MP-2000
96Páginas

MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERARIO, USO Y MANTENIMIENTO ORKEL MP 2000 Manual de instrucciones original 2013 Fabricante : ORKEL COMPACTION AS Johan Gjønnes veg 25 N– 7320 FANNREM Aplicable a partir del número de serie: 20220001 Número de pedido: 167

CONTENIDO CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN GENERAL 1.1 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA 1.1.1 Número de serie, ubicación 1.1.2 Declaración de conformidad INTRODUCCIÓN 1.2.1 Prefacio 1.2.2 Aplicación, limitaciones CONTROL PREVIO A LA ENTREGA 1.3.1 Preparación del cliente GARANTÍA 1.4.1 Garantías 1.4.2 Limitaciones de la garantía 1.4.3 Desgaste normal 1.4.4 Procedimiento de garantía 1.4.5 Reparaciones en garantía SEGURIDAD: SÍMBOLOS DE PELIGRO INFORMACIÓN PARA EL OPERARIO SÍMBOLOS, ETIQUETAS ADHESIVAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD ADECUADAS 2.6.1 Funcionamiento seguro 2.6.2 Importante a tener en cuenta...

MANTENIMIENTO, SEGURIDAD 2.9.1 Antes de realizar el mantenimiento 2.9.2 Comprobación después de realizar el mantenimiento 2.10 TRABAJE DE FORMA SEGURA 2.10.1 Prácticas de trabajo seguro 2.10.2 Seguridad del operario 2.10.3 Seguridad de los demás 2.10.4 Peligros durante el funcionamiento 2.10.5 Peligros durante el mantenimiento 2.10.6 Riesgo de vuelco 2.11 SEGURIDAD TRAS EL USO 2.11.1 Antes de dejar la máquina 2.11.2 Desmontaje de la máquina 2.12 TRANSPORTE 2.12.1 Transporte por carretera 2.12.2 Puntos de elevación 2.12.3 Sujeción con correas 2.13 DESCRIPCIÓN DE LAS ETIQUETAS ADHESIVAS...

FUNCIONAMIENTO GENERAL DE LA COMPACTADORA 4.1.1 Componentes principales RODAJE 4.2.1 Precauciones durante el rodaje 4.2.2 Toma de fuerza (TDF) DESPLAZAMIENTO POR CARRETERA 4.3.1 Preparación antes del transporte 4.3.2 Preparación después del transporte, instalación 4.3.3 Nivelación de la máquina CONEXIÓN Y AJUSTE DE LA MÁQUINA 4.4.1 Colocación del tractor 4.4.2 TDF de régimen 4.4.3 Conexión eléctrica 4.4.4 Conexiones del sistema hidráulico 4.4.5 Temperatura del aceite 4.4.6 Comprobación de las funciones antes de la puesta en marcha ENVOLTURA CON PELÍCULA/RED: MESA DE ENVOLTURA CON PELÍCULA...

CAPÍTULO 5: MANTENIMIENTO Y REPARACIONES 5.1 MANTENIMIENTO DE USUARIO: Comprobaciones y ajustes 5.1.1 Sistema eléctrico 5.1.2 Ruedas 5.1.3 Cadenas 5.1.4 Rodillos 5.1.5 Cámara de prensado 5.1.5.1 Ajuste de la cinta delantera de la cámara 5.1.5.2 Ajuste de la cinta trasera de la cámara 5.1.5.3 Tensión de la cinta de la cámara 5.1.5.4 Cambio de la cinta de la cámara 5.1.5.5 Cojinetes, rodillos 5.1.6 Sistema hidráulico 5.1.7 Plataforma de carga - Elevador - Cinta inferior 5.1.8 Cinta de la mesa de envoltura 5.1.9 Bastidor: Fijaciones 5.1.10 Envoltura con red/película ancha de plástico...

SISTEMA ELÉCTRICO SISTEMA HIDRÁULICO PARES DE APRIETE 6.8.1 Tuercas de las ruedas 6.8.2 Varios CAPÍTULO 7: OPCIONES Y ACCESORIOS 7.1 CAPÍTULO 8: INFORMACIÓN DE CONTACTO 8.1 OFICINA CENTRAL 8.1.1 Ventas 8.1.2 Servicio técnico CAPÍTULO 9: NOTAS PERS

CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN GENERAL 1.1 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA 1.1.1 Número de serie, ubicación 1.1.2 Declaración de conformidad (Declaration of conformity) INTRODUCCIÓN 1.2.1 Prefacio 1.2.2 Aplicación, limitaciones CONTROL PREVIO A LA ENTREGA 1.3.1 Preparación del cliente GARANTÍA 1.4.1 Garantías 1.4.2 Limitaciones de la garantía 1.4.3 Desgaste normal 1.4.4 Procedimiento de garantía 1.4.5 Reparaciones en

1-1 NÚMERO DE SERIE 1.1.1 Ubicación La etiqueta con el número de serie se encuentra en el lado derecho, entre el lugar del operario y la zona de envoltura. Además, el número se encuentra también en el bastidor. Consulte la imagen a continuación. El número de serie se debe proporcionar siempre al ponerse en contacto con el distribuidor, ya sea para pedir piezas o para solicitar asistencia técnica. El número de serie es una identificación segura de la máquina y no está permitido modificarlo ni eliminarlo. Ubicación del número de serie

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (DECLARATION OF CONFORMITY) Fabricante: ORKEL COMPACTION AS Dirección: Johan Gjønnes Veg 25 7320 Fannrem Teléfono: 72 48 80 00 Producto: Multicompactadora agrícola/industrial Modelo: Número de serie: Orkel Compaction AS declara que el producto indicado se ha fabricado e inspeccionado de acuerdo con las directrices especificadas en: - Directiva UE – 2006/42/CE (Directiva sobre maquinaria) y - Directiva UE - 2004/2004/108/CE (Compatibilidad electrónica) Leif Haugum (firma) Technical director Bjørn Slupphaug (firma) Logistics Manager -

1.2.1 Prefacio: Los productos de Orkel Compaction AS son conocidos por su calidad y resistencia. Por ello, le felicitamos al haber elegido una de nuestras máquinas. Para cumplir con nuestros estándares de calidad y resistencia, Orkel Compaction AS realiza un proceso de desarrollo continuo de productos y lleva a cabo un exhaustivo control de calidad en todas sus máquinas antes de su entrega. Como propietario u operario, debe leer este manual con instrucciones de seguridad antes de utilizar la máquina. Lea atentamente este manual, familiarícese con los requisitos de seguridad, uso y...

1.4.1 Garantías Orkel Compaction AS garantiza esta máquina frente a fallos de fabricación o hasta 50.000 pacas producidas, durante un período de 12 meses a partir de la fecha de entrega. 1.4.2 Limitaciones de la garantía: 1. La garantía se limita al valor real de la máquina de acuerdo con el mantenimiento realizado, el uso y el estado. 2. La garantía se limita al valor de los componentes dañados. 3. La garantía se limita al tiempo de trabajo empleado (reparaciones), examinado y aprobado por Orkel Compaction AS. 4. Las reparaciones en garantía deberán acordarse con Orkel Compaction AS antes...