Spécifications: Le document fournit les spécifications des
anneaux d'attelage, en particulier les modèles ROE57233 et ROE57243. Les deux modèles ont une valeur D de 130,0 kN. Le ROE57233 a une valeur Dc de 99,0 kN et une charge statique (S) de 2,5 t, tandis que le ROE57243 a une valeur Dc de 100,0 kN et une charge statique (S) de 1,0 t.
Tableau de sélection: Le tableau de sélection répertorie les anneaux d'attelage d'un diamètre de 40 mm conformément aux normes DIN 11026. Le modèle ROE57231 a une valeur D de 120,0 kN et une charge statique (S) de 2,5 t.
Dimensions et kits de boulons: Le document fournit les dimensions pour chaque modèle. Le ROE57233 a les dimensions a : 100-110 mm, b : 17 mm, c : 154 mm, d : 154 mm, et utilise le kit de boulons ROE70951 avec une bride à 6 trous. Le ROE57243 a les dimensions a : 100 mm, b : 110 mm, c : 110 mm, d : 17 mm, e : 154 mm, f : 154 mm, et utilise le kit de boulons ROE70950 avec une bride à 8 trous.
Approbation et installation: Les anneaux d'attelage sont approuvés pour l'utilisation après avoir été soudés en liaison avec le timon.