Lista de piezas y códigos para componentes LZL

Este documento proporciona una lista detallada de piezas de repuesto y componentes para la serie LZL, incluyendo sus códigos VINK correspondientes y descripciones multilingües (neerlandés, inglés, francés, alemán).

Componentes principales y descripciones

• Unterburste LZL12 / Bottombrush / Brosse bas / Onderborstel: Componente principal del cepillo inferior.
• Ersatz Seitenbürste 90/60 links LZL04 / Replacement side brush 90/60 left / Brosse de côté 90/60 gauche / zijborstel 90/60 links: Pieza de repuesto del cepillo lateral izquierdo.
• Ersatzburste 90/60 right LZL07 / Replacement side brush 90/60 right / Brosse de côté 90/60 droit / zijborstel 90/60 rechts: Pieza de repuesto del cepillo lateral derecho.
• Wasserleitung LZL03 / Conduit d'eau / Water pipe / waterleiding: Componente del conducto de agua.
• Kratzer LZ11 / Grattoir / Scraper / Schraper: Herramienta rascador para limpieza o mantenimiento.
• Stutze LZL09 / Stand / Montant / staander: Parte de soporte o pie.
• Brause LZ05 / Nozzle / Gicleur / Sproeier: Boquilla para aplicación de agua o pulverización.
• Wasserstrahl Luftpumpe LZ01 / Ventury / Pompe pour jet d'eau / Waterstraalluchtgedeelte: Componente de la bomba de chorro de agua Venturi.
• Wasser Ventil LZWATER / Water valve / Valve d'eau / kraan: Parte de control de la válvula de agua.
• Anzaugeschlauch LZ02 / Tuyeau pour desinfectant / Tube for desinfectant / Aanzuigslang: Tubo de succión para fluido desinfectante.

Componentes de fijación

• Befestigung Kratzer m8x20 LZ10 / Fixation Grattoir m8x20 / Fastening scraper m8x20 / bevestiging schraper m8x20: Tornillos o fijaciones para asegurar el rascador, tamaño M8x20.
• Befestigung Bürste m8x40 LZ06 / Fixation Brosse m8x40 / Fastening brush m8x40 / bevestiging borstel m8x40: Tornillos o fijaciones para asegurar los cepillos, tamaño M8x40.

Información de contacto del fabricante

VINK-ELST B.V.
Nijverheidstraat 59
6681 LN Bemmel
Tel: +31(0)26 3263030
Fax: +31(0)26 3263031

Resumen

El documento sirve como guía de referencia de piezas para el mantenimiento o reemplazo de componentes de equipos de la serie LZL. Incluye nombres de piezas y códigos multilingües, lo que facilita la identificación y el pedido. Las piezas críticas incluyen cepillos (inferior y lateral), componentes del sistema de agua (tuberías, válvulas, boquillas, bombas), rascadores, soportes y sus respectivas fijaciones. La inclusión de los datos de contacto del fabricante facilita la adquisición y el soporte técnico.