Descargo de responsabilidad: La versión oficial de este manual está en neerlandés por ROXELL bvba. Roxell no se hace responsable de los cambios no autorizados por terceros.
Información general: Los usuarios deben leer y comprender todas las instrucciones y cumplir con las normativas legales durante el montaje, la operación y el mantenimiento. La instalación está destinada únicamente al uso en ganadería intensiva.
Responsabilidad: La garantía quedará anulada en caso de manejo inadecuado, modificaciones no autorizadas o uso fuera de las condiciones especificadas. Los productos deben utilizarse con todos los componentes suministrados por Roxell.
Cualificaciones del personal: Los usuarios deben comprender las instrucciones y tener conocimientos sobre la instalación. El personal técnicamente capacitado debe encargarse del montaje y el mantenimiento.
Señales de seguridad: Hay tres niveles de peligro: Peligro, Advertencia y Precaución, que indican la gravedad de los riesgos potenciales.
Almacenamiento y transporte: Las piezas deben almacenarse protegidas de la intemperie, y el transporte debe realizarse con una carretilla elevadora operada por una persona cualificada.
Desmantelamiento: Siga la legislación ambiental para el desmantelamiento y la eliminación. Los equipos eléctricos/electrónicos deben desecharse por separado de los residuos domésticos.
Emisión de ruido: El nivel de ruido no supera los 70dB(A).
Bloqueo y etiquetado (Lock Out Tag Out): Se describen los procedimientos para el bloqueo de las fuentes de energía con el fin de garantizar la seguridad durante el mantenimiento.
Equipo de protección personal: Utilice guantes y mascarillas antipolvo según sea necesario.
Iluminación: Se requiere un mínimo de 200 lux para el uso, mantenimiento e instalación.
Equipo eléctrico: Los paneles de control deben tener al menos 70 cm de espacio libre y permanecer cerrados. Los equipos dañados deben detenerse inmediatamente.
Normas generales de seguridad: Desconecte la electricidad antes de realizar reparaciones, use equipo de protección y asegúrese de que personas no autorizadas no entren en el área.
Guía del operador: Se proporcionan instrucciones para ajustar las cantidades de alimento, administrar medicamentos y limpiar los dispensadores. La calibración de los dispensadores es necesaria para una dosificación precisa del alimento.
Guía de resolución de problemas: Se enumeran los problemas comunes y las acciones correctivas, con ciertas acciones que requieren una persona técnicamente capacitada.
Declaración de incorporación: Roxell declara su responsabilidad por el producto según la Directiva 2006/42/CE.
Especificaciones y cumplimiento: El documento describe el cumplimiento de las directivas 2006/42/CE (Directiva de Máquinas) y 2014/30/UE (Compatibilidad Electromagnética), y varias normas europeas armonizadas.
Restricciones de uso: El producto no debe utilizarse hasta que la maquinaria en la que se incorpore sea declarada conforme a la Directiva de Máquinas.
Obligaciones del fabricante: El fabricante debe proporcionar información relevante sobre la máquina parcialmente completada a solicitud de las autoridades nacionales, respetando los derechos de propiedad intelectual.
Declaración de conformidad: La declaración de conformidad CE se refiere únicamente a la maquinaria tal como se comercializa, excluyendo cualquier modificación realizada por terceros.
Información de contacto: Roxell bvba, ubicada en Maldegem, Bélgica, con oficinas adicionales en Rusia, Malasia y EE. UU., proporciona detalles de contacto para consultas adicionales.