Introducción
El manual de la astilladora de madera Timberwolf TW 190TVGTR enfatiza la importancia de leer el manual a fondo para garantizar una operación segura y prevenir lesiones o daños. Destaca la necesidad de capacitación del operador en prácticas de trabajo seguras.

Especificaciones de la máquina
La astilladora procesa madera de hasta 190 mm de diámetro y puede astillar hasta 6,5 toneladas por hora. Está impulsada por un motor diésel turbo Kubota de 4 cilindros con 33 kW (45 hp) y cuenta con refrigeración por agua y arranque eléctrico. La máquina pesa 1873 kilos, con una capacidad de combustible de 51 litros y una capacidad de aceite hidráulico de 44 litros.

Ubicación de las piezas
Se proporcionan diagramas para localizar componentes clave como el embudo de alimentación, el tubo de descarga, la barra de seguridad, el tanque de aceite hidráulico y los controles del motor.

Prácticas de trabajo seguras
Los operadores deben mantener una zona de exclusión de seguridad de 10 metros y usar equipo de protección. El manual describe lo que se debe y no se debe hacer en seguridad, enfatizando la importancia de las protecciones adecuadas y el soporte de la máquina.

Instrucciones de operación
Las revisiones diarias incluyen asegurar las protecciones, verificar los niveles de fluidos y asegurar la dirección segura del tubo de descarga. La astilladora tiene controles manuales y automáticos para los rodillos de alimentación, con procedimientos de parada de emergencia descritos.

Instrucciones de servicio
Un programa de servicio incluye prácticas de mantenimiento, cambios de aceite hidráulico, mantenimiento de la batería y cambios de cuchillas. Son necesarias revisiones regulares de mangueras, correas y accesorios para un rendimiento óptimo.

Garantía y certificación
El documento incluye una declaración de garantía y un Certificado de Declaración de Conformidad CE, asegurando el cumplimiento de las normas de seguridad y medioambientales.

Información adicional
Se incluyen secciones sobre detalles eléctricos, diseño hidráulico y diagramas de circuitos para referencia técnica, junto con una lista completa de piezas.

Información del producto y seguridad
Nombre del producto: Copper Ease. No contiene ingredientes peligrosos por encima de los límites reglamentarios, pero requiere precauciones de seguridad durante su manipulación. Use guantes resistentes al aceite y gafas de seguridad. Almacene en un área fresca y ventilada, lejos de fuentes de ignición, agentes oxidantes y ácidos. Deseche como residuo industrial, respetando las regulaciones regionales. En caso de incendio, use alcohol o espuma de polímero, dióxido de carbono o polvo químico seco para la extinción. Use equipo de protección para evitar el contacto con la piel y los ojos.

Medidas de primeros auxilios
Contacto con la piel: Lave con agua y jabón si ocurre irritación.
Contacto con los ojos: Enjuague con agua durante 15 minutos si ocurre irritación.
Ingestión: Enjuague la boca con agua, no induzca el vómito.

Información de seguridad de la batería
Para el transporte, almacene las baterías en posición vertical para evitar fugas de ácido. Utilice un sistema FIFO para el almacenamiento. Durante la instalación, desconecte primero el terminal negativo y evite cortocircuitos. Asegure una ventilación adecuada durante la carga y use cargadores adecuados. Mantenga la limpieza y verifique la carga regularmente.

Instrucciones de servicio
Extracción y mantenimiento de la batería: Siga los pasos específicos para la extracción y el mantenimiento de las baterías, garantizando la seguridad y la manipulación adecuada.
Cambio de cuchillas: Siga los pasos detallados para el cambio de cuchillas, garantizando la seguridad y el uso de herramientas y piezas adecuadas.
Tensión de la correa: Revise y ajuste regularmente la tensión de la correa para evitar fallas. Siga las instrucciones específicas para la tensión de las correas de transmisión y de la bomba hidráulica.
Engrase y mantenimiento: Engrase regularmente las guías de la caja de rodillos, la brida de descarga y los cojinetes del rotor para evitar el desgaste y asegurar un funcionamiento suave.

Mantenimiento de la unidad de accionamiento de orugas
Revise y ajuste regularmente la tensión de la oruga usando grasa en la unidad de ajuste. Siga las precauciones de seguridad para evitar lesiones durante el mantenimiento.

Mantenimiento general
Asegúrese de que todos los componentes estén en buenas condiciones, verifique si hay fugas y use lubricantes recomendados. Inspeccione y apriete regularmente los sujetadores usando una llave dinamométrica calibrada.

Procedimientos de aflojamiento/tensado de orugas
Para ajustar la tensión de la oruga, localice el orificio de acceso en el bastidor lateral. Afloje la oruga girando el engrasador en sentido antihorario. Si la grasa no se expulsa, gire la oruga para liberar el mecanismo de ajuste. Una vez que se logra la tensión correcta, apriete la válvula y limpie cualquier grasa extruida. Para tensar la oruga, use una pistola de engrase para agregar grasa hasta que la tensión esté dentro de los valores especificados.

Comprobación de las orugas de goma
Inspeccione las orugas de goma en busca de daños como roturas de cables de acero y núcleos metálicos, grietas por fatiga y abrasiones. La tensión excesiva, el contacto inadecuado y el funcionamiento en terrenos irregulares pueden causar daños. Las orugas deben reemplazarse si el desgaste expone los núcleos metálicos en más de la mitad de la circunferencia.

Instalación y extracción de orugas de goma
Asegúrese de que el cilindro hidráulico esté libre de grasa antes de la instalación. Enganche los eslabones de la oruga con el piñón y coloque la oruga en la rueda tensora. Gire el engranaje de accionamiento para colocar la oruga en su lugar. Ajuste la tensión según sea necesario. Para la extracción, asegúrese de que la máquina esté levantada de forma segura y siga el procedimiento para aflojar la oruga y retirarla de la rueda tensora.

Comprobación del desgaste del piñón
Mida regularmente el desgaste de los dientes del piñón y del engranaje de accionamiento, centrándose en el punto de mayor desgaste. Reemplace el piñón si la distancia de engranaje se reduce significativamente.

Declaración de garantía
La garantía de la astilladora de madera es válida por 12 meses a partir de la fecha de venta al primer usuario final. Cubre defectos de fabricación pero excluye el desgaste normal. La garantía no es transferible excepto bajo condiciones específicas que involucren a distribuidores autorizados. Los propietarios deben operar y mantener el equipo de acuerdo con el manual e informar las fallas dentro de los 10 días.

Advertencias y calcomanías de seguridad
El documento incluye varias advertencias y calcomanías de seguridad, enfatizando la importancia de usar equipo de protección personal, evitar ciertas operaciones y garantizar un mantenimiento adecuado para prevenir lesiones y daños al equipo.