MISTBLOWERS
1 / 48Páginas

ATOMIZZATORI MISTBLOWERS ATOMISEURS SPRITZEN ATOMIZADORES

INDEX | PLAN DU CATALOGUE | KATALOG-STRUKTUR | INDICE 40 ACCESSORI ACCESSORIES | ACCESSOIRES ZUBEHÖR | ACCESORIOS KEYS | LEGENDE | LEGENDE | LEYENDA POTENZA ASSORBITA ABSORBED POWER | PUISSANCE ABSORBEE ABSORBIERTE GENOMMENE STÄRKE | POTENCIA ABSORBIDA POTENZA INDICATIVA TRATTORE APPROXIMATE TRACTOR POWER | PUISSANCE INDICATIVE DU TRACTEUR UNGEFÄHRE TRAKTORSTÄRKE | POTENCIA INDICATIVA DEL TRACTOR FAN Ø | VENTILATEUR Ø | VENTILATOR Ø | VENTILADOR Ø VELOCITÀ MOLTIPLICATORE GEARBOX SPEED | VITESSE MULTIPLICATEUR | GETRIEBE GESCHWINDIGKEIT | VELOCIDAD MULTIPLICADOR DIMENSIONI* DIMENSIONS |...

LA NOSTRA ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO OUR EXPERTISE AT YOUR SERVICE NOTRE EXPERIENCE A VOTRE SERVICE UNSERE ERFAHRUNG ZU IHREN DIENSTEN NUESTRA EXPERIENCIA A SU SERVICIO IT Ideal è un’azienda italiana leader nel settore delle attrezzature per la protezione delle colture, che dal 1947 lavora al fine di soddisfare le esigenze di piccole e grandi aziende agricole situate in tutto il mondo. Nata in provincia di Verona dalla caparbietà di Danilo Faccio, artigiano e agricoltore intenzionato a migliorare la precaria meccanizzazione agricola dell’epoca, Ideal nel corso degli anni è cresciuta...

FR Ideal est une entreprise italienne leader dans l’industrie de la protection des cultures, fournissant depuis 1947 des petites et grandes exploitations dans le monde entier avec sa grande expertise et ses machines. Elle a été fondée dans la province de Vérone par M. Danilo Faccio, un artisan et agriculteur désireux d’améliorer la mécanisation de l’agriculture. Depuis lors, la société Ideal a beaucoup grandi et est désormais dirigée par Mme Silvia et M. Simone Faccio, petits-enfants des fondateurs. Ideal travaille à l’étranger depuis plus de 40 ans et son réseau de vente atteint un grand...

Semplice ma molto versatile, con il suo ventilatore assiale Orion è la soluzione ideale per trattamenti a medio e alto volume in numerose coltivazioni di piccole-medie dimensioni. CERTIFICATA ENAMA ENTAM | ENAMA/ENTAM CERTIFICATION | CERTIFICATION ENAMA/ENTAM | ENAMA/ENTAM ZERTIFIZIERUNG | CERTIFICADO ENAMA/ENTAM ENAMA ENTAM

EN Basic but multi-purpose, with its axial fan Orion is the ideal solution for high and medium volume treatments on various types of crops in small- and medium-sized farms. FR Basique mais très polyvalent, avec son ventilateur axial Orion est la solution idéale pour les traitements de gros et moyens volumes sur différents types de cultures dans les petites et moyennes exploitations. DE Einfach, aber vielseitig einsetzbar. Mit seinem Axialgebläse ist Orion die ideale Lösung für mittel- und hochvolumige Behandlungen zahlreicher kleiner bis mittelgroßer Kulturen. ES Simple pero muy versátil,...

Funzionale e polivalente, Evolution è l’atomizzatore con ventilatore assiale ed elica in alluminio adatto a trattamenti a medio e alto volume in numerose coltivazioni, anche estese.

EN Versatile and functional sprayer with axial fan and aluminium propeller, Evolution is suitable for medium- and high- volume treatments on different kinds of crops. FR Pulvérisateur polyvalent et fonctionnel avec un ventilateur axial et une hélice en aluminium, Evolution convient aux traitements à moyen et grand volume sur différents types de cultures. DE Zweckmäßig und multifunktional – Evolution ist die Feldspritze mit Axialgebläse und Aluminiumpropeller, die sich für mittel- und hochvolumige Behandlungen zahlreicher, ebenso großer Anbaugebiete, eignet. ES Funcional y muy versatil, con...

Dalle dimensioni contenute e con ventilatore a torretta, Alpine è l’atomizzatore per trattamenti mirati su vigneti di piccole e medie dimensioni sia in collina che in pianura.

EN With its small dimension and its tower-shaped fan, Alpine is the solution for focused treatments on small- and medium-sized vineyards both on hilly and flat grounds. FR Avec sa petite dimension et sa voute droite, Alpine est la solution pour des traitements ciblés sur des vignobles de petite et moyenne taille aussi bien sur des terrains vallonnés que plats. DE Alpine ist mit ihrer verhaltenen Größe und dem Turmventilator die Feldspritze für gezielte Behandlungen von Weinanbaugebieten kleiner bis mittlerer Ausmaße, sowohl in Hanglage als auch in der Ebene. ES Con su pequeña dimensión y su...

Alsazia Top è l’atomizzatore compatto adatto a trattamenti su vigneti a spalliera siti in zone collinari grazie al suo speciale ventilatore a torretta con aspirazione inversa e profilo incurvato all’indietro, che consentono una distribuzione ottimale anche in caso di filari stretti. CERTIFICATA ENAMA ENTAM | ENAMA/ENTAM CERTIFICATION | CERTIFICATION ENAMA/ENTAM | ENAMA/ENTAM ZERTIFIZIERUNG | CERTIFICADO ENAMA/ENTAM ENAMA ENTAM

EN Alsazia Top is the compact sprayer suitable for treatments on hilly vineyards thanks to its special tower-shaped fan with reverse suction and outline curved backwards, that together enable an effective liquid supply even in narrow rows. FR Alsazia Top est le pulvérisateur compact adapté aux traitements sur les vignobles vallonnés grâce à son ventilateur spécial en forme de tour avec aspiration inversée et incurvé vers l’arrière, qui, ensemble, permettent une distribution du liquide efficace même dans les rangées étroites. DE Alsazia Top ist die kompakte Feldspritze, die sich dank ihres...

IT | Paraurti EN | Bumper FR | Parechoc DE | Stoßstange ES | Parachoques IT | Filtri autopulenti in ottone (su vers. trainata) EN | Brass self-cleaning filters (on trailed versions) FR | Double filtres autonettoyants (sur tractees) DE | Selbstreinigende messingfilter (bei gez. modellen) ES | Filtros autolimpiantes de latón (en arrastrados)