Spécifications techniques :
Le document présente les spécifications détaillées de divers modèles de machines agricoles, y compris les dimensions en millimètres et en pouces, le poids en kilogrammes et en livres, et la puissance requise en chevaux (HP). Les modèles couverts sont FL, KAPPA, GL et GSL, chacun avec des mesures et des plages de puissance distinctes.

Connexions hydrauliques :
Des descriptions sont fournies pour les connexions hydrauliques utilisées dans les semoirs, disponibles en configurations avec « 1 vérin » ou « 2 vérins ». Ces connexions sont essentielles au fonctionnement de la machine.

Équipement standard :
L'équipement standard comprend un entraînement latéral similaire au modèle KAPPA, un rotor à double tube et un châssis renforcé avec des tubes supplémentaires. Cette configuration est cohérente dans les différentes sections linguistiques, indiquant une norme universelle pour ces machines.

Rotors interchangeables :
Le document souligne l'interchangeabilité des rotors sur toutes les machines. Les rotors à binettes peuvent être remplacés par des rotors à dents (ROTOKING) ou des rotors à lames droites (TERRAKING), offrant une flexibilité d'utilisation.

Caractéristiques supplémentaires :
Des disques avant et des efface-traces réglables sont mentionnés, améliorant la fonctionnalité des machines. Il est noté que les poids indiqués n'incluent pas les patins ou les rouleaux arrière, qui sont des composants additionnels.

Avertissement sur les données techniques :
Les données techniques, caractéristiques et illustrations sont indicatives et n'engagent pas le fabricant, soulignant que les spécifications peuvent varier ou changer.