Introduzione
Questo documento fornisce indicazioni ai coltivatori di cucurbitacee sulla gestione del Cucumber Green Mottle Mosaic Virus (CGMMV), sponsorizzato dall'American Seed Trade Association (ASTA) dopo la sua prima apparizione negli Stati Uniti nel 2013.

Informazioni sul CGMMV
Il CGMMV è un tobamovirus che colpisce le cucurbitacee come anguria, melone e cetriolo. Si diffonde facilmente tramite linfa e seme, sopravvivendo in detriti vegetali, terreno e superfici, portando a significative perdite di resa.

Cause e fonti
Il virus si diffonde tramite terreno contaminato, acqua, trasferimento meccanico, portinnesti infetti e semi. Può persistere su superfici e attrezzi, con trasmissione tramite polline notata in serra ma non confermata in campo. Non sono stati identificati vettori insetti.

Diagnosi e sintomi
I sintomi includono maculatura e mosaico di foglie e frutti, che possono essere scambiati per altri virus. La diagnosi dovrebbe utilizzare test ELISA, RT-PCR e ImmunoStrip piuttosto che solo i sintomi visivi.

Fattori che influenzano l'espressione dei sintomi
La gravità dei sintomi è influenzata da condizioni ambientali, ceppo virale, condizioni di crescita, tipo di tessuto, specie ospite e tempistica dell'infezione. Le infezioni precoci delle piantine causano sintomi più gravi e perdite di resa.

Raccomandazioni per il controllo del CGMMV
Uso dei semi: Utilizzare semi testati e privi di CGMMV. Trattamenti dei semi come la termoterapia e la chemioterapia possono ridurre l'infettività.
Produzione di piantine: Utilizzare semi testati, ispezionare le piantine e mantenere l'igiene. Distruggere le piante infette e sterilizzare gli attrezzi.
Produzione commerciale: Utilizzare semi testati, aderire alle pratiche igienico-sanitarie e ispezionare regolarmente i campi. In coltura protetta, prevenire la contaminazione incrociata e limitare la manipolazione post-trapianto.
Coltivatori per la moltiplicazione dei semi: Utilizzare semi testati, ispezionare i campi e disinfettare tra un campo e l'altro.

Procedure di pulizia delle attrezzature
Pulire accuratamente tutte le attrezzature per la raccolta dei semi con idropulitrici per prevenire focolai di malattie come il CGMMV.

Diagnosi e gestione del CGMMV
Il kit ImmunoStrip® di Agdia® offre una diagnosi preliminare del CGMMV. Per conferma, i campioni sintomatici devono essere inviati agli uffici di estensione locali o ai laboratori diagnostici. Esiste resistenza in alcune varietà di cetriolo, ma la maggior parte delle cucurbitacee rimane suscettibile.

Resistenza e misure di controllo
Lo sviluppo di cultivar resistenti al CGMMV è una priorità. Alcuni materiali transgenici mostrano resistenza, ma l'applicazione è impegnativa. I trattamenti dei semi con termoterapia o fosfato trisodico possono ridurre l'infettività del virus, ma richiedono ulteriori ricerche.

Ringraziamenti
Si ringraziano i contributi di esperti e organizzazioni, inclusi il Dr. Kai Shu Ling, il Dr. Bryce Falk, Monsanto Vegetable Seeds e Syngenta Seeds, Inc.