Introducción: El manual proporciona una guía completa para el funcionamiento y mantenimiento de la cosechadora de remolacha rígida modelo HV8R22 de 2020, enfatizando la importancia de una lectura minuciosa para una operación segura y eficiente.

Información general: Esta sección describe el propósito del manual para ayudar a lograr un rendimiento fiable, con instrucciones basadas en la experiencia de campo y datos de ingeniería, señalando posibles variaciones debido a cambios en la producción.

Especificaciones: Las especificaciones detalladas incluyen dimensiones, requisitos de la caja de cambios y del tractor, detalles de correas y cadenas, capacidad del tanque y especificaciones de los neumáticos. Las medidas clave son un ancho de operación de 17 ft, un ancho total de 26 ft 6 in y una capacidad del tanque de 4 tons.

Listas de verificación: Las listas de verificación previas a la entrega y de entrega aseguran que todos los adhesivos de seguridad, protectores y resguardos estén en su lugar y en buenas condiciones, cubriendo la instalación y el ajuste adecuados del equipo.

Normas de seguridad: Se enfatiza la seguridad con pautas para la capacitación de operadores, la preparación del equipo y el mantenimiento de la seguridad durante la operación, incluidas advertencias específicas para sistemas hidráulicos.

Operación y funcionamiento en campo: Instrucciones detalladas para operar la cosechadora de remolacha, incluyendo ajustes y procedimientos para el funcionamiento en campo, enfatizando la importancia de las normas de seguridad y el uso de piezas originales.

Servicio al propietario: Cubre los procedimientos de mantenimiento y servicio, incluida la lubricación y el reemplazo de piezas, destacando la importancia de usar piezas de servicio Alloway originales.

Índice de piezas y garantía: Incluye un índice de piezas y una sección de garantía que detalla los términos y condiciones, enfatizando la importancia del registro de la garantía.

Seguridad operativa: Las medidas de seguridad clave incluyen asegurar la distribución del peso, purgar los sistemas hidráulicos, mantener alejados a los transeúntes y operar solo en condiciones de iluminación adecuadas.

Seguridad en el mantenimiento: El mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado, siguiendo todos los procedimientos de seguridad y utilizando ropa y equipo de protección adecuados.

Almacenamiento: Las instrucciones para un almacenamiento seguro incluyen desconectar la energía, bajar el equipo y asegurar el tractor, manteniendo a los niños y transeúntes alejados.

Adhesivos de seguridad e instrucción: Asegúrese de que todos los adhesivos de seguridad estén instalados y reemplácelos si están dañados, con advertencias para la línea de transmisión giratoria, la velocidad de la TDF y la presión hidráulica.

Lista de verificación previa a la operación: Incluye revisar las normas de seguridad, asegurar que todos los adhesivos de seguridad y protectores estén en su lugar, verificar la alineación del equipo y comprobar las conexiones hidráulicas.

Componentes de la cosechadora: Enumera los componentes clave como el bastidor central, el enganche, los puntales elevadores y la pluma del camión, cada uno con una función específica en el proceso de cosecha.

Coincidencia y requisitos del equipo: Detalla los requisitos mínimos de HP, el lastre del tractor, el soporte de los neumáticos, la conexión del eje de la toma de fuerza, los ajustes de flujo y presión hidráulicos, y los requisitos del sistema eléctrico.

Acoplamiento y desenganche de la cosechadora: Proporciona pasos para conectar de forma segura las mangueras hidráulicas y los cables eléctricos, utilizando cadenas de seguridad y bloqueos de transporte.

Operación en campo: Enfatiza la seguridad, el ajuste de la configuración según las condiciones del campo y la consulta a los distribuidores para condiciones y ajustes especiales.

Bloqueo de transporte y especificaciones de profundidad: Los bloqueos de transporte deben fijarse a los soportes de almacenamiento cuando no estén en uso, con una profundidad de operación recomendada de 2” a 3”.

Sistema de control eléctrico: Permite el control de la pluma, el enganche y las velocidades de rpm, con anulación manual y control de flujo disponibles.

Motor de accionamiento y válvula de control del motor: Cada motor tiene una válvula de control con velocidad ajustable mediante el CAN PAD.

Ajuste de la altura del anillo de enganche: Se pueden realizar ajustes para evitar levantar el tractor en condiciones rocosas.

Operaciones de la pluma del camión: Instrucciones para plegar y extender la pluma del camión, asegurando que esté completamente extendida antes de operar el transportador.

Buscador de hileras y anulación: Requiere presión hidráulica constante para la dirección automática, con ajustes para la alineación de los brazos sensores.

Enganche de la TDF: Ajuste el acelerador del tractor a ralentí antes de enganchar o desenganchar la TDF, evitando manguitos o ejes adaptadores.

Rodillos de agarre y ruedas elevadoras: Ajustes para un funcionamiento óptimo, utilizando espaciadores para ajustar el ancho del punto de pellizco.

Transporte y almacenamiento: Siga las instrucciones específicas para un transporte y almacenamiento seguros, asegurándose de que la máquina esté limpia e inspeccionada.

Servicio al propietario y seguridad: Enfatiza la seguridad en la operación, el mantenimiento y el almacenamiento, con operadores informados y cautelosos para prevenir accidentes.

Precauciones de seguridad: Asegúrese de que el motor esté apagado y el tractor asegurado antes de desconectar las líneas hidráulicas, usando ropa y equipo de protección adecuados.

Método de bloqueo para el servicio de ruedas elevadoras y buscador de hileras: Utilice bloqueos de transporte de cilindro aprobados, asegurando que la cosechadora esté sobre una superficie dura y nivelada.

Servicio de la pluma del camión: La pluma del camión debe estar completamente bajada a la posición de transporte antes del mantenimiento.

Lubricación: Use grasa SAE multiusos de alta temperatura o grasa a base de litio con aditivo MOLY, siguiendo la tabla de lubricación.

Ajustes de correas y cadenas: Instrucciones para el reemplazo de correas y el ajuste de la cadena de transmisión para lograr la holgura correcta.

Ajustes de rodillos de agarre y elevadores: Asegure un espaciado uniforme entre los rodillos de agarre y ajuste las holguras para las condiciones del suelo.

Servicio diario y anual: Inspecciones diarias por daños o desalineación, con servicio anual para componentes críticos.

Introducción: Proporciona especificaciones técnicas, instrucciones de montaje y listas de componentes para piezas de maquinaria agrícola.

Especificaciones: Describe las especificaciones para componentes como pernos, tuercas, arandelas y conjuntos, con números de pieza y cantidades.

Procedimientos: Instrucciones de montaje para componentes como el buje del puntal del excavador y el buje de la rueda, con listas de piezas y diagramas.

Estándares y recomendaciones: Incluye una tabla de par de apriete de pernos para las series SAE y métricas, enfatizando los valores de par correctos.

Abreviaturas: Una lista de abreviaturas utilizadas a lo largo del documento, que cubre términos agrícolas y mecánicos.

Información general: Incluye garantía del producto, garantía de piezas de repuesto y una tabla de contenido.

Operación en campo: Instrucciones para operaciones en campo, que cubren topes de profundidad, bloqueos de transporte y componentes opcionales.

Operación: Pautas para acoplar la cosechadora, hacer coincidir el equipo y comprender los componentes.

Seguridad: Describe las listas de verificación y reglas de seguridad, enfatizando los adhesivos y símbolos de seguridad.

Especificaciones y requisitos: Detalla las especificaciones para el enganche, sistemas hidráulicos, TDF, requisitos de neumáticos y lastre del tractor.

Mantenimiento y servicio: Cubre el servicio al propietario, métodos de bloqueo, lista de verificación de servicio diario, tabla de lubricación y procedimientos de mantenimiento.

Garantía: Garantía de un año que cubre defectos de material y mano de obra, limitada a reparación o reemplazo.

Información de contacto: Para servicio de garantía y consultas, contacte a Alloway en 4230 14th Ave. NW, Fargo, North Dakota 58102, o llame al 701-356-4983.