mobile .en poste fi xe .dans le monde entier
56Pages

quand la technique est unique .mobile .en poste fixe .dans le monde entier

LA FASCINATION DU BOIS Par amour pour le bois, la marque SERRA (lat. Saw) a été fondée en 1990 par la famille fondatrice bavaroise Fritz. Depuis près de 30 ans, l‘entreprise innovante est réputée pour la qualité de ses produits „Made in Germany“. Depuis début 2019, SERRA fait partie de la société autrichienne WINTERSTEIGER AG. La technologie SERRA, unique en son genre, est désormais disponible en plus de 80 pays avec succès dans l‘utilisation quotidienne. De la petite scierie mobile à la ligne complète de scierie, nous offrons des solutions personnalisées pour tous les besoins et toutes les...

NOTRE PRODUCTION SCIERIE MACHINES SPÉCIALES SCIES DE RECOUPE ET DÉLIGNEUSES MACHINES SUPPLÉMENTAIRES

SERVICE ET VENTE DANS LE MONDE ENTIER

Industriel – également pour de très grandes bûches jusqu‘à 160 cm de diamètre Conception extrêmement robuste, sans restriction de poids sur l‘équipement Débit plus élevé avec des coûts d‘investissement moins élevés Plus grande facilité d‘utilisation grâce à une mécanisation sur mesure Possibilité de machines supplémentaires pour des processus automatisés (planification de projet) Toutes les scieries SERRA sont disponibles stationnaires (sauf XT

SCIERIES STATIONNAIRES

Flexible d‘utilisation avec des diamètres allant jusqu‘à 135cm Du modèle d‘entrée de gamme au géant haut de gamme (XT135) Sur le chemin de la commande à la commande dans les plus brefs délais Pas de transports de matières premières longs et coûteux Principalement pour des coupes sur mesure Confort d‘utilisation accru grâce à une cabine assortie Toutes les scieries SERRA sont mobiles (exception XE 160, XE 135, FE 50) Egalement disponible avec moteurs diesel ou essence (KB & MD)

SCIERIES MOBILES

DES SCIERIES PERFORMANTES Les scieries à rubans pour grumes horizontales sont les produits phares de SERRA. Quatre classes de puissance sont disponibles. Elles permettent de scier en mobile et en fi xe des grumes d‘un diamètre maximal de 90, 110, 135 et même 160 centimètres. Les scieries mobiles SERRA des différentes classes de poids et de puissance sont utilisées essentiellement pour la coupe à façon. Cela permet d‘éviter les longs transports pour la matière première qu‘est le bois. Pour assurer l‘indépendance par rapport au réseau électrique, nous proposons les différents modèles aussi...

Pour des grumes avec des diamètres jusqu‘à 135 / 160 cm Structure extrêmement robuste et lourde Tête de scie variable avec beaucoup d‘espace au-dessus du ruban de scie Possibilités d‘équipement convaincantes Accès confortable au ruban de scie grâce à l‘ouverture hydraulique du capot Optimisé pour une ligne de sciage Différents postes de commande disponibles au choix

Caractéristiques techniques Longueur de grume* Diamètre de grume Espace au-dessus du ruban de scie Espace sous le ruban de scie Largeur de coupe Rendement / 8 h** Puissance du moteur Dimensions de la lame de scie Largeur Epaisseur Longueur 111 cm 100 cm 33 cbm 18,5 kW électrique 22,0 kW électrique 32,0 kW électrique * Longueur à la demande ** Selon les dimensions de la grume et du bois scié et la main d’oeuvr

Pour des grumes avec des diamètres jusqu‘à 135 cm Grandes longueurs de coupe grâce à une rallonge hydraulique rabattable Tête de scie variable avec beaucoup d‘espace au-dessus du ruban de scie Accès confortable au ruban de scie grâce à l‘ouverture hydraulique du capot Poste de commande confortable et verrouillable avec toit de protection Différentes cabines disponibles

Caractéristiques techniques Longueur de grume* Diamètre de grume Espace au-dessus du ruban de scie Espace sous le ruban de scie Largeur de coupe Rendement / 8 h** Puissance du moteur Dimensions de la lame de scie Largeur Epaisseur Longueur XT 135 à partir 0,7 m – 10 m* 133 x 160 cm 50 cm 111 cm 100 cm 33 cbm 18,5 kW électrique 22 kW électrique XT 135 120 ou 140 mm 1,1 ou 1,2 mm 5.520 bis 6.030 mm * Longueur à la demande ** Selon les dimensions de la grume et du bois scié et la main d’oeuvre dispon

Pour des grumes avec des diamètres jusqu‘à 110 / 130 cm Technique éprouvée depuis des années, récompensée par de multiples prix Tête de scie variable avec beaucoup d‘espace au-dessus du ruban de scie 2 systèmes d‘avance au choix: hydraulique ou électrique Poste de commande confortable en V

Caractéristiques techniques Longueur de grume* Diamètre de grume Espace au-dessus du ruban de scie Espace sous le ruban de scie Largeur de coupe Rendement / 8 h** Puissance du moteur Dimensions de la lame de scie Largeur Epaisseur Longueur * Longueur à la demande ** Selon les dimensions de la grume et du bois scié et la main d’oeuvre d

Pour des grumes avec des diamètres jusqu‘à 110 cm 2 différentes variantes d‘entraînement: électrique ou par un moteur diesel Kubota 4 temps, 1,5 l, refroidi par eau et équipé d‘un turbo Possibilités d‘équipement complémentaire Répartition des cadres selon les besoins du client grâce à un concept de cadre de base innovant Protection anticorrosion de haute qualité grâce au cadre de base galvanisé à chaud