Aperçu technique : Ce document fournit un aperçu technique et commercial de la ligne Arboree, rédigé à l'origine en italien. En cas de divergences, la version italienne fait foi. Les données techniques, mesures, photos et caractéristiques sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contractuelles.

Modifications de produits : SPAPPERI se réserve le droit de modifier les produits sans préavis dans le cadre de ses efforts de recherche et développement. Ils ne sont pas tenus de fournir des articles avec des spécifications antérieures si des remplacements aux performances similaires sont disponibles.

Conditions de vente : Les conditions de vente sont déterminées par des accords commerciaux entre les parties concernées.

Propriété intellectuelle : Tout le contenu du catalogue, y compris les photos, est la propriété de Spapperi NT. La reproduction est interdite.

Informations sur l'édition : Cette édition du catalogue date d'octobre 2022 et remplace toutes les éditions précédentes.

Spécifications des couleurs : Le document spécifie les couleurs en utilisant les codes RAL : Gris clair (RAL 7045), Gris foncé (RAL 7016), Noir (RAL 9005) et Rouge (RAL 3020).

Nomenclature : Le document explique la nomenclature pour la disponibilité des pièces : 'Nr X E' indique plusieurs pièces par élément, '1 X E' indique une pièce par élément, et '1 X M' indique une pièce par machine.

Coordonnées : SPAPPERI NT S.r.l. est située Via P. Ercolani, 5/b - 06012 San Secondo di Città di Castello (PG) Italia. Les coordonnées comprennent téléphone : +39 075 8578156, fax : +39 075 8575548, site web : www.spapperi.com, et e-mail : [email protected].