Mesures de bruit et sécurité générale : Le document commence par des directives sur les mesures de bruit et la sécurité générale, en référence au manuel 82.471 pour des instructions détaillées de sécurité, de vérification et d'entretien.

Caractéristiques techniques : Le pulvérisateur traîné est doté d'un châssis mécano-soudé avec peinture époxy, d'une cuve principale en polyéthylène haute densité de 1000 litres et d'une pompe centrifuge électrique. Il comprend une commande électrique en cabine pour la puissance de la pompe et la sélection des vannes, ainsi que des feux de route pour la conformité au Code de la route.

Plaque signalétique et poids : La plaque signalétique sur le châssis détaille le type, la capacité et le type de commande. Le poids à vide est de 220 kg, avec un poids total autorisé en charge de 1250 kg.

Dimensions : Les dimensions détaillées du pulvérisateur, y compris la longueur, la largeur et la hauteur hors tout avec et sans roues, sont fournies.

Autocollants de sécurité : Souligne l'importance de maintenir les autocollants de sécurité en bon état pour signaler les dangers potentiels et renvoie au manuel d'utilisation pour leur signification.

Mise en service du pulvérisateur : Comprend des vérifications avant utilisation, telles que l'absence de corps étrangers dans la cuve, et des instructions pour l'attelage de la machine à un tracteur.

Utilisation du pulvérisateur : Couvre le rinçage avant la première utilisation, le remplissage et l'incorporation des produits, le fonctionnement et le rinçage de la cuve. Des instructions pour la manipulation des roues et l'utilisation de la jauge tubulaire pour les niveaux d'eau sont incluses.

Entretien du pulvérisateur : Offre des conseils pour l'entretien du pulvérisateur, y compris la protection contre le gel, les vérifications avant pulvérisation et l'entretien de fin de pulvérisation. Un nettoyage régulier est souligné pour éviter la propagation des résidus et assurer une distribution uniforme du produit.

Schémas d'entretien : Des schémas des circuits de pulvérisation et électriques facilitent l'entretien et le dépannage.

Protection contre le gel et contrôles avant pulvérisation : Avant la saison de pulvérisation, assurez le serrage des écrous sur le sous-châssis, inspectez les tuyaux pour détecter les fuites, vérifiez les joints et les connecteurs, et vérifiez le débit de transfert. Réduisez le régime moteur ou ajoutez un additif anti-mousse pour éviter la formation de mousse.

Procédure de nettoyage : Rincez régulièrement l'extérieur de la cuve de pulvérisation et du tracteur. Nettoyez la cuve avec 20% d'eau et de détergent, laissez reposer, puis rincez abondamment.

Entretien de fin de pulvérisation : Ajoutez uniquement l'eau et le produit nécessaires pour la zone de champ restante. Protégez la machine de la rouille et rincez-la avec un nettoyeur haute pression après la pulvérisation.

Hivernage du pulvérisateur : Nettoyez le pulvérisateur, rincez le circuit, vidangez la cuve et protégez-le du gel. Graissez les pièces métalliques, désoxydez les contacts des prises électriques et repeignez les parties nues. Stockez-le sur une surface stable et plane, à l'abri du soleil et des intempéries.

Schémas d'entretien : Les schémas détaillent des composants tels que le bloc VEC, les vannes, les cuves et les pompes, illustrant les processus de remplissage, de mélange et de transfert de liquides.

Informations de contact : Pour toute assistance, contactez BERTHOUD Agricole sur leur site de Belleville en France, avec les coordonnées fournies.