Aperçu : Le document fournit une description détaillée de la butteuse manuelle SM, un outil conçu pour butter manuellement toute culture plantée en rangs. C'est un équipement à modules indépendants qui permet aux opérateurs d'effectuer le buttage en manœuvrant les leviers de commande.

Spécifications : La butteuse est disponible en quatre modèles : SM100, SM200, SM300 et SM400. Chaque modèle varie en nombre d'éléments, largeur de châssis, poids total et puissance minimale requise. La largeur du châssis varie de 200 cm à 310 cm, et le poids total de 140 kg à 270 kg. La puissance minimale requise varie de 30 à 70 HP selon le modèle.

Caractéristiques techniques : Les opérateurs s'assoient sur leurs modules respectifs et utilisent des leviers de commande pour ajuster l'inclinaison des socs de buttage. La quantité de terre déplacée est déterminée par l'angle d'inclinaison par rapport à la direction du tracteur. Une inclinaison plus grande entraîne un déplacement plus important de terre. La terre déplacée est ensuite acheminée à la base des plantes.

Diagrammes : Le diagramme A illustre la relation entre l'inclinaison des socs de buttage et la quantité de terre déplacée. Le diagramme B montre le processus d'acheminement de la terre déplacée à la base des plantes.

Fonctionnalités optionnelles : Un outil à lame est disponible sur demande pour des fonctionnalités supplémentaires.