Introduction
Le manuel fournit des instructions détaillées pour la mise en service, l'utilisation et l'entretien des retourneurs de caisses stationnaires WIFO modèles K60 et K60-AKB, en insistant sur la sécurité et la manipulation correcte.

Précautions et avertissements de sécurité
Les mesures de sécurité clés incluent le réglage correct de la hauteur, l'assurance qu'aucune personne ne se trouve sous la caisse, le maintien de la visibilité, le non-dépassement de la pression maximale et l'utilisation uniquement de caisses en bon état. Des vérifications régulières des niveaux d'huile du générateur et du mouvement des flexibles hydrauliques sont essentielles.

Données techniques
Le manuel détaille les spécifications des modèles K60 et K60-AKB, telles qu'une capacité de charge maximale de 2000 kg et un angle de basculement de 142° pour le modèle K60.

Mise en service et fonctionnement
Des instructions pour l'attachement des crochets de transport, le réglage de la hauteur et l'assurance d'un système hydraulique sans fuite sont fournies. Le modèle K60-AKB est doté d'un capteur ultrasonique pour les cycles de basculement automatisés.

Entretien et dépannage
L'entretien préventif comprend une lubrification régulière et des vérifications d'étanchéité. Seul le personnel formé doit effectuer l'entretien, en utilisant des pièces de rechange d'origine ou compatibles.

Responsabilité et garantie
WIFO-Anema B.V. décrit les conditions de responsabilité, en soulignant le respect des instructions du manuel. La garantie couvre les défauts pendant douze mois, mais le non-respect peut l'annuler.

Spécifications et caractéristiques
Le K60-AKB comprend des caractéristiques de sécurité telles que des côtés fermés et une cellule photoélectrique. Il peut être utilisé sans fil avec une télécommande.

Procédures de mise en service
Les étapes incluent l'attachement des crochets de transport, le réglage des fourches du chariot élévateur et l'assurance que les arrêts d'urgence sont relâchés avant l'opération.

Modes de fonctionnement
Mode automatique : La machine bascule et vide la caisse automatiquement.
Mode manuel : Fonctionnement manuel à l'aide de la télécommande ou des touches de l'armoire de commande.

Boutons d'arrêt d'urgence
Quatre boutons d'arrêt d'urgence doivent être réinitialisés avant de reprendre le fonctionnement.

Composants de remplacement
Des listes de flexibles, de kits de joints et de vannes sont fournies pour les deux modèles.

Entretien et dépannage
Des vérifications et un entretien réguliers sont requis, y compris le remplacement annuel du fluide et la lubrification toutes les 10 heures de travail.

Réglage de l'installation de dosage
Les réglages peuvent être effectués mécaniquement ou via un logiciel sur l'écran PLC.

Déclaration de conformité
Le document comprend une déclaration de conformité CE, conforme à la directive Machines 2006/42/CE.