Información general
Este manual es crucial para el uso seguro de los modelos Respiro R3 profi y compact, destacando los riesgos con palabras de advertencia y proporcionando instrucciones para la manipulación de sustancias peligrosas.

Información de seguridad
El rastrillo de cinta pick-up Respiro es para uso agrícola, específicamente para el rastrillado de forraje de cosecha. Las instrucciones de seguridad deben seguirse para prevenir riesgos, y la operación debe ser realizada por personal cualificado.

Descripción del producto
Los modelos Respiro R3 utilizan un sistema de accionamiento hidráulico para recoger y transportar el forraje de cosecha. El R3 compact tiene un sistema de suspensión de resorte, mientras que el R3 profi integra la suspensión en el enganche delantero.

Montaje y operación
Las instrucciones cubren el acoplamiento a un tractor, el ajuste de la altura de trabajo y la realización de conexiones hidráulicas y eléctricas. La operación incluye el terminal de control, el interruptor del rotor y el interruptor de la cinta.

Configuraciones recomendadas
Se proporcionan pautas para la suspensión, la altura de trabajo, el flujo de aceite y las velocidades de los componentes, incluyendo ajustes para la posición del rotor y la suspensión.

Mantenimiento
Las tareas regulares incluyen el reemplazo de púas, discos de desgaste y cintas, con procedimientos de limpieza y lubricación para asegurar el rendimiento.

Resolución de problemas
Se proporcionan soluciones para problemas comunes como el pick-up y el rotor que no funcionan, problemas de cinta y ruido.

Datos técnicos y planos
Las especificaciones y los planos hidráulicos y eléctricos ayudan con la configuración y la resolución de problemas.

Transporte y almacenamiento
Se incluyen instrucciones para el transporte de la máquina y pautas para el almacenamiento exterior e invernal.

Emergencia y servicio al cliente
La información de contacto para servicios de emergencia y soporte al cliente de Reiter Innovative Technology está disponible.

Montaje de la máquina
Los modelos Respiro R3 se montan en el enganche delantero del tractor, con instrucciones específicas para el acoplamiento de los brazos y el ajuste de la altura de trabajo.

Conexiones hidráulicas y eléctricas
Asegure conexiones hidráulicas adecuadas con un caudal máximo de 60 l/min y conexiones eléctricas seguras para evitar daños.

Lastrado del tractor
El lastrado puede ser necesario, con una regla general de usar un lastre trasero de alrededor de 750 kg para una máquina delantera de 500 kg.

Operación de la máquina
El terminal de control gestiona el rotor y la cinta, con instrucciones específicas para la operación y puesta en marcha.

Configuraciones recomendadas para la operación
Los ajustes para la suspensión, la altura de trabajo y el flujo de aceite se detallan para adaptarse a las condiciones del campo.

Mantenimiento
Las revisiones y reemplazos regulares de componentes son esenciales, y el mantenimiento solo se realiza cuando la máquina está apagada.

Procedimientos de remoción y reemplazo
Se proporcionan pasos detallados para la remoción y el reemplazo de barras laberínticas, cintas y su tensado.

Ajuste y mantenimiento
Se incluyen pautas para el ajuste, la limpieza y la lubricación de la cinta para mantener el rendimiento de la máquina.

Resolución de problemas
Se abordan soluciones para problemas comunes como componentes que no funcionan y problemas de cinta.

Consejos operativos
Se proporcionan procedimientos para apagar la máquina de forma segura y usarla con paja.

Instrucciones de almacenamiento
Se incluyen recomendaciones para el almacenamiento general y de invierno para prolongar la vida útil de la máquina.

Datos técnicos
Se proporcionan las especificaciones de dimensiones, peso y parámetros operativos de los modelos Respiro R3.

Transporte y seguridad
Se incluyen pautas para el transporte seguro de la máquina y advertencias de seguridad.

Emergencia y servicio al cliente
Se proporcionan los datos de contacto de los socios de ventas locales y del servicio al cliente para problemas no resueltos.