Introduction
Le BW-1050 est un dispositif de pesée portable, alimenté par batterie, conçu pour la volaille vivante, adapté à la pesée individuelle et de groupe. Il peut stocker jusqu'à 2000 poids et prend en charge la pesée jusqu'à 10kg pour les poulets et 50kg pour les dindes. L'appareil est doté d'une batterie rechargeable avec une autonomie de 8 heures par charge.

Mise en route
Considérations de sécurité : Manipulez le BW-1050 avec soin, nettoyez-le avec un chiffon humide et évitez l'immersion dans l'eau. Utilisez uniquement des batteries rechargeables.
Étalonnage : Pré-étalonné mais peut être réétalonné à l'aide d'une séquence de touches spécifique avec un poids connu.

Instructions d'utilisation
Le panneau de commande comprend des touches pour basculer les unités, figer l'affichage, remettre la balance à zéro et confirmer les actions. La pesée implique de soutenir l'appareil, d'effacer les données précédentes et d'utiliser la fonction TARE. Les poids sont stockés et organisés par bâtiment ou enclos.

Maintenance
Une maintenance minimale est requise, principalement le nettoyage avec un chiffon humide. Les batteries doivent être entièrement déchargées et rechargées périodiquement.

Informations techniques
Fonctionne avec une batterie rechargeable 9V, consommant 20mA. Prend en charge l'entrée/sortie de données via un connecteur D à 9 broches.

Informations sur le chargement et l'imprimante
Compatible avec les chargeurs muraux ou de voiture. Prend en charge les imprimantes matricielles (avant 1998) et les imprimantes thermiques (après 1998), nécessitant des rouleaux de papier thermique.

Options de configuration
Les paramètres personnalisables incluent les lumières de tri, la vitesse de pesée et les options de stockage des données, accessibles via une séquence de touches.

Données et statistiques
Capable d'imprimer des graphiques et des statistiques, de calculer le poids moyen, l'écart-type, l'homogénéité et le coefficient de variation (C.V.).

Conclusion
Le BW-1050 est un outil polyvalent pour la pesée de la volaille, offrant une gestion flexible des données et une facilité d'utilisation avec une maintenance minimale.

Introduction
Weltech fabrique deux versions de l'appareil, un modèle 10kg et un modèle 50kg. Les instructions s'appliquent aux deux, sauf indication contraire.

Fonctions clés

• Touches Inc et Dec : Basculent les fonctions et ajustent les valeurs numériques.
• Bouton Clear : Efface les données et quitte les fonctions.
• Bouton Enter : Confirme les actions et les paramètres.

Réglages et configurations

• Point décimal : Réglage d'usine à ne pas modifier.
• Affichage du poids : Configurable en kgs ou lbs.
• Option lumières de tri : Doit être sur ON ou SEP pour le fonctionnement.
• Limite et compte de stabilité : Réglages d'usine pour la vitesse et la précision d'acceptation du poids.

Modes opérationnels

• Mode rapide/lent : Ajuste la vitesse en réduisant la précision.
• Imprimer chaque : Sélectionne le type d'informations à imprimer.
• Fonction Log Pr : Permet le téléchargement et la sauvegarde des données.

Fonctionnalités supplémentaires

• Masquer l'affichage : Configure l'affichage pour montrer READY ou 0.000.
• Zéro automatique : Met l'affichage à zéro pour les poids inférieurs à la limite basse.
• Réglage de l'extinction : Éteint l'appareil après un temps défini pour économiser l'énergie.
• Stockage en mémoire : Stocke les poids avec des options de sélection automatique ou manuelle.
• Afficher les données : Affiche les statistiques et permet la navigation dans les enregistrements.
• Imprimer les données : Envoie les données en fonction des paramètres PRINT EACH.

Codes d'indicateur LED de l'imprimante

• Les motifs LED indiquent l'état de la batterie et du papier.

Conclusion
Après la pesée, l'appareil peut être connecté à une imprimante ou un ordinateur pour le téléchargement des données. Les instructions fournissent un guide complet pour un fonctionnement et une configuration efficaces.