Introducción
El documento proporciona instrucciones para el Kit GLM, un sistema de monitoreo de pérdidas de grano para cosechadoras, incluyendo sensores de cribas, sacudidores y recuperación. Está destinado a fabricantes y asegura el cumplimiento de las normas EMC.

Términos de Garantía
El Kit GLM y sus accesorios están cubiertos por una garantía de un año a partir de la fecha de fabricación, excluyendo daños accidentales, uso inapropiado, cambios no autorizados y daños por equipos externos o fuerza mayor. Las reparaciones en garantía deben realizarse en centros autorizados.

Descripción General
El Kit GLM mejora el rendimiento de la cosechadora al monitorear las pérdidas de grano a través de sensores, proporcionando retroalimentación mediante una interfaz gráfica con histogramas y zumbadores para alertar a los operadores cuando las pérdidas exceden los umbrales.

Instalación del Sistema
La instalación implica la configuración de un Terminal Virtual y sensores, que incluyen tipos inductivos y capacitivos de proximidad, con pautas específicas de espaciado y posicionamiento.

Operación del Teclado
El sistema cuenta con una pantalla de inicio para las versiones de software y una pantalla principal para los datos operativos, lo que permite a los usuarios navegar por los menús para ajustar la configuración y calibrar los sensores.

Descripción de la Interfaz Gráfica
La interfaz permite la configuración de idioma, unidades, fecha y hora, retroiluminación, volumen del zumbador y atenuación automática, con actualizaciones de software gestionadas a través de la interfaz.

Pantalla de Trabajo
Muestra la velocidad de trabajo, RPM del ventilador, RPM de la paleta desgranadora y hectáreas promedio trabajadas por hora, permitiendo el ajuste de factores multiplicativos para los cálculos de los sensores.

Pantalla de Sensibilidad del Sensor
Los usuarios pueden calibrar la sensibilidad de los sensores de recuperación, sacudidores y cribas para un monitoreo preciso de las pérdidas de grano.

Programación
El acceso a la configuración de usuario está disponible a través de la pantalla principal, lo que permite la personalización de los parámetros del sistema para adaptarse a las necesidades operativas.

Resumen
El documento proporciona instrucciones detalladas para el uso y la configuración del KIT GLM, incluyendo ajustes de la máquina, ajustes de usuario, diagnósticos, parámetros programables, actualizaciones de software y datos técnicos.

1. Ajustes de la Máquina
El acceso está protegido por contraseña, lo que permite a los usuarios ajustar los parámetros del sistema para que coincidan con la máquina específica, incluida la constante de las cribas, la constante de los sacudidores y la constante de retorno.

2. Ajustes de Usuario
Los usuarios pueden configurar el modo de trabajo, establecer pulsos por revolución para los sensores, calibrar el sensor de velocidad y ajustar el ancho de trabajo para los cálculos de pérdidas.

3. Diagnósticos
El menú de diagnóstico permite a los operadores verificar la versión del software de la ECU y el voltaje de la unidad de control GLM.

4. Parámetros Programables
Enumera los parámetros ajustables como el ancho de trabajo, la configuración de sensibilidad y los valores de calibración para los sensores.

5. Actualizaciones de Software
Instrucciones para actualizar el Terminal Virtual y el software de la ECU usando una tarjeta SD, con los tipos de archivo y formatos de tarjeta específicos requeridos.

6. Datos Técnicos
Especificaciones técnicas para el Terminal Virtual de 3.5”, la ECU GLM y los sensores, incluyendo el voltaje de la fuente de alimentación, la temperatura de funcionamiento y los índices de protección.

7. Accesorios
Información sobre los sensores, incluyendo los requisitos de alimentación y las características operativas.

Nota Importante
Se advierte a los usuarios que no utilicen lavadoras a presión con chorros a presión sobre el equipo.