LE TRAVAIL 2020 DUR, NOTRE INSPIRATION CATALOGUE GÉNÉRAL OUTILS À MAIN

A LE TRAVAIL DUR, NOTRE INSPIRATION PRÉSENTS SUR QUATRE CONTINENTS Nous faisons aujourd'hui partie du groupe international Venanpri, rassemblant des marques d'outillage à main, ainsi que de solutions agricoles et de pièces de machine. NOS USINES Espagne Legazpi Espagne Olloki Espagne Zumarraga TROUVEZ VOTRE AGENCE LA PLUS PROCHE ET CONTACTEZ-NOUS ► L'EUROPE, L'AFRIQUE ET L'ASIE MARQUES ENREGISTRÉES RÉFERÉNCES PERSONNES USINES Espagne Contact: Bienvenido Calvo Téléphone: +34 943739000 [email protected] [email protected] Contact: Theodoro Michalochristas Contact: Denis Bineau Portugal...

LE TRAVAIL DUR, NOTRE INSPIRATION Chez Bellota, nous fabriquons des produits inspirés de votre attitude, votre passion et votre détermination pour obtenir tout ce à quoi vous aspirez. Nous vous accompagnons vers le succès grâce à des outils infaillibles, qui vous font aimer ce que vous faites et donner le meilleur de vous-m

Des outils qui feront pousser vos fruits recolte après recolte POUR L’AGRICULTURE

POUR L’AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE outils qui durent toute une vie: Des Conçus pour une fiabilité sans faille. Même sous les roues d’un tracteur, ils ne se cassent pas, ils ne se déforment pas. vous facilitent la tâche: Ils Fabriqués d’une seule pièce et affûtés pour faciliter le retournage de la terre ou venir à bout des mauvaises herbes. l’épreuve des intempéries: À Adieu la rouille. Ni les faibles températures ni la pluie ne peuvent les abîmer. CARACTÉRISTIQUES • Incassable. Houe forgée d’une seule pièce et fabriquée en acier au bore, polie et affûtée. • Ne s’émoussant pas, elle...

10 A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE 11 Gagnez du temps et ménagez vos efforts. Regardez pousser le fruit de votre travail au fil des récoltes. Que vous soyez un professionnel de l'agriculture ou que vous cultiviez un potager urbain, nos houes vous offrent tout le nécessaire pour obtenir les meilleurs résultats. Préparez la terre, retournez-la et aérez-la grâce aux modèles de houe à long manche. Choisissez les houes à manche court pour votre potager urbain. Vous ne serez pas déçu. Pour nettoyer et désherber a a Pour labourer Pour le travail de précision Pour creuser des tranchées...

12 A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE 13 HOUES Nervure centrale qui apporte de la robustesse à l'outil. Pour creuser et faire des tranchées. POUR L'AGRICULTURE Polie et affûtée pour faciliter sa pénétration dans la terre. Pour travailler en détail. Pour retourner la terre, le désherbage, biner. Pour creuser et planter.

A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE POUR L'AGRICULTURE Pour cultiver les bananes. Double usage, casser la terre dure et remuer la terre.

POUR L’AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE Modèle Maroc. Pour le jardinage. Outil à double usage: houe pour tourner la terre et fourche pour nettoyer et arracher les racines. Pour le jardinage. Outil à double usage: houe pour tourner la terre et fourche pour nettoyer et arracher les racines. Pour cultiver les asperges. Modèle Catalogne. Pour le jardinage. Outil à double usage: houe pointue pour planter et fourche pour nettoyer et arracher les racines. Pour le jardinage. Outil à double usage: houe pointue pour planter et fourche pour nettoyer et arracher les racines. Pour creuser des sillons....

18 A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE Petite taille pour la rocaille. POUR L'AGRICULTURE ► HOUE 242 Pour planter les parterres et la rocaille. Pour planter les parterres et la rocaille. Modèle pour l'Afrique.

20 A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE POUR L'AGRICULTURE Modèle Grèce. Modèle Grèce. Outil à double usage: Houe et hache. Travaux forestiers et nettoyage et coupe de racines. Outil à double usage: Houe et hache. Travaux forestiers et nettoyage et coupe de racines. Modèle Grèce. Outil polyvalent: travailler la couche superficielle de la terre, désherber, fourche pour arracher les racines et casser la couche superficielle. Pour désherber, nettoyer la terre et planter des petites plantes. Pour désherber, nettoyer la terre et planter des petites plantes.

22 A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE 23 HOUES LÉGÈRES FOURCHES • Fabriquées en acier spécial Bellota. • Crocs: pièces monoblocs incassables. • Traitement thermique 3+ pour prolonger la vie de l'outil: ne casse pas, ne se déforme pas, ne s'use pas. • Tranchant affûté et poli pour faciliter l'insertion dans le sol. • Peinture et vernis spéciaux pour éviter l'oxydation de l'outil. Usages: • Pour aérer la terre et enlever les tubercules. Lame large et courte pour les tâches générales d'entretien. Permet de travailler en position verticale, et éviter les lésions dorsales. Lame courte...

24 A POUR L'AGRICULTURE / PRÉPARATION DE LA TERRE PELLES AGRICOLES ET BÊCHES PELLES Pelles forgées: • Fabriquées en acier spécial Bellota. Forgées: pièces monoblocs incassables. • Manches en bois de hêtre vernis, légers et agréables au toucher. Certifiés PEFC. Pelles en tôle: • Fabriquées en acier spécial Bellota. • Traitement thermique 3+ pour prolonger la vie de l'outil: ne casse pas, ne se déforme pas, ne s'use pas. • Deux manches possibles: - Manches en bois de hêtre vernis, légers et agréables au toucher. Certifiés PEFC. - Manche creux en fibre de verre. Modèle long recouvert de deux gaines...