Advertencias para un uso seguro
Asegúrese de que el aparato cumple con las especificaciones del sistema eléctrico. Evite el contacto con superficies calientes y manténgalo alejado de fuentes de calor. No lo deje desatendido cuando esté encendido y evite sumergirlo en agua. Desenchúfelo cuando no esté en uso y manténgalo alejado de los niños. Utilice solo los accesorios recomendados y no modifique el producto.

Placa de identificación
La incubadora incluye una placa de identificación con sus especificaciones.

Declaración de conformidad
La incubadora cumple con las directivas de la UE sobre baja tensión, compatibilidad electromagnética y ROHS II, satisfaciendo varias normas de seguridad para aparatos eléctricos.

Presentación del manual
Este manual proporciona instrucciones de instalación, mantenimiento y uso para las incubadoras de la serie REAL, destinado a los usuarios y debe acompañar a la incubadora si se transfiere.

Características técnicas y especificaciones
Las incubadoras de la serie REAL están diseñadas para varios huevos de aves, funcionando con un sistema de 230 Voltios con control digital de temperatura, ventilación por turbina y un termostato de microordenador. La temperatura oscila entre 30°C y 40°C, con humedad ajustable mediante bandejas de agua.

Información general
Disponible en versiones semiautomática y automática, con microordenador PID digital para el control de la temperatura y ventilador de turbina para la ventilación. La humedad se gestiona a través de bandejas de agua accesibles mediante boquillas externas.

Instrucciones de transporte y manipulación
Las instrucciones garantizan una manipulación segura durante el transporte, con un embalaje diseñado para un fácil transporte manual por una persona.

Embalaje y transporte
Incluye cajas de cartón, embalaje de nailon y poliestireno para la seguridad durante el transporte y almacenamiento. Manipular con cuidado y tener precaución con la humedad.

Apertura del paquete
Abra cuidadosamente la caja, retire los dispositivos de protección y verifique el contenido, incluyendo la base de la incubadora, las tapas antimicrobianas, la rejilla de eclosión, la bandeja de huevos, la cubierta de la incubadora, la unidad automática de volteo de huevos (si se compró), el manual de usuario y el recibo de compra.

Manipulación de la incubadora
Colóquela sobre una superficie horizontal a una altura superior a 500mm, levantándola solo por la base.

Selección y conservación de huevos
Utilice huevos de padres sanos y no consanguíneos, almacenados a 14-16°C con 65-75% de humedad, e incubados dentro de los 2-7 días posteriores a la puesta. Evite huevos con grietas, suciedad o formas anormales.

Preparación y puesta en marcha de la incubadora
Utilizar en una habitación bien ventilada con una temperatura de 20-25°C y una humedad del 50-75%. Desinfecte antes de usar, coloque sobre una superficie plana y llene con agua a través de las boquillas designadas. Ajuste la temperatura a 37.7°C para la incubación.

Proceso de incubación
Mantenga una temperatura de 37.7°C, llene una bandeja de agua, y en los últimos tres días antes de la eclosión, deje de voltear los huevos, aumente la humedad y ajuste la temperatura a 37.2°C. Para huevos de palmípedas, permita el enfriamiento y la pulverización a partir del décimo día.

Incubación de huevos de aves exóticas
Mantenga una temperatura de 37.0°C durante la incubación y 36.5°C en los últimos tres días antes de la eclosión. Las instrucciones específicas de humedad y manipulación varían según la especie.

Procedimientos de incubación y eclosión
Mantenga una temperatura de 37.0°C, llene una bandeja de agua, y en los últimos tres días, deje de voltear los huevos, colóquelos en la rejilla de eclosión, aumente la humedad y ajuste la temperatura a 36.5°C. Mantenga la incubadora encendida unos días adicionales para los que eclosionen tarde.

Inspección de huevos (Ovocopia)
La ovoscopia opcional debe realizarse en una habitación oscura utilizando un ovoscopio, con inspecciones programadas a diferentes intervalos según la especie.

Eclosión de pollitos
Para incubadoras semiautomáticas, retire la palanca metálica tres días antes de la eclosión. Para incubadoras automáticas, detenga el motor de volteo de huevos y siga los pasos específicos para la preparación de la eclosión. No abra la incubadora durante los últimos tres días para mantener los niveles de CO2 y humedad. Los pollitos recién nacidos deben permanecer en la incubadora durante aproximadamente 12 horas.

Primeros días de vida
Coloque los pollitos en un ambiente cálido y sin corrientes de aire, con acceso a comida y agua. Se recomiendan lámparas infrarrojas para el calentamiento.

Problemas comunes de incubación
Problemas como huevos claros, anillos de sangre y muerte embrionaria pueden surgir de huevos no fecundados, almacenamiento inadecuado, consanguinidad y humedad incorrecta. Las soluciones incluyen el uso de reproductores jóvenes y no emparentados, un almacenamiento adecuado de los huevos y el cumplimiento de las pautas de humedad.

Limpieza y desinfección
Limpie y desinfecte a fondo la incubadora después de cada ciclo utilizando lejía, evitando alcohol u otros productos químicos que puedan dañar los embriones.

Problemas técnicos
Los problemas comunes incluyen que la incubadora no se encienda o no alcance la temperatura requerida. Las soluciones implican verificar las conexiones y solicitar soporte técnico si es necesario.

Ambiente de la incubadora
El sistema de tratamiento de aire de la incubadora REAL crea variaciones específicas de temperatura y humedad para imitar las condiciones naturales de incubación, garantizando resultados de eclosión óptimos.

Control de temperatura y duración de la eclosión
Enfatiza el mantenimiento de la temperatura correcta en la superficie y dentro del huevo durante la incubación. Una duración de eclosión de 20 a 21 días indica condiciones de temperatura óptimas.

Instrucciones de eliminación
Cumple con las Directivas de la UE para una eliminación adecuada al final de su vida útil. El símbolo del contenedor con ruedas tachado indica una recogida separada de otros residuos.

Garantía y servicio postventa
BOROTTO® ofrece una garantía de 24 meses que cubre defectos de fabricación durante el funcionamiento normal. La garantía requiere que el producto se envíe en su embalaje original y no cubre daños por transporte, desgaste, mal uso, reparaciones no autorizadas o eventos de fuerza mayor.