Le nostre zappe Our blades Nos houes Nuestras azadas Unsere Hacken Profondità di lavoro 60 cm Working depth 60 cm Profondeur de travail 60 cm Profundidad de trabajo 60 cm Arbeitstiefe 60 cm L’ARATRO ROTATIVO HORTA PUO ESSERE EQUIPAGGIATO: - Attacco universale ai tre punti di 2° e 3° categoria (trattori da 60 a 200 HP) - Scatola cambio centrale 540 giri - max 108 HP / 750 giri - max 150 HP / 1000 giri - max 200 HP - Giunto cardanico - Rastrello posteriore - Slitte per regolazione profondità A RICHIESTA: - Rullo posteriore (diversi tipi) - Cofano livellatore posteriore THE HORTA ROTARY PLOW CAN BE EQUIPPED: - Universal attack on the three points of 2nd and 3rd category - Cardan joint - Rear rake - Slides for depth adjustment - Single depth control discs - Rear roller (different types) - Rear leveling bonnet LA CHARRUE ROTATIVE HORTA PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE: - Attaque universelle sur les trois points de 2ème et 3ème catégorie - Boîte de vitesses centrale 540 tr/min - max 108HP / 750 tr/min - max 150HP / 1000 tr/min - max 200HP - Râteau arrière - Couple de glissières pour le réglage de la profondeur - Disques pour le réglage de la profondeur - Rouleau arrière (différents types) EL ARADO ROTATIVO HORTA PUEDE EQUIPARSE: - Ataque universal en los tres puntos de 2da y 3ra categoria - Caja de cambios central 540 rpm - max 108 HP / 750 rpm - max 150 HP / 1000 rpm -max 200HP - Articulacion cardan - Rastrillo trasero - Par de diapositivas para ajuste de profundidad. - Ajuste de profundidad giratorio - Rodillo trasero (diferentes tipos)ù - Campana niveladora trasera DER HORTA DREHPFLUG KANN AUSGERÜSTET WERDEN: - Universalangriff auf die drei Punkte der 2. und 3. Kategorie - Zentralgetriebe 540 U/min - max 108HP / 750 U/min - max 150HP / 1000 U/min - max 200HP - Paar Schlitten zur Tiefeneinstellung AUF ANFRAGE: - Hinterrolle (verschiedene Modelle) Altre misure a richiesta. Other sizes on request. Autres tailles sur demande. Otros tamanos bajo pedido. Andere Gro&en auf Anfrage. FARMTEC GREEN SRLSede legale:Corso Risorgimento 53/A - 45014 Porto Viro (RO)Sede operativa: Via del Lavoro, 445 - 45010 Pettorazza Grimani (RO) Tel.: +39 0426 504481 - Email: [email protected] Charrue rotative Rotary plow HORTA i 4 Aratro rotativo Arado rotativo ^ Drehpflug

L’aratro rotativo «HORTA» è il risultato di oltre 30 anni di esperienza nel settore delle macchine per la lavorazione della terra. È una macchina studiata per adattarsi a tutti i tipi di terreno. È equipaggiata di un riduttore centrale in grado di offrire un trasferimento di energia ottimale e al massimo delle prestazioni operative per una lavorazione del terreno fino a 60 cm di profondità. È in sostanza il partner ideale dell’agricoltore moderno. The «HORTA» rotary plow is the result of over 30 years of experience in the field of earth-working machines. It is a machine designed to adapt to all...