraulischen Raupenfahrantrieb durch ihre Schnelligkeit und Wendigkeit aus. Durch die einfache und leichte Bauweise kann die Raupenseilwinde schnell und ohne grossen Aufwand in einen Raupenkipper umgebaut und zum Transportieren von verschiedenstem Material...

Die äusserst kompakte und starke Seilwinde für Montagearbeiten Die Seilwinde W-24 wurde als Nachfolger der altbewährten kompakten W-20, sowie mit der seilschonenden Trommelgrösse der W-40 entwickelt. Die Hauptmerkmale sind die kompakte Bauweise und die hohe Zugkraft, speziell konzipiert für jegliche Montagearbeiten. Die Seilwinde wird Angetrieben durch einen Deutz 3- Zylinder Dieselmotor mit Partikelfilter, welcher den aktuellen Abgasnormen entspricht und auf allen Europäischen und Schweizerischen Baustellen zugelassen ist. Die Seilwinde W-24 ist zudem mit der nötigen Sicherheitsbremse (hydraulische...

Das bewährte Kraftpaket für Forst- und Baugewerbe Seilwinde W-40 Ausführungen Die Wyssen Seilwinde findet, dank ihrem leichten Aufbau aus hochwertigem Alu-Guss, vielseitige Verwendung in der Wald- und Forstwirtschaft sowie im Baugewerbe. Vorwiegend dient sie als Antriebsmaschine von Seilkrananlagen, als Zuggerät für schwere Tragseile und als Antrieb von Schrägaufzügen. Mit aufgebauter Rillenscheibe oder Spillring, bei Umlaufantrieb von Materialseilbahnen, leistet sie ebenfalls wertvolle Arbeit. Die Schlittenkufen, je nach Windentyp in schmaler oder breiter Ausführung lieferbar, geben ihr eine...

Die moderenen Kraftpakete für Forst- und Baugewerbe Die elektronisch gesteuerten leistungsstarken Wyssen Seilwinden W-40 mit Turbodieselmotoren zeichnen sich aus durch geringes Gewicht mit grosser Leistung. Sie eignen sich optimal für Langstreckenseilbahnen für grosse Leistung zum Tal- und Bergfahren mit schweren Lasten und hoher Geschwindigkeit. Die Seilwinde W-40/102PS zeichnet sich besonders aus durch das leichte Gewicht von nur 1690 kg. Beide Seilwinden-Typen können schnell und einfach in zwei Teile (Chassis und Motoraufbau) getrennt werden, wodurch die Seilwinden auch mit kleineren Hubschraubern transportiert...

Die Seilwinde für grosse Nutzlasten Die Seilwinde W-90 dient vorwiegend als Antriebsmaschine für Seilbahnen auf Baustellen, wo grosse Zugkräfte verlangt werden. Mit optional aufgebauter Rillenscheibe oder Spillring kann die Seilwinde auch für Umlaufantrieb einer Materialseilbahn verwendet werden. Die Rillenscheibe oder der Spillring kann einfach und schnell montiert oder demontiert werden. Die Seilwinde W-90 ist ausgerüstet mit dem Ladeluftgekühlten 4 Zylinder Deutz Turbodiesel Motor mit 129 kW oder für noch mehr Leistung mit dem ebenfalls Ladeluftgekühlten 6 Zylinder Deutz Turbodiesel Motor...

Die Seilwinde für extremste Anforderungen Die Seilwinde W-200 ist die grösste und stärkste Seilwinde in unserem Sortiment. Sie eignet sich bestens für sehr lange Seilbahnen mit sehr grossen Nutzlasten. Die Seilwinde ist mit verschiedenen Diesel- und Elektromotoren erhältlich. Die Seilwinde verfügt über eine hydraulisch gesteuerte Sicherheitsbremse in der Trommel, welche mit ca. 15 t Bremskraft durch Federkraft schliesst. Die Hochleistungs-Luftwirbelbremse verfügt über eine Bremsleitstung von 400 bis 2000 PS, welche während des Betriebes stufenlos verstellbar ist. Mittels automatischer Zentralschmierung mit...