Prefacio: El manual presenta el esparcidor de caja universal serie UKS, destacando su fiabilidad y la necesidad de adherirse a las instrucciones de funcionamiento para mantener la validez de la garantía. Señala que pueden producirse mejoras técnicas sin previo aviso.

1. Uso previsto y Conformidad CE: Esta sección especifica las aplicaciones previstas del esparcidor, como el mantenimiento de carreteras en invierno y la fertilización agrícola, e incluye la declaración de conformidad CE, asegurando el cumplimiento de las normas europeas.

2. Instrucciones para el Usuario: Proporciona orientación sobre la estructura y el propósito del manual, incluyendo cómo interpretar las descripciones de texto, los procedimientos y las referencias.

3. Seguridad: Ofrece información de seguridad completa, incluyendo pautas generales, el significado de las advertencias e instrucciones específicas para los operadores. Cubre las cualificaciones del personal, la prevención de accidentes y la seguridad operativa, incluyendo el estacionamiento, el llenado y las comprobaciones previas al arranque.

4. Información sobre la Máquina: Describe el fabricante, las diferentes versiones del esparcidor y los datos técnicos tanto para el equipo básico como para las extensiones.

5. Transporte sin Tractor: Proporciona instrucciones de seguridad para la carga, descarga y estacionamiento del esparcidor sin tractor.

6. Puesta en Marcha: Detalla la aceptación del esparcidor, los requisitos del tractor y los procedimientos para montar y conectar el esparcidor a un tractor, incluyendo las conexiones hidráulicas y de actuadores.

7. Ajustes de la Máquina: Instrucciones para ajustar el volumen de esparcimiento y usar la tabla de esparcimiento para diversos materiales, incluyendo gravilla, arena, sal y diferentes tipos de semillas y fertilizantes.

8. Calibración: Explica cómo calcular la distancia máxima de esparcimiento y el volumen de salida objetivo, y cómo realizar la calibración.

9. Instrucciones Importantes sobre el Esparcimiento: Proporciona información general sobre los procedimientos de esparcimiento e instrucciones para la descarga de material residual de las tolvas.

10. Mantenimiento y Reparación: Detalla las medidas de seguridad, las piezas de desgaste, la limpieza y la comprobación de componentes como el eje agitador y el aceite de engranajes. Incluye una tabla de lubricación.

11. Fallos y Posibles Causas: Enumera los fallos potenciales y sus causas para ayudar en la resolución de problemas.

12. Equipo Especial: Describe el equipo adicional disponible para la serie UKS, como el control remoto eléctrico EF 25.

Sistema Hidráulico: El sistema hidráulico funciona bajo alta presión, lo que conlleva riesgos de lesiones y daños ambientales. Las medidas de seguridad clave incluyen operar por debajo de la presión máxima, despresurizar antes del mantenimiento, usar equipo de protección y asegurar conexiones de mangueras adecuadas.

Servicio y Mantenimiento: El mantenimiento implica riesgos elevados y debe realizarse con precaución. Solo técnicos cualificados deben realizar trabajos de soldadura y eléctricos/hidráulicos. El cumplimiento de los intervalos de mantenimiento es esencial, y se recomiendan las piezas de repuesto originales.

Seguridad en el Tráfico: El cumplimiento de las normas de circulación es obligatorio al transportar el esparcidor. Las comprobaciones previas a la salida deben asegurar los límites de peso, el montaje correcto y el funcionamiento de frenos y luces.

Datos Técnicos: Proporciona especificaciones detalladas para varios modelos de esparcidores municipales y de fertilizantes, incluyendo dimensiones, peso, capacidad y parámetros operativos como la velocidad de la TDF y la presión hidráulica.

Procedimientos de Transporte y Seguridad: Asegúrese de que todos los dispositivos de seguridad y transporte estén operativos. Asegure las zonas de peligro y mantenga alejadas a las personas no autorizadas.

Carga y Descarga: Calcule el peso del esparcidor, incluyendo cualquier equipo especial. Utilice equipo de elevación adecuado para cargar y descargar la máquina de forma segura.

Procedimientos de Arranque: A la entrega, verifique la integridad del esparcidor de caja universal y compruebe si hay daños de envío. Asegúrese de que el tractor cumpla con los requisitos mecánicos, hidráulicos y eléctricos.

Consideraciones de Peso y Seguridad: Exceder el peso total permisible del esparcidor de caja universal y del tractor puede comprometer la seguridad operativa y vial.

Procedimientos de Estacionamiento y Desenganche: El esparcidor de caja universal debe estacionarse en terreno nivelado y firme con la tolva vacía.

Ajustes de la Máquina: Los ajustes deben realizarse con la corredera cerrada. Para el ajuste mecánico del volumen de esparcimiento, coloque el tope en el arco graduado.

Tablas de Esparcimiento y Ajustes de la Máquina: Proporciona tablas de esparcimiento detalladas para varios productos COMPO BASF, especificando el volumen de esparcimiento en kg/ha para diferentes velocidades y configuraciones del eje agitador.

Procedimientos de Calibración: La calibración es esencial para tasas de aplicación precisas y debe realizarse al cambiar los materiales de esparcimiento o si la calidad del material cambia.

Instrucciones Importantes sobre el Esparcimiento: Destaca la importancia de los ajustes correctos de la máquina y la calibración para asegurar patrones de esparcimiento precisos.

Mantenimiento y Reparación: El mantenimiento implica riesgos adicionales. Solo técnicos cualificados deben realizar tareas como soldadura o trabajos en sistemas eléctricos.

Fallos y Posibles Causas: La reparación inmediata de los fallos es esencial para prevenir accidentes.

Equipo Especial: Varias mejoras como controles remotos eléctricos y mecánicos, extensiones de tolva y opciones de iluminación están disponibles para mejorar la funcionalidad y la seguridad.

Procedimientos de Eliminación: La eliminación inadecuada de aceites hidráulicos y de caja de cambios puede provocar contaminación ambiental. Los materiales de embalaje deben eliminarse a través de empresas de gestión de residuos autorizadas.

Términos y Condiciones de la Garantía: RAUCH ofrece una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra, que cubre fallos de material y fabricación. Las reparaciones o modificaciones no autorizadas anulan la garantía.