Introduzione
Questo manuale è progettato per i rivenditori e i proprietari degli erpici a dischi Woods modelli DHS48, DHS64, DHS80, DHM80 e DHM96. I rivenditori sono incaricati dell'assemblaggio e dell'installazione, mentre i proprietari dovrebbero leggere il manuale per un funzionamento sicuro. Include istruzioni di sicurezza, linee guida per la manutenzione e informazioni sulla garanzia.

Specifiche
Le specifiche di ogni modello sono dettagliate, coprendo larghezza di lavoro, peso, numero di lame, requisiti di potenza, tipo di attacco, tipo e diametro della lama, spaziatura delle lame, dimensione dell'asse, tipo di cuscinetto e costruzione del telaio. Ad esempio, il modello DHS48 ha una larghezza di lavoro di 48 pollici, pesa 390 libbre e richiede fino a 35 cavalli.

Regole di sicurezza
La sicurezza è una priorità, con istruzioni sull'uso di dispositivi di protezione, sulla messa in sicurezza dell'attrezzatura e sulla garanzia che solo persone addestrate la utilizzino. Si sottolinea l'uso di trattori con ROPS e cinture di sicurezza.

Funzionamento
L'erpice a dischi viene utilizzato per livellare, classificare e discare. Gli operatori dovrebbero mantenere velocità al suolo da 2 a 6 mph e assicurarsi che almeno il 25% del peso del trattore e dell'attrezzatura sia sulle ruote anteriori per evitare la perdita di sterzo.

Manutenzione
La manutenzione richiede di abbassare l'attrezzatura, spegnere il motore e rimuovere la chiave. Sono necessari controlli regolari per la tenuta dei bulloni e la leggibilità delle decalcomanie.

Istruzioni di montaggio
Istruzioni dettagliate garantiscono una configurazione corretta, inclusa la messa in sicurezza dei componenti e la verifica delle condizioni operative.

Liste di controllo del rivenditore
Le liste di controllo aiutano i rivenditori a ispezionare e verificare l'attrezzatura prima della consegna al cliente.

Elenco ricambi e garanzia
Viene fornito un elenco completo dei ricambi e i dettagli della garanzia, sottolineando l'uso di ricambi originali Woods per la validità della garanzia e la sicurezza.

Precauzioni di sicurezza
Evitare di andare sotto l'attrezzatura a causa dei rischi idraulici e meccanici. La manutenzione non dovrebbe richiedere di stare sotto l'attrezzo. Si consiglia l'uso di indumenti e attrezzature protettive.

Lista di controllo pre-operativa
Rivedere le regole di sicurezza, controllare la lubrificazione, fissare l'attrezzatura al trattore, verificare le decalcomanie e assicurarsi che l'hardware sia installato correttamente. Controllare le condizioni del ROPS e della cintura di sicurezza del trattore.

Collegamento dell'erpice a dischi al trattore
L'erpice a dischi deve essere montato su trattori con le potenze specificate, compatibile con trattori a 3 punti con bracci di sollevamento inferiori a oscillazione laterale. Regolare o rimuovere il timone per evitare interferenze.

Istruzioni operative
Per le connessioni di Categoria 1 e Quick Hitch, seguire i passaggi per fissare l'erpice a dischi utilizzando perni e boccole appropriati. Regolare l'inclinazione del disco modificando la lunghezza del tirante superiore del trattore.

Regolazione delle lame del disco
I gruppi di dischi sono regolabili tra 0 e 21 gradi, con regolazioni effettuate mentre il sollevatore a 3 punti del trattore è sollevato. Assicurarsi che entrambi i gruppi siano impostati allo stesso angolo.

Linee guida per lo stoccaggio
Scollegare l'attrezzatura su una superficie dura e piana e bloccarla saldamente. Tenere lontani bambini e astanti.

Servizio e manutenzione
Non andare mai sotto l'attrezzatura. Eseguire la manutenzione con il motore spento e l'accessorio abbassato. Serrare i bulloni e assicurarsi che le decalcomanie di sicurezza siano installate. Lubrificare i cuscinetti dell'asse del gruppo di dischi DHM80 e 96 ogni 80 ore con grasso al litio con additivo MOLY.

Sostituzione di disco e cuscinetto
Smontare il gruppo rimuovendo bulloni e dadi, quindi sfilare dischi e cuscinetti per la sostituzione. Rimontare al contrario, assicurando una coppia adeguata sui controdadi.

Pulizia e montaggio
Rimuovere detriti e ispezionare eventuali danni dopo l'uso. Seguire le istruzioni di configurazione del rivenditore per l'assemblaggio, assicurando una regolazione e una coppia appropriate. Completare la lista di controllo del rivenditore prima della consegna.

Indice dei ricambi
Elenchi dettagliati dei ricambi per gli assiemi telaio, gruppo, raschiatore di fango, riempitore di solco e timone per i diversi modelli.

Specifiche chiave
I valori di coppia per la ferramenta sono specificati, con la ferramenta standard da ottenere localmente, salvo diversa indicazione.

Specifiche:
Vengono fornite le specifiche di coppia per bulloni SAE e metrici, con una tabella che elenca i diametri dei bulloni, le dimensioni delle chiavi e i valori di coppia per diversi gradi.

Procedures:
Sono incluse istruzioni per l'identificazione delle marcature della testa del bullone e le installazioni tipiche delle rondelle.

Standard e norme:
Vengono forniti riferimenti agli standard SAE e un elenco di abbreviazioni del settore.

Informazioni sulla garanzia:
La garanzia copre i difetti per 90 giorni, con eccezioni per alcune parti. Non è trasferibile ed esclude l'uso improprio e la normale usura. Il processo per i reclami è delineato, con riparazione o sostituzione come unico rimedio.

Raccomandazioni:
Si consiglia un uso e una manutenzione adeguati per garantire la validità della garanzia, con enfasi sull'utilizzo di rivenditori autorizzati per le riparazioni.

Dati chiave dalle tabelle:
La tabella di coppia fornisce dati essenziali per la selezione dei valori di coppia corretti in base alle dimensioni e al grado del bullone, cruciali per una corretta installazione e manutenzione.