Generale e Sicurezza: Questa sezione sottolinea l'importanza di comprendere le misure di sicurezza, l'uso accettabile e la manutenzione per i modelli di irroratrici Raptor 2540, 3240, 4240 e 5240. Evidenzia la necessità di comprendere gli adesivi di sicurezza e rimanda al manuale n. 82.471 per le procedure dettagliate.

Specifiche Tecniche: Vengono fornite specifiche dettagliate per ogni modello Raptor, coprendo telaio, motore, trasmissione, velocità, sterzo, pompa, serbatoi e barre. Le caratteristiche principali includono un motore diesel, trasmissione idrostatica e varie opzioni di barre, insieme alle capacità dei serbatoi.

Carreggiate e Pneumatici: Sono incluse informazioni sull'altezza da terra e sulle caratteristiche delle carreggiate, dettagliando le caratteristiche di carreggiata variabile meccanica e idraulica e le dimensioni dei pneumatici compatibili, insieme alle specifiche di larghezza della carreggiata.

Avvio dell'Irroratrice: Vengono illustrate le procedure di risciacquo iniziale prima del primo utilizzo, come dettagliato nel manuale n. 82.471.

Scelta degli Ugelli e Portate: Vengono fornite indicazioni sulla selezione degli ugelli appropriati e sulla comprensione delle portate, con riferimento al manuale n. 82.467.

Regolazione C-TRONIC: Descrive il sistema di regolazione elettronica che utilizza la tecnologia BUS CAN, controllando tutte le funzioni dell'irroratrice, inclusi i dettagli sulla pompa OMEGA e il joystick -PILOT.

Funzioni della Pompa Centrifuga: Sono incluse istruzioni per la regolazione delle valvole DUALMATIC, il riempimento, l'incorporazione della tramoggia, l'irrorazione, il trasferimento e le operazioni di risciacquo.

Altre Funzioni dell'Irroratrice: Copre le operazioni di miscelazione, lo svuotamento del serbatoio, gli indicatori elettrici, i serbatoi lavamani e di risciacquo, gli indici di altezza e pendenza e le procedure di lavaggio esterno.

Manutenzione: Offre raccomandazioni pratiche per la manutenzione dell'irroratrice, incluse le verifiche prima della stagione di irrorazione, la manutenzione dopo l'operazione e lo stoccaggio invernale. Affronta problemi come la formazione di schiuma nel serbatoio e la pulizia degli ugelli o dei filtri.

Circuiti di Irrorazione: Dettaglia i circuiti di irrorazione per i diversi modelli Raptor, garantendo un funzionamento e una manutenzione adeguati.

Nota sui Trattamenti: Fornisce una sezione per la registrazione dei trattamenti eseguiti durante la stagione, garantendo la tracciabilità e la conformità agli standard agricoli.

Specifiche e Limitazioni: Il documento delinea le specifiche dei pneumatici e la compatibilità con le larghezze di carreggiata e le altezze da terra, sottolineando le restrizioni in Francia per le versioni con carreggiata superiore a 2,00 m senza dispositivi di prevenzione della compattazione del suolo.

Dimensioni e Pesi: Vengono fornite dimensioni dettagliate per i modelli RAPTOR, inclusi larghezza della barra, lunghezza totale, altezza massima, altezza da terra, passo e larghezza complessiva, insieme a una tabella dei pesi.

Condizioni di Circolazione Stradale: Il RAPTOR è omologato per la circolazione stradale a 40 km/h come trattore agricolo, soggetto alle normative del traffico basate sulla larghezza del veicolo.

Targhette Descrittive e Adesivi di Sicurezza: Viene sottolineata l'importanza di mantenere le targhette descrittive e gli adesivi di sicurezza in buone condizioni per la sicurezza e la conformità.

Procedure di Avvio: Le istruzioni per l'avvio dell'irroratrice includono il controllo della velocità di avanzamento, della circonferenza delle ruote e della portata per ettaro, con una procedura di risciacquo prima del primo utilizzo.

Selezione e Regolazione degli Ugelli: Vengono fatti riferimenti ai manuali per la scelta degli ugelli e la comprensione del sistema di regolazione C-TRONIC, delineando le caratteristiche della pompa OMEGA.

Sistemi di Controllo: Le funzioni della scatola di controllo C-TRONIC e del joystick -PILOT sono dettagliate per il controllo delle operazioni dell'irroratrice e della barra.

Funzioni della Pompa e Regolazioni delle Valvole: Vengono fornite istruzioni per l'attivazione della pompa centrifuga e la regolazione delle valvole DUALMATIC, spiegando il processo di riempimento e la miscelazione dei prodotti di trattamento.

Operazioni di Irrorazione: Sono incluse procedure dettagliate per la preparazione della scatola di controllo C-TRONIC per le operazioni di irrorazione, enfatizzando la corretta configurazione e funzionamento.

Panoramica: Il documento fornisce istruzioni dettagliate per l'utilizzo e la manutenzione di un sistema di irrorazione, concentrandosi sulla scatola di controllo C-TRONIC e su varie funzioni come l'irrorazione, il risciacquo e il trasferimento di liquidi.

Specifiche e Configurazione: Vengono fornite istruzioni per l'attivazione e la programmazione della scatola di controllo C-TRONIC e l'utilizzo dell'opzione DUALELEC per la modulazione automatica della miscelazione.

Controllo dell'Irrorazione: Vengono delineate le procedure per l'innesto dell'azionamento idraulico della pompa, l'impostazione del regime motore e l'utilizzo della scatola di controllo C-TRONIC o del joystick -PILOT per le operazioni di irrorazione.

Operazioni di Risciacquo: Le procedure di risciacquo sono divise in fasi per diversi componenti e scenari, con passaggi specifici per il risciacquo del serbatoio principale, della tramoggia, dei circuiti di miscelazione e della barra.

Altre Funzioni: Vengono spiegate le operazioni di miscelazione, lo svuotamento del serbatoio e l'utilizzo degli indicatori elettrici e delle funzionalità aggiuntive come i serbatoi lavamani e di risciacquo.

Manutenzione: Si raccomandano pulizia e manutenzione regolari per prevenire l'accumulo di residui chimici e garantire una distribuzione adeguata, con riferimenti al manuale n. 82.471 per le procedure dettagliate.

Procedure di Manutenzione: Vengono dettagliate le verifiche pre-stagionali, la manutenzione post-operazione e le procedure di stoccaggio invernale, inclusa la pressione dei pneumatici, la pulizia dei filtri e la protezione contro gli agenti ossidanti.

Formazione di Schiuma nel Serbatoio: Le raccomandazioni per ridurre la formazione di schiuma includono la riduzione del regime motore o l'aggiunta di un additivo antischiuma.

Ultima Operazione di Riempimento: Vengono fornite istruzioni per aggiungere la quantità necessaria di acqua e prodotti chimici per l'area rimanente durante l'ultimo riempimento del serbatoio.

Manutenzione Post-Operazione: Vengono illustrate le procedure per il risciacquo dell'irroratrice, il controllo della pulizia degli ugelli e dei filtri e lo stoccaggio appropriato.

Stoccaggio Invernale: Per lo stoccaggio invernale sono raccomandati la pulizia, il risciacquo, lo svuotamento e la protezione dell'irroratrice dal gelo con antigelo.

Manutenzione Ugelli e Filtri: Vengono fornite procedure di pulizia per ugelli e filtri, sottolineando di non soffiare negli ugelli.

Filtro di Mandata: Sono incluse istruzioni per la pulizia della cartuccia del filtro e l'ingrassaggio delle guarnizioni dopo ogni applicazione.

Protezione Contro gli Agenti Ossidanti: Vengono fornite raccomandazioni per la protezione dell'irroratrice con gasolio prima dell'utilizzo di fertilizzanti liquidi.

Manutenzione della Barra: Sono incluse procedure per il risciacquo, lo svuotamento, l'ingrassaggio dei componenti e il ritocco della verniciatura.

Protezione Pompa Omega: Vengono fornite istruzioni per lo svuotamento della pompa in condizioni di gelo e il riempimento con antigelo.

Circuiti di Irorazione: Vengono fornite descrizioni dettagliate dei circuiti di irrorazione per diversi modelli Raptor, inclusi componenti come il serbatoio di risciacquo, l'indicatore elettrico, le valvole di regolazione e la pompa OMEGA.

Nota sui Trattamenti: Vengono fornite istruzioni per la registrazione dei dettagli dei trattamenti durante la stagione per garantire la tracciabilità e la conformità.

Informazioni sul Produttore: BERTHOUD Agricole S.A.S., con sede a Belleville, Francia, si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto senza preavviso.