other languages manual original de utilización - ES

Précautions avant emploi 4 Équipement de protection individuelle 4 Réglage de la perche téléscopique 10 Précautions d'utilisation et sécurité 11

ADVERTENCIA. Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se respetan las advertencias e instrucciones pueden producirse descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conservar todas las advertencias e instrucciones para poder consultarlas posteriormente. El término "herramienta" en las advertencias hace referencia a su herramienta eléctrica alimentada por la batería (con cable de alimentación) o que funciona con batería (sin cable de alimentación). Para la eliminación de residuos, respete las normas específicas nacionales. > Las herramientas eléctricas no deben...

1 peine completo 13 barras Cable de conexión Llave de montaje de barra Llave de montaje de peine Manual Estas características se dan a título indicativo. En ningún caso son contractuales y se pueden modificar para su perfeccionamiento sin previo aviso. Material patentado

Guía de utilización Primera puesta en servicio Para la primera utilización, es conveniente solicitar la asistencia de su revendedor, el cual está habilitado para proporcionarle todos los consejos necesarios para una buena utilización y un buen rendimiento. Es obligatorio leer atentamente los manuales de utilización de los aparatos y accesorios antes de cualquier manipulación o conexión del aparato. Montaje del peine Solicite consejo a su revendedor para montar el peine. Un ensamblaje incorrecto puede provocar un desgaste del peine o de las barras. Se aconseja insistentemente utilizar el destornillador...

Es imprescindible leer atentamente las instrucciones de uso de los aparatos y accesorios antes de conectarlos. > Conectar el cable de alimentación

Ajuste del Pértiga telescópica

Precauciones de uso y seguridad La máquina está equipada de una protección electrónica. En cuanto la herramienta se bloquee a causa de una excesiva resistencia, el dispositivo electrónico provoca la parada del motor y el LED rojo se enciende. Para reiniciar, ponga el interruptor en «OFF» y luego en «ON». Cuando la temperatura del motor es demasiado alta, la placa corta la alimentación del motor. Para reiniciar, realice la operación anterior. En el inicio de la máquina, si se detecta una gran vibración, parar la máquina inmediatamente y comprobar el montaje y ajuste del peine. Si esta importante...

Engrasado Engrasar abundantemente la cabeza de vibración como mínimo una vez al día, por la mañana antes de comenzar el trabajo. Colocar el extremo del aerosol hacia la rótula. Sujetar el aerosol en posición vertical y presionar. Engrasar como mínimo una vez al día el cabeza de vibración (este engrase se hace sin desmontar nada

Instrucción de seguridad ¡ATENCIÓN! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, de lesiones y de incendio al utilizar las herramientas eléctricas, observe las siguientes medidas de seguridad fundamentales. Lea y observe estas instrucciones antes de utilizar la herramienta y conserve estas instrucciones de seguridad. Fuera de las operaciones relacionadas con la utilización, su herramienta y sus accesorios se deben desconectar y ordenar en sus embalajes respectivos. Su herramienta se deberá desconectar obligatoriamente de todas las fuentes de alimentación para las siguientes operaciones: - La...

Su herramienta tiene una garantía de dos años contra todos los vicios o defectos de fabricación. Esta garantía corresponde a una utilización normal de la herramienta y excluye: - las averías debidas a un mantenimiento incorrecto o a una falta de mantenimiento, - las averías debidas a una utilización incorrecta, - las herramientas que hayan sido desmontadas por reparadores no autorizados, - los agentes exteriores (incendio, inundación, rayo, etc...), - las herramientas utilizadas con una batería o un cargador que no sean de la marca INFACO. La garantía solo tiene valor cuando se ha efectuado la...

Consejos Mantenga el orden en su lugar de trabajo. El desorden en el lugar de trabajo aumenta el riesgo de accidente. Tenga en cuenta el entorno del lugar de trabajo. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No utilice herramientas eléctricas en un entorno húmedo o mojado. Tenga el cuidado de que el lugar de trabajo esté iluminado. No utilice herramientas eléctricas si cerca hay líquidos o gases inflamables. Protéjase de las descargas eléctricas. Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra como, por ejemplo: cargador de batería, tomas eléctricas múltiples, etc......

signature client a devolver a infaco Para obtener la validez de la garantía, EFECTUAR INMEDIATAMENTE EN LÍNEA EN: www.infaco.com, TAN PRONTO SE REALIZA LA COMPRA DE LA HERRAMIENTA, su declaración de garantía o devolver la presente ficha debidamente completada con LETRAS MAYÚSCULAS. Espacois verdes

a conservar por el revendedor para archivo de los clientes INFACO

Material fabricado en francia Constructor > INFACO S.A.S. - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE (FRANCIA) Tipo > VIBRADOR DE OLIVAS ELĺPTICO Ref. > E500012V2 / E500012V2T Peso > E500012V2 2750g / E500012V2T 3250g Potencia máxima > 200W Tensión nominal de la batería > 12 voltios Estas características se dan a título indicativo. En ningún caso son contractuales y se pueden modificar para su perfeccionamiento sin previo aviso. Información técnica o SPV INFACO S.A.S. Bois de Roziès 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE Francia Vídeos técnicos disponibles en el sitio internet: w