Disclaimer: La version officielle de ce manuel est en néerlandais, et Roxell n'est pas responsable des modifications non autorisées.
General Information: Les utilisateurs doivent respecter toutes les instructions et les réglementations légales de sécurité. L'installation est destinée uniquement à l'élevage intensif, et une utilisation impropre annule la garantie.
General Safety Rules: Le respect des consignes de sécurité est crucial pour prévenir les blessures. Les équipements de protection individuelle sont obligatoires, et un entretien régulier est nécessaire.
Operator's Guide: Fournit des instructions pour l'administration de médicaments, l'arrêt des distributeurs, le nettoyage et l'ajustement des quantités d'aliments. La calibration des distributeurs est essentielle pour un dosage précis.
Maintenance Instructions: Des vérifications régulières des dommages et un nettoyage sont nécessaires. Certaines tâches de maintenance requièrent une expertise technique.
Troubleshooting Guide: Répertorie les problèmes courants et leurs solutions, tels que les problèmes avec le système d'ouverture et l'alimentation en aliments.
Declaration of Incorporation: Roxell assume la responsabilité en vertu de la Directive 2006/42/CE.
Overview: Le document est une déclaration de conformité pour un système d'alimentation automatique pour l'alimentation individuelle des truies, détaillant la conformité aux directives et normes européennes.
Specifications: Le produit est conforme à la Directive Machines 2006/42/CE et à la Directive Compatibilité Électromagnétique 2014/30/UE, adhérant à plusieurs normes européennes harmonisées.
Procedures: Le produit ne doit pas être utilisé tant que la machine dont il fait partie n'est pas conforme à la Directive Machines. Le fabricant doit fournir des informations aux autorités tout en protégeant les droits de propriété intellectuelle.
Declaration of Conformity: La déclaration CE s'applique uniquement à la machine telle que commercialisée, à l'exclusion des modifications apportées par des tiers.
Contact Information: Roxell bvba est située à Maldegem, Belgique, avec des bureaux en Russie, en Malaisie et aux États-Unis pour toute demande complémentaire.