L’Aratro Rotativo per gli 80 e i 120 HP. La Charrue Rotative pour les 80 et 120 CV. The Rotating Plough for 80 and 120 HP. Der Rotationspflug fur die 80 und 120 PS. El Arado Rotativo para los 80 e 120 HP. PoTopHbiM nnyr Ann 80 m 120 J1.C.

(T] 1) II BobLand nasce in modo specifico per la lavorazione in profondita dei terreni destinati alia coltivazione di ortaggi sia in campo aperto che sotto serra. In generale per tutte quelle coltivazioni che richiedono frequenti e non dannose lavorazioni. 2) II Bobland trova impiego nei terreni di medio impasto, leggeri o sabbiosi, che devono essere lavorati in profondita anche in condizioni di umido, bagnato o molto bagnato. II letame, ed i concimi in genere, vengono rimescolati in modo omogeneo per tutta la profondita di lavorazione. (§B] 1) Bobland has been developed for deep cultivation...

(F) 1) Le BOB-LAND a ete specialement congu pour travailler en profondeur les terrains destines a la culture des legumes (en plein champ ou en serre) et de fagon generate, pour toutes les cultures qui requierent un entretien constant mais qui ne soit pas agressif (et par consequent nocif pour le sol). 2) Le BOB-LAND est employe dans les terrains legers, sableux ou limoneux qui doivent etre travailles en profondeur, meme dans des circonstances humides, voire tres humides. Le fumier ainsi que les engrais vegetaux se retrouvent melanges de fagon homogene et en profondeur. (D) 1) BobLand wurde speziell...

I dati tecnici, le caratteristiche e le illustrazioni sono indicative e non impegnano il costruttore. - Les donnees techniques, les caracteristiques et les illustrations sont indicatives et n'engagent pas le constructeur. - The technical data, features and pictures are indicative and do not bind the manufacturer. Die technische Angaben die Merkmale und die Bilder sind weisend und verbinden nicht den Mersteller. - Los datos tecnicos, las caracteristicas y las ilustraciones son indicativas y no comprometen al constructor. TexHnnecKne xapanTepMCTHKH, cneuncpuKaunn h nnmocrpaunn hocat 03HaK0MmenbHbifi...