■ DRYING KILNS WITH HEART, FOR THE EARTH

NOTRE GAMME DE PRODUITS S’ADAPTE AUX EXIGENCES DES SCIERIES: • Capacité séchoirs: dimensions de 20m3 à 300m3 • Séchoirs conçus pour être complètement modulaires • Plusieurs lay-out possibles • Vaste gamme d’options et de fonctions en option • Programmes de séchage testés sel

GREEN IDENTITY Pendant des années, les entreprises dans le domaine du travail du bois étaient souvent présentées comme des acteurs négatifs dans les différents débats environnementaux liés à la déforestation. Tout cela aussi à cause d’informations incomplètes ou partielles de la part des médias et même de la part des experts. Le fragile équilibre environnemental de notre planète est évident. Une gestion négligente des forêts du monde, il faut aujourd’hui, de la part de tous les experts, l’attention maximale sur l’importance d’effectuer des choix productifs qui sont également capables de protéger...

SÉCHOIRS CONVENTIONNELS Dans notre gamme, les séchoirs à chargement frontal sont, sans aucun doute, les plus utilisés. Comme pour toutes les cellules de Termolegno, ils possèdent une structure portante complètement indépendante en alliage d'aluminium 6063 T66 avec résistance à la rupture de 2.500 Kg/cm2, alors que pour les parois on utilise un alliage aluminium-magnésium peraluman 5754 avec d'excellentes caractéristiques de résistance à l'oxydation et à la corrosion due au tannin. 1. L'installation de ventilation est composée de ventilateurs électriques réversibles hélicoïdaux à une vitesse (ou...

D’excellentes caractéristiques de résistance à l’oxydation et à la corrosion due au ta

SÉCHOIRS TUNNEL Là où les cycles de séchage sont courts et les délais de chargement/déchargement influent sur le coût du produit, les séchoirs à tunnel peuvent être indiqués pour permettre le chargement et le déchargement dans les deux sens. Le chargement de la cellule peut se faire par un chariot élévateur ou bien par des chariots sur rails, ceux-ci permettent un cycle continu, c’est-à-dire que, pendant que la cellule est occupée à un cycle de séchage, les opérateurs peuvent préparer un nouveau chargement et décharger le cycle séché. La ventilation est toujours composée de ventilateurs électriques...

Le pré-séchoir est une excellente solution pour les entreprises avec des quantités élevées de bois à traiter et une alternative parfaite à le séchage naturel du bois et au stockage en plein air. Cette installation permet un calme processus de diminution de l'humidité du bois frais de sciage. Quels sont les avantages? • Éliminer les défauts dus à le séchage naturel à l'air comme des effondrements et/ou des ruptures • Réduire les coûts de stockage en entrepôt • Minimiser les temps de séchage finals • Augmenter la flexibilité avec les clients La structure toujours réalisée sur mesure et dimensionnée...

SÉCHOIRS HT POUR TRAITEMENT THERMIQUE NIMP15 Le standard Nimp15 pour la production de matériau d'emballage de bois prévoit le TRAITEMENT, phase nécessaire pour pouvoir apposer le marquage IPPC/FAO conformément aux critères demandés. Selon les normes et les indications de l'Union Européenne, l'unique méthode de traitement reconnue à partir de 2010 est le traitement thermique (code "HT"). Cette activité est effectuée avec des séchoirs à chargement frontal ou à tunnel, équipés du KIT HT pour le traitement thermique qui consiste en un logiciel et une série de sondes de température. Le cycle de traitement...

Des coûts d’achat et de gestion absolument inférieurs pour les séchoirs avec brûleur

CELLULES D'ETUVAGE Les installations d'étuvage, toujours réalisées sur mesure, sont constituées de cellules étanches, isolées avec des matériaux résistants aux températures élevées, à l'intérieur desquelles il est possible de recréer un milieu de vapeur saturée où le bois est exposé à de hautes températures et à une humidité élevée. Ces technologies activent une transformation des cellules du bois, en générant un changement de sa couleur et en permettant une gestion plus efficace du processus de vaporisation du bois. La vapeur d'eau est générée avec deux méthodes: ► Directe, au moyen de chaudières...

Les cellules combinées pour la vaporisation et le séchage réduisent considérablement les coûts de manutention du matériau et optimisent les consommations dans le processus de traitement du bois. La centrale de contrôle Termolegno permet d'unifier le cycle de vaporisation et de séchage en un seul programme. La vaporisation peut être faite avec deux méthodes: ► Directe, au moyen de chaudières pour la génération de vapeur ► Indirecte au moyen d'échangeurs de chaleur, plongés dans des cuves d'eau qui la portent à évaporation. Les échangeurs peuvent être alimentés par des chaudières à eau surchauffée,...