Grafica e stampa: www.gruppoquintex.it PLANTADORA AUTOMÁTICA DE PATATAS AUTOMATIC POTATO PLANTERS АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАРТОФЕЛЕПОСАДОЧНАЯ МАШИНА TECHNICAL DATA ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Кол-во рядов Производительность га/час Distancia entre hileras cm Необходимая мощность трактора kW Los detalles técnicos y las ilustraciones son indicativos y no vinculantes -Technical data and illustrations are indicative and not binding - Технические характеристики и фотографии носят информационный характер и не являются обязательными. Dealer IMAC S.r.l. Via G. Giordani, 17 40054 Budrio (Bologna) - Italy Tel. +39 051 808037 - Fax +39 051 808011 E-mail: [email protected] Web: imac-rondelli.it La PPA está dotada de una tolva con separadores regulables, mediante los cuales es posible ajustar la cantidad de patata que pasa a las tazas elevadoras. El canal de las tazas ha sido proyectado para todos los tipos y dimensiones de patatas. Las correas elevadoras tienen dos líneas de tazas interpuestas a doble rango con vibradores regulables situados detrás de las correas elevadoras que garantizan una toma perfecta. Rejas surcadoras a forma de cuña crean un surco que acoge la patata perfectamente en el centro. Discos de recubrimiento, regulables en modo continuo garantizan obtener cualquier forma de fila. Un cambio fácilmente accesible hace posible poder elegir una distancia de siembra de hasta 12 posiciones diferentes. Accesorios opcionales disponibles: tazas de reducción para patatas de un calibre menor a 30 mm, surcadores a paralelogramo, abonadora, microgranulador y marca fila. Adicionalmente, otros accesorios y partes están disponibles a petición. Versiones de 2 y 4 filas. It is made up of an hopper with adjustable separators to adjust the potatoes level’s height before the cups belts. The channel of the cups has been projected for all potato’s shapes and dimentions. Elevator belts have two lines of interposed scoop cups and adjustable vibrators behind them to guarantee a perfect taking. The wedge - shaped furrowshares form a drill that receives the potatoes perfectly in its middle. Thanks to the covering discs with a continuous adjustment it is possible to obtain any row’s shape. A gear within easy reach makes possible to choose a seeding distance up to 12 positions. Available options: reduction cups for potatoes below 30 mm, parallelogram furrows, fertilizer distributor, microgranulator, row-markers, etc. Available versions 2 and 4 rows. Please contact us for further informations. Машина состоит из бункера с управляемыми разделителями которыми можно регулировать уровень картофеля, попадающего на подъемники с ложечками. Высевающие каналы спроектированы для семян любого размера и формы. Ремни подъемники с ложечками в два ряда и регулируемыми вибраторами, расположенными за ремнями, гарантирую

1 - Surcador fijo, regulable en altura - Fixed furrow with adjustable height Гребнеобразователь фиксированный, регулируемый по высоте. 2 - Discos de recubrimiento con resorte de presión regulable - Covering discs with telescopic depht’s spring - Подпружиненные закрывающие диски. 3 - Elevador de tazas con correa de goma de doble rango - Rubber elevator belts with two lines of interposed scoop cups - Подъемники с резиновыми ремнями и ложечками в два ряда. 4 - Tolva fija para semillas con una autonomía suficiente para aproximadamente 800 mt. - Fixed hopper for seed enough to operate approximately...