Introduction
Ce manuel fournit des instructions sur l'utilisation et l'entretien de la mélangeuse PENTA TMR Série 30 pour assurer sa longévité. Il est important de garder le manuel accessible et de contacter PENTA TMR Inc. pour toute assistance.

Informations Générales
Le manuel est orienté depuis le siège du conducteur du tracteur. Notez que certains éléments peuvent différer car PENTA se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis.

Informations de Référence Client
Comprend des champs pour les numéros de modèle et de série, la date d'achat, le nom du concessionnaire et les coordonnées.

Plaque d'Identification
Le numéro de série, situé sur le côté avant gauche du châssis principal, est crucial pour les commandes et les demandes techniques.

Informations sur la Garantie
PENTA offre une garantie d'un an contre les défauts, le service étant effectué par des concessionnaires agréés. Le formulaire d'enregistrement de la garantie doit être rempli à la livraison.

Spécifications
La mélangeuse comprend des composants tels que des vis sans fin, des couteaux de coupe, des convoyeurs et des systèmes de pesage, alimentés par la prise de force (PTO) et une alimentation 12V, offrant une flexibilité dans la formulation des rations et la distribution de l'alimentation.

Utilisation Prévue
La mélangeuse permet une formulation flexible des rations, le mélange de divers types de fourrages et d'additifs alimentaires, améliorant l'efficacité alimentaire.

Sécurité
Les opérateurs doivent lire attentivement le manuel et être familiarisés avec les procédures de sécurité et d'entretien. Des termes comme ATTENTION, AVERTISSEMENT et DANGER soulignent les dangers potentiels.

Précautions
Assurez-vous que toutes les commandes sont au point mort, que le moteur est arrêté et que les pièces mobiles ont cessé de bouger avant l'entretien. Vérifiez les composants hydrauliques et évitez de fonctionner avec des protections manquantes.

Sécurité d'Utilisation
Comprenez le manuel et les autocollants de sécurité. Assurez-vous que tous les composants sont sécurisés et en bon état. Évitez de fonctionner avec des fuites ou des protections manquantes.

Transport
Respectez les réglementations locales, utilisez les feux de détresse, fixez la mélangeuse au tracteur, évitez la surcharge et respectez les limites de poids.

Pneus
Maintenez une pression de pneu appropriée pour éviter les dommages et l'usure, en suivant les directives recommandées.

Vérification Avant Opération
Effectuez des vérifications approfondies des pneus, des fixations, des points de pivot, des flexibles, des points de graissage et des connexions avant l'opération.

Procédures d'Opération et de Sécurité
Les opérateurs doivent comprendre toutes les procédures et précautions de sécurité. Les étapes clés incluent la lubrification de la machine, l'assurance d'une puissance de tracteur adéquate, la vérification des niveaux d'huile de la boîte de vitesses, l'inspection des systèmes hydrauliques et la fixation correcte à l'attelage du tracteur. Des vérifications régulières des pneus, des écrous de roue et l'élimination des matériaux emmêlés sont essentielles.

Exigences du Tracteur et Adéquation de l'Équipement
La mélangeuse est conçue pour être utilisée avec des tracteurs agricoles. Assurez-vous que le tracteur est adapté au terrain et au poids de la machine, qui peut atteindre jusqu'à 10 000 kg.

Connexion et Systèmes Hydrauliques
Un couplage correct au véhicule tracteur et le maintien de connexions hydrauliques propres sont cruciaux. Relâchez la pression avant de travailler sur le système hydraulique et remplacez immédiatement les flexibles endommagés.

Procédures d'Opération et de Chargement
La mélangeuse coupe et mélange les ingrédients fourragers en une Ration Totale Mélangée (TMR). L'ordre de chargement et la vitesse de la vis sans fin sont critiques pour un mélange efficace.

Déchargement et Fonctionnement du Convoyeur
Graissez régulièrement le convoyeur et ajustez sa vitesse via le contrôle de débit du tracteur. Évitez de trop serrer la chaîne du convoyeur.

Entretien
Des vérifications d'entretien régulières sont nécessaires, y compris la vérification des niveaux d'huile, l'assurance que la vis sans fin tourne librement et l'inspection des débris ou des fuites. Resserrez les écrous de roue et les fixations après les périodes d'opération initiales.

Système de Pesage
Le système de pesage doit être calibré pour la précision et vérifié mensuellement.

Rodage et Vérifications Régulières
Après la première utilisation, vérifiez le serrage des écrous de roue et des fixations, et assurez-vous que la mélangeuse est graissée et que les niveaux de liquide sont adéquats.

Vue d'Ensemble de l'Entretien
Des vérifications régulières et la lubrification sont soulignées pour assurer la longévité et la performance optimale. Les tâches clés incluent la vérification de l'usure des boulons et l'assurance d'une lubrification appropriée.

Programme de Lubrification et d'Entretien
Un programme de lubrification complet est décrit pour des composants tels que les joints universels et les roulements d'arbre de prise de force (PTO), spécifiant la fréquence et le type de graisse.

Entretien de la Boîte de Vitesses Planétaire
Des vérifications régulières du niveau d'huile sont requises, en utilisant de l'huile synthétique avec un indice 80/140 GL5.

Consignes de Sécurité et de Stockage
Assurez-vous que toutes les commandes sont au point mort, relâchez la pression hydraulique avant l'entretien et utilisez des outils et des béquilles de sécurité appropriés. Stockez l'unité dans un endroit sec et de niveau.

Entretien des Freins et de la Suspension
Lubrifiez les roulements de roue tous les deux ans ou tous les 50 000 km, avec une lubrification plus fréquente dans des conditions difficiles.

Spécifications de Couple des Boulons
Des valeurs de couple correctes sont cruciales pour la sécurité et l'intégrité de l'équipement.

Autocollants et Informations de Sécurité
Les autocollants de sécurité doivent rester propres et lisibles. Des remplacements sont disponibles auprès des concessionnaires locaux ou directement auprès de PENTA TMR Incorporated.

Informations de Contact
Penta TMR Incorporated, 4480 Progress Drive, Box 1630, Petrolia, Ontario N0N 1R0, TEL: 888-844-7788, FAX: 519-882-3359.