POLY TR
1 / 4Páginas

Essenziale ma funzionale, Poly TR è il polverizzatore adatto a trattamenti a colture a pieno campo di media estensione, grazie alle barre manuali o idrauliche di cui può essere equipaggiato.

EN Basic but functional, Poly TR is the trailed field sprayer suitable for treatments to medium-sized open-field crops thanks to the manual and/or mechanic booms it can be equipped with. FR Basique mais fonctionnel, Poly TR est le pulvérisateur traîné adapté aux traitements des grandes cultures de moyennes dimensions grâce à des rampes manuelles et/ ou mécaniques dont il peut être équipé. DE Poly TR ist eine einfache, aber funktionelle Feldspritze, die sich mithilfe der manuellen oder hydraulischen Balken zur Behandlung mittelgroßer Anbaugebiete von Freilandkulturen eignet. ES Básico pero...

IT: Versione con barre meccaniche zincate a caldo con chiusura posteriore a libro, ampie da 10 a 18 metri e disponibili nelle versioni “uni-jet” e “tri-jet”. EN: Version with hot-galvanized mechanic booms with rear horizontal closure, 10 to 18 meters wide and available in both “uni-jet” and “tri-jet” versions. FR: Version avec rampes mécaniques galvanisées à chaud avec fermeture horizontale arrière, de 10 jusqu’à 18 mètres de large et disponible en versions «uni-jet» et «tri-jet». OPTIONAL | OPTION | OPTION EXTRA | OPCIÓN IT: Verricello per sollevare manualmente la barra EN: Winch for...

IT: Versione con barre idrauliche (2 pistoni) zincate a caldo con chiusura posteriore a X, ampie da 12 a 15 metri e disponibili nelle versioni “uni-jet” e “tri-jet”. EN: Version with hot-galvanized hydralic booms (2 jacks) with rear X closure, 12 to 15 meters wide and available in both “uni-jet” and “tri-jet” versions. FR: Version avec rampes hydrauliques (2 vérins) galvanisées à chaud avec fermeture horizontale à X, de 12 jusqu’à 15 mètres de large et disponible en versions «uni-jet» et «tri-jet». DE: Version mit feuerverzinkten Hydraulikbalken (2 Kolben) mit X-Verschluss an der Rückseite,...