other languages

Precauciones antes de su empleo 4 Protección del medio ambiente 4 Vista general del producto 5 Precauciones de utilización y seguridad 11 Ajuste de la semiapertura / cruce de cuchilla 18 Sistema de seguridad DSES WIRELESS 20 Declaración de garantía fuera de Francia 38 Resumen de las funcionalidades de la podadora F3020 42

Precauciones antes de su empleo ADVERTENCIA. Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se respetan las advertencias e instrucciones pueden producirse descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conservar todas las advertencias e instrucciones para poder consultarlas posteriormente. El término “herramienta” en las advertencias hace referencia a su herramienta eléctrica alimentada por batería (con cable de alimentación). Protección del medio ambiente Para la eliminación de residuos, respete las normas específicas nacionales. > Las herramientas eléctricas no...

Vista general del producto Podadora F3020 Interruptor de semiapertura Botón ON/OFF Toma de alimentación de la podadora Botón PARÁMETRO LED de estado DSES (estado activo o inactivo del sistema de seguridad) LED de estado modo SOFT (estado activo o inactivo del modo Soft) LED gráfico de barras del nivel de carga de la batería Toma de la batería Cargador 941C

Características Podadora F3020 estándar Batería L100B Tensión nominal Estas características se dan a título indicativo. En ningún caso son contractuales y se pueden modificar para su perfeccionamiento sin previo aviso. Material patentado. Guía de utilización Primera puesta en servicio Para la primera utilización, es conveniente solicitar la asistencia de su distribuidor, el cual está habilitado para proporcionarle todos los consejos necesarios para una buena utilización y un buen rendimiento. Es obligatorio leer atentamente los manuales de utilización de herramientas y accesorios antes de cualquier...

Batería Antes de la 1a puesta en servicio o tras una hibernación, realice una carga completa (ver procedimiento de carga página 14). La batería de Litio L100B debe recargarse obligatoriamente con el cargador de Litio INFACO (Ref.: 941C). Está prohibido utilizar un cargador diferente, ya que se correría el riesgo de que se produjera un accidente eléctrico importante (explosión y/o incendio). Baterías compatibles • La tabla siguiente enumera las baterías que son compatibles con la podadora F3020, sin embargo, la utilización de estas baterías (que no sean la L100B) puede reducir el rendimiento del...

Sujeción del aparato Son posibles varios tipos de sujeción: 1. Con equipo completo • C oloque la batería, con la toma hacia arriba, en el cinturón portabaterías. Para ello, deslice las dos correas en las lengüetas traseras de la batería. Enganche los tirantes al cinturón, deslice el cable de alimentación a través de los pasacables previstos para ello. Retire la batería, el cinturón portabaterías, los tirantes, el holster, el brazalete y el cable de alimentación del maletín. Posibilidad de ponerse un brazalete y fijar el cable a él gracias a la atadura rápida de velcro. De este modo, el cable...

2. ujeción con el cinturón y el brazalete S • Posibilidad de equiparse sólo con el cinturón y el brazalete sin los tirantes. En este caso, se recomienda encarecidamente el brazalete para una mejor ergonomía de trabajo. A continuación, la batería debe fijarse con la salida del cable en horizontal, a la derecha o a la izquierda. 3. Sujeción de la batería sin cinturón ni tirantes • La batería puede llevarse simplemente en el cinturón del pantalón. En este caso, se recomienda encarecidamente el brazalete para una mejor ergonomía de trabajo. La toma de la batería debe estar orientado hacia abajo....

Encendido Mantenga siempre las manos alejadas del cabezal de corte cuando la máquina esté en funcionamiento. 1. Respetando los poka-yokes de los enchufes, conecte el cable a la batería y después a la podadora. 2. Pulse el botón ON/OFF de la podadora hasta que los LED se enciendan. Todos los LED se enciendan durante 1 segundo para comprobar que funcionan correctamente. La podadora está lista para inicializarse. 3. Fase de inicialización: Presione el gatillo dos veces. El LED de estado parpadea rápidamente en verde y la cuchilla se abre si no está ya abierta. 4. Una vez que la cuchilla esté abierta,...

Precauciones de utilización y seguridad Antes de empezar una jornada laboral, asegúrese de que la batería esté totalmente cargada (3 LED encendidos en la podadora). Desenchufe siempre la podadora del cable de alimentación para cualquier manipulación que no sea podar y PRINCIPALMENTE PARA AFILAR, AGUZAR EL FILO O ENGRASAR. Compruebe cada mañana que la cuchilla esté bien apretada (véase página 31). No deje la podadora ni la batería en el suelo, ni los exponga a la intemperie. Cerciórese de que la caja plástica de protección de la batería no esté rota ni parezca haber sufrido golpes ni otras agresiones....

Modo NORMAL o SOFT Puede elegir entre dos modos de funcionamiento: • El modo « NORMAL »: la podadora funciona a la máxima velocidad para un tiempo de cierre de la cuchilla óptimo. El modo « SOFT »: ofrece una sensación más suave del control de la cuchilla. La velocidad de corte se reduce entonces en un 15 % aproximadamente. Este modo es muy recomendable para aprender a podar. 1. Para pasar de un modo a otro, accione 6 veces (3 idas/vueltas) rápidamente el interruptor de semiapertura, el LED SOFT se enciende o se apaga en función del estado inicial. 2. Accione el gatillo para comprobar el cambio...