Vue d'ensemble
Ce document technique fournit des listes de pièces complètes, des spécifications, des instructions d'assemblage et des directives de maintenance pour la série de machines agricoles Allrounder Classic. Il couvre une large gamme de composants, y compris les fixations, les dents, les rouleaux, les châssis, les systèmes hydrauliques, l'éclairage et les pièces de semoir. Des descriptions multilingues (allemand, anglais, français) sont disponibles pour les utilisateurs internationaux.
1. Fixations et composants de verrouillage
- Rondelles : Rondelles trempées, zinguées, en U et rondelles de blocage de différentes tailles (ex : 46mm, 12mm renforcées) conçues pour empêcher le desserrage sous vibration.
- Écrous : Écrous standard de tailles M10 à M22 avec des classes de résistance 10.0 et 10.9, zingués pour la résistance à la corrosion.
- Boulons : Boulons hexagonaux et à tête fraisée allant de M10x60 à M20x110, avec des classes de résistance 8.8 à 10.9, assurant l'intégrité mécanique.
- Goupilles de verrouillage et bagues élastiques : Outils et composants pour fixer les goupilles et faciliter le démontage.
2. Dents et composants de lit de semence
- Dents : Disponibles en diamètres 11mm et 13mm, y compris les types Herkules et à changement rapide pour un remplacement efficace.
- Dents de lit de semence : Configurations simples, doubles et triples avec des pièces de montage détaillées telles que des supports, des plaques, des ressorts et des goupilles.
- Système de changement rapide : Conçu pour un remplacement rapide des dents à l'aide de goupilles, de ressorts et de supports afin de minimiser les temps d'arrêt.
3. Rouleaux et ensembles de montage
- Rouleaux : Différents types, y compris à barres tubulaires, à barres plates, à émietteur, STS, DSTS et à rayons, avec des diamètres de 350mm et 450mm, adaptés aux largeurs de travail de 2.0m à 6.0m et aux années de construction 2017-2019.
- Pièces de montage : Supports, bras, plaques, vérins hydrauliques, graisseurs et niveleuses avec leviers de réglage pour une installation et une maintenance appropriées.
4. Composants d'attelage et de châssis
- Attelage 3 points : Goupilles et douilles de réduction compatibles avec les systèmes d'attelage de Catégorie II/III.
- Châssis : Variantes de châssis courts et longs avec vérins hydrauliques, goupilles de verrouillage, boulons, écrous, rondelles, paliers en plastique et bagues pour le support structurel et le mouvement sur des largeurs de 3m à 6m.
- Barre d'attelage et train de roulement : Composants comprenant des barres d'attelage, des supports, des bras de poussée, des barres de remorquage, des pièces d'attelage et des supports de stationnement pour les flexibles.
5. Systèmes d'éclairage
- Éclairage LED : Kits et composants pour feux de position arrière et latéraux, feux clignotants, connecteurs et matériel de montage pour les modèles à partir de 2015 et 2017.
- Plaques d'avertissement et autocollants : Plaques découpées au laser et autocollants pour la sécurité et la visibilité, y compris les versions spécifiques à chaque pays.
- Câblage électrique : Codes couleur et fonctions détaillés pour les clignotants, les feux stop, les feux arrière, la masse et les feux de brouillard sur les machines à attelage trois points.
6. Roues de jauge
- Types et tailles : Roues ballon (500x150 mm) et roues avec des tailles de pneus 165/65R14 et 145/70-13".
- Composants : Goupilles, goupilles fendues, bras avec poignées, capuchons de moyeu, roulements à rouleaux coniques (30205, 30207), circlips, rondelles et joints.
- Assemblages : Ensembles complets de roues de jauge avant avec supports et matériel de montage pour des largeurs de travail de 3.00m à 6.00m.
7. Composants de semoir (APV)
- Supports de montage, marches, rails, boulons en U, colliers, déflecteurs, colliers de serrage, pièces de transmission, roues dentées, tampons en caoutchouc, chaînes, arbres, roulements, poulies, courroies, arbres agitateurs et tableaux de calibrage.
- Composants de ventilateur mécanique et couvercles de trémie inclus.
- Indicateurs de niveau et rouleaux pour un dosage précis des semences.
8. Composants et assemblages hydrauliques
- Vérins hydrauliques : Plusieurs tailles et types avec numéros de pièces, conçus pour différentes longueurs de flèche (4.00m à 7.00m).
- Flexibles et raccords : Flexibles DN6, DN10, DN12 avec des pressions nominales jusqu'à 400 bar, raccords rapides et raccords avec des filetages M14x1.5, M18x1.5, M22x1.5.
- Raccords et connecteurs : Unions, tés, coudes, réducteurs, doubles mamelons et bagues de sécurité.
- Pièces supplémentaires : Courroies, arbres de ventilateur, roues de ventilateur, paliers de soufflerie, douilles, protecteurs de courroie, tubes, arbres de transmission et manilles.
Informations critiques et meilleures pratiques
- Utiliser les classes de résistance et les revêtements de zinc spécifiés pour les écrous et les boulons afin d'assurer l'intégrité mécanique et la résistance à la corrosion.
- Appliquer les rondelles et rondelles de blocage correctes pour éviter le desserrage sous vibration.
- Suivre les instructions du système de changement rapide pour un remplacement efficace des dents afin de minimiser les temps d'arrêt.
- Assurer la compatibilité des rouleaux et des pièces de montage avec l'année de construction de la machine et la largeur de travail.
- Installer correctement les bagues en plastique et en métal pour permettre un pivotement en douceur et réduire l'usure.
- Inspecter régulièrement les joints, les graisseurs, les roulements, les rondelles et les dispositifs de verrouillage pour maintenir les performances du système hydraulique et la fiabilité opérationnelle.
- Toujours purger les vérins hydrauliques avant l'installation pour éviter les dysfonctionnements.
- Suivre attentivement les séquences d'assemblage hydraulique et les plans de circuit pour maintenir un débit correct et le fonctionnement de la machine.
- Utiliser les numéros de pièces du fabricant pour les remplacements afin d'assurer la compatibilité.
- Ajuster les composants de calibrage du semoir selon les tableaux fournis pour des débits de semis précis.
Résumé des paramètres clés
| Composant | Taille/Spécification | Description |
|---|
| Rondelles | Divers (ex : 46mm, 12mm renforcées) | Rondelles trempées, zinguées, de blocage |
| Écrous | M10 à M22 | Classes de résistance 10.0, 10.9 zingués |
| Boulons | M10x60 à M20x110 | Hexagonaux et à tête fraisée, résistance 8.8 à 10.9 |
| Dents | Ø11mm, Ø13mm | Types Herkules et à changement rapide |
| Rouleaux | À barres tubulaires, à barres plates, à émietteur, STS, DSTS | Largeurs de travail 2.0m à 6.0m, années 2017-2019 |
| Goupilles d'attelage | Catégorie II/III | Douilles de réduction et goupilles pour attelage 3 points |
| Flexibles hydrauliques | DN6, DN10, DN12 | Pression jusqu'à 400 bar, diverses tailles de filetages |
| Roues de jauge | Ballon 500x150 mm, 165/65R14, 145/70-13" | Ensembles complets avec roulements et matériel de montage |
Conclusion
Ce document est une référence essentielle pour l'identification, l'assemblage, la maintenance et la réparation des composants des machines agricoles Allrounder Classic. Il garantit l'utilisation des pièces correctes avec les dimensions et les propriétés mécaniques spécifiées, favorisant ainsi des performances optimales de la machine, sa sécurité et sa longévité. L'inclusion de descriptions multilingues et de données techniques détaillées facilite l'utilisation internationale et un entretien efficace.
Voir plus