Disclaimer: La versión oficial de este manual está en neerlandés, y Roxell no se hace responsable de los cambios no autorizados.
General Information: Los usuarios deben cumplir con todas las instrucciones y las normativas legales de seguridad. La instalación está destinada únicamente al uso en ganadería intensiva, y un uso indebido anula la garantía.
General Safety Rules: El cumplimiento de las instrucciones de seguridad es crucial para prevenir lesiones. El equipo de protección personal es obligatorio y se requiere un mantenimiento regular.
Operator's Guide: Proporciona instrucciones para la administración de medicamentos, el apagado de dispensadores, la limpieza y el ajuste de las cantidades de alimento. La calibración de los dispensadores es esencial para una dosificación precisa.
Maintenance Instructions: Son necesarias las revisiones periódicas de daños y la limpieza. Algunas tareas de mantenimiento requieren experiencia técnica.
Troubleshooting Guide: Enumera problemas y soluciones comunes, como problemas con el sistema de apertura y el suministro de alimento.
Declaration of Incorporation: Roxell asume la responsabilidad en virtud de la Directiva 2006/42/CE.
Overview: El documento es una declaración de conformidad para un sistema de alimentación automático para la alimentación individual de cerdas, detallando el cumplimiento de las directivas y normas europeas.
Specifications: El producto cumple con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE y la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE, adhiriéndose a varias normas europeas armonizadas.
Procedures: El producto no debe utilizarse hasta que la maquinaria de la que forma parte cumpla con la Directiva de Máquinas. El fabricante debe proporcionar información a las autoridades protegiendo los derechos de propiedad intelectual.
Declaration of Conformity: La declaración CE se aplica únicamente a la maquinaria tal como se comercializa, excluyendo modificaciones realizadas por terceros.
Contact Information: Roxell bvba se encuentra en Maldegem, Bélgica, con oficinas en Rusia, Malasia y EE. UU. para consultas adicionales.