General y Seguridad: Esta sección enfatiza la importancia de comprender las medidas de seguridad, el uso aceptable y el mantenimiento para los modelos de pulverizadores Raptor 2540, 3240, 4240 y 5240. Destaca la necesidad de comprender las pegatinas de seguridad y remite al manual n.º 82.471 para procedimientos detallados.

Especificaciones Técnicas: Se proporcionan especificaciones detalladas para cada modelo Raptor, cubriendo chasis, motor, transmisión, velocidad, dirección, bomba, depósitos y barras. Las características clave incluyen un motor diésel, transmisión hidrostática y varias opciones de barras, junto con las capacidades de los depósitos.

Vías y Neumáticos: Se incluye información sobre la distancia al suelo y las características de las vías, detallando las características de vía variable mecánica e hidráulica y los tamaños de neumáticos compatibles, junto con las especificaciones de ancho de vía.

Puesta en Marcha del Pulverizador: Se describen los procedimientos de enjuague inicial antes del primer uso, tal como se detalla en el manual n.º 82.471.

Elección de Boquillas y Caudales: Se proporciona orientación sobre la selección de boquillas apropiadas y la comprensión de los caudales, con referencia al manual n.º 82.467.

Regulación C-TRONIC: Describe el sistema de regulación electrónica que utiliza la tecnología BUS CAN, controlando todas las funciones del pulverizador, incluidos los detalles sobre la bomba OMEGA y el joystick -PILOT.

Funciones de la Bomba Centrífuga: Se incluyen instrucciones para ajustar las válvulas DUALMATIC, el llenado, la incorporación de la tolva, la pulverización, la transferencia y las operaciones de enjuague.

Otras Funciones del Pulverizador: Cubre las operaciones de mezcla, el drenaje del depósito, los indicadores eléctricos, los depósitos de lavado de manos y enjuague, los índices de altura e inclinación y los procedimientos de lavado externo.

Mantenimiento: Ofrece recomendaciones prácticas para el servicio del pulverizador, incluyendo verificaciones antes de la temporada de pulverización, mantenimiento después de la operación y almacenamiento invernal. Aborda problemas como la formación de espuma en el depósito y la limpieza de boquillas o filtros.

Circuitos de Pulverización: Detalla los circuitos de pulverización para diferentes modelos Raptor, asegurando un funcionamiento y mantenimiento adecuados.

Nota sobre Tratamientos: Proporciona una sección para registrar los tratamientos realizados durante la temporada, asegurando la trazabilidad y el cumplimiento de las normas agrícolas.

Especificaciones y Limitaciones: El documento describe las especificaciones de los neumáticos y su compatibilidad con los anchos de vía y las distancias al suelo, enfatizando las restricciones en Francia para las versiones de vía que exceden los 2,00 m sin dispositivos de prevención de la compactación del suelo.

Dimensiones y Pesos: Se proporcionan dimensiones detalladas para los modelos RAPTOR, incluyendo ancho de barra, longitud total, altura máxima, distancia al suelo, distancia entre ejes y ancho total, junto con una tabla de pesos.

Condiciones de Circulación en Carretera: El RAPTOR está homologado para la circulación en carretera a 40 km/h como tractor agrícola, sujeto a las regulaciones de tráfico basadas en el ancho del vehículo.

Placas Descriptivas y Pegatinas de Seguridad: Se enfatiza la importancia de mantener las placas descriptivas y las pegatinas de seguridad en buen estado para la seguridad y el cumplimiento.

Procedimientos de Arranque: Las instrucciones para arrancar el pulverizador incluyen la verificación de la velocidad de avance, la circunferencia de las ruedas y el caudal por hectárea, con un procedimiento de enjuague antes del primer uso.

Selección y Regulación de Boquillas: Se hacen referencias a los manuales para la elección de boquillas y la comprensión del sistema de regulación C-TRONIC, describiendo las características de la bomba OMEGA.

Sistemas de Control: Se detallan las funciones de la caja de control C-TRONIC y del joystick -PILOT para controlar las operaciones del pulverizador y de la barra.

Funciones de la Bomba y Ajustes de Válvulas: Se proporcionan instrucciones para activar la bomba centrífuga y ajustar las válvulas DUALMATIC, explicando el proceso de llenado y la mezcla de productos de tratamiento.

Operaciones de Pulverización: Se incluyen procedimientos detallados para preparar la caja de control C-TRONIC para las operaciones de pulverización, enfatizando la configuración y el funcionamiento adecuados.

Resumen: El documento proporciona instrucciones detalladas para operar y mantener un sistema de pulverización, centrándose en la caja de control C-TRONIC y diversas funciones como la pulverización, el enjuague y la transferencia de líquidos.

Especificaciones y Configuración: Se proporcionan instrucciones para activar y programar la caja de control C-TRONIC y utilizar la opción DUALELEC para la modulación automática de la mezcla.

Control de Pulverización: Se describen los procedimientos para acoplar el accionamiento hidráulico de la bomba, ajustar la velocidad del motor y utilizar la caja de control C-TRONIC o el joystick -PILOT para las operaciones de pulverización.

Operaciones de Enjuague: Los procedimientos de enjuague se dividen en fases para diferentes componentes y escenarios, con pasos específicos para enjuagar el depósito principal, la tolva, los circuitos de mezcla y la barra.

Otras Funciones: Se explican las operaciones de mezcla, el drenaje del depósito y el uso de indicadores eléctricos y características adicionales como los depósitos de lavado de manos y enjuague.

Mantenimiento: Se recomienda la limpieza y el mantenimiento regulares para evitar la acumulación de residuos químicos y asegurar una distribución adecuada, con referencias al manual n.º 82.471 para procedimientos detallados.

Procedimientos de Mantenimiento: Se detallan las verificaciones previas a la temporada, el mantenimiento posterior a la operación y los procedimientos de almacenamiento invernal, incluyendo la presión de los neumáticos, la limpieza de los filtros y la protección contra agentes oxidantes.

Formación de Espuma en el Depósito: Las recomendaciones para reducir la formación de espuma incluyen reducir la velocidad del motor o añadir un aditivo antiespumante.

Última Operación de Llenado: Se proporcionan instrucciones para añadir la cantidad necesaria de agua y productos químicos para el área restante durante el último llenado del depósito.

Mantenimiento Post-Operación: Se describen los procedimientos para enjuagar el pulverizador, verificar la limpieza de boquillas y filtros, y el almacenamiento adecuado.

Almacenamiento Invernal: Se recomienda la limpieza, el enjuague, el drenaje y la protección del pulverizador contra las heladas con anticongelante para el almacenamiento invernal.

Mantenimiento de Boquillas y Filtros: Se proporcionan procedimientos de limpieza para boquillas y filtros, enfatizando no soplar en las boquillas.

Filtro de Suministro: Se incluyen instrucciones para limpiar el cartucho del filtro y engrasar los sellos después de cada aplicación.

Protección Contra Agentes Oxidantes: Se proporcionan recomendaciones para proteger el pulverizador con gasóleo antes de usar fertilizantes líquidos.

Mantenimiento de la Barra: Se incluyen procedimientos para el enjuague, el drenaje, el engrase de componentes y el retoque de la pintura.

Protección de la Bomba Omega: Se proporcionan instrucciones para drenar la bomba en condiciones de congelación y llenarla con anticongelante.

Circuitos de Pulverización: Se proporcionan descripciones detalladas de los circuitos de pulverización para diferentes modelos Raptor, incluyendo componentes como el depósito de enjuague, el indicador eléctrico, las válvulas de regulación y la bomba OMEGA.

Nota sobre Tratamientos: Se proporcionan instrucciones para registrar los detalles de los tratamientos durante la temporada para asegurar la trazabilidad y el cumplimiento.

Información del Fabricante: BERTHOUD Agricole S.A.S., ubicada en Belleville, Francia, se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso.