MP-2000
34Pages

LE MANUEL D’INSTRUCTION Orkel MP 2000 Vendeur: Orkel Compaction AS Johan Gjønnes vei 25 N - 7320 Fannrem Modèle: Numéro de série: Numéro de programme:

Le schéma de livraison et de garantie doit être rempli par le cliënt. Le commissionaire doit renvoyer une des trois copies au fabricant. Si le schéma n’est pas rempli et envoyé, la garantie ne sera pas valable. Félicitations pour votre presse à maïs! Les machines Orkel sont réputées pour leur puissance et leur qualité : grâce à un développement continuel et un contrôle de qualité avant leur sortie d’usine. La machine est déclarée CE (déclaration de conformité) acccordant les directives de la machine. Nous vous prions de lire le manuel d’emploi et de sécurité de la machine avant de vous en...

Comme déclarés ici, remplissent les standards suivants ou ceux de documents normatifs. NS-EN 292-1 (1991), NS-EN 292-2 (1991), NS-EN 704 (1999) et sont en accord avec les stipulations dans les directives de la machine 89/392/EEC. Fannrem, mars 2003 Leif Haugum

LA GARANTIE Orkel AS garantit cette machine de fautes de fabrication durant une période de 12 mois, à partir de la date de livraison. S’il n’y existe pas d’autres arrangements entre le cliënt et le vendeur, la garantie est limitée à: 1. La valeur de la machine: son état, son usage. 2. La valeur des pièces endommagées. 3. Les heures de travail. 4. Une réparation sous garantie pour une durée de plus de 3 heures, doit être discutée d’avance avec Orkel. 5. Le schéma de garantie doit être renvoyé à Orkel. A part ces points ci-dessus, Orkel ne peut pas être rendu responsable ni de pertes, ni de...

SCHÉMA DE LIVRAISON ET DE GARANTIE Modèle/Type (pour Orkel Compaction AS)  Avant livraison, une inspection de la machine doit être éffectuée par le commissionnaire.  A la livraison, le commissionnaire est responsable de transmettre les informations de sécurité et d’entretien de la machine. La machine a été livrée suite aux informations ci-dessus, transmises au cliënt par le commisionnaire. P.S. Le commissionnaire n’a pas la permission de signer à la place du cliënt. ————————————————————————————————-———————————-- SCHÉMA DE LIVRAISON ET DE GARANTIE Modèle/Type  Avant livraison, une...

LE TRANSPORT8 MODE D'EMPLOI DE LA MACHIN8 DÉFINITIONS8 TRANSPORT SUR LA ROUTE8 MODE D'EMPLOI APRÈS TRANSPORT 8 PRÉPAREZ LA MACHINE AU TRANSPORT 8 L'ÉLECTROMOTEUR8 LE TRACTEUR HYDRAULIQUE9 TRANSMISSION9 LE PRINCIPE D'OPÉRATION9 INSTALLATION DE L'EMBALLEUSE9 AJUSTÉ L'EMBALLAGE10 L'EMBALLAGE10 L'EXTENSION DU FILET 10 Ajustage de la longueur de la table 10 Ajustage des méchanismes du support de filet 11 Changer le rouleau de l'emballeuse 11

ELECTRONIC CONTROL SYSTEM 12 Menu d'unité d'affichage 13 AJUSTEZ LES FREINS DU FILET 15 MESURES DE SÉCURITÉ POUR LA MACHINE EN MARCHE16 L'ENTRETIEN QUOTIDIEN/RÉGULIER AVANT CHAQUE EMPLOI 16

LE TRANSPORT Pour les trajets de longue distance, la MP2000 doit être placée sur une remorque. Il faut conférer avec le commissionnaire avant de déplacer la machine. MODE D’EMPLOI DE LA MACHIN La MP 2000 est une combination automatique de balles rondes, qui sert uniquement aux particles fins, comme l’herbe, le maïs, ou d’autres mélanges de moissons finnes. Les balles peuvent peser 1400 kg et plus, dépendant du matériël, des paramètres de presse et du poids de matériël humide. La qualité du silage dépend de la qualité du sucre et de l’humidité du matériël. Une mauvaise qualité est due à un...

LE TRACTEUR HYDRAULIQUE Avant d'être mise en marche, la MP 2000 doit être attachée à l'hydraulique du tracteur. Une des conduites doit être embrayée à une ven-tille active, surveillez la direction de l'huile. Le timon des tracteurs hydrauliques peut être rentré et sorti. Les 4 crics téléscopiques peuvent être ajustés au niveau de la machine et le bunker de dosage peut être élevé et descendu. Veillez toujours à garder les systèmes d'attache propres! TRANSMISSION Vous trouverez le manuel de l'embrayeur attaché à l'embrayeur à la livraison. Veuillez bien suivre les instructions! Le tracteur...

AJUSTÉ L'EMBALLAGE - Vérflez la position de la table d'emballage:le bras d'emballage doit être mis en position Start. - Vérfiez la fonction du senseur du milieu et du bas ajustez si nécessaire. - Mettez la table en position horizontale. - Vérifiez que la vitesse du bras d'emballage soit basse et poussez légèrement. Ajustez la vitesse jusqu'à 10 r/prm à la ventille no. - Vérifiez la haute vitesse - poussez vite et accélerez jusqu'à 25 r/pm à la ventille no. L'EMBALLAGE Les ajustages de la machine ont été fait à l'usine. Avant de vérifier, ou d'ajuster, l'huile hydraulique DOIT AVOIR UNE TEMP...

Ajustage des méchanismes du support de filet PRÉPARATION DE LA PRESSE Ajustage de la vitesse – servez-vous de la ventille no 5 Ajustage de la hauteur – normalement pas nécessaire Ajustage de la hauteur du coûteau Ajustage de la hauteur du support Si nécessaire, la position du senseur no 5 peut être modifié- il désigne la position d’arrêt du bras d’emballage. Le filet doit pénétrer le coûteau au maximum. Nettoyez le méchanisme du support de filet régulièrement. Lubrifier les visses de support du bas régulièrement, afin qu’il puisse descendre normalement. Ceci pour retenir le filet. Changer...