Specifiche:
Il documento fornisce le specifiche per gli anelli di traino, in particolare i modelli ROE57233 e ROE57243. Entrambi i modelli hanno un valore D di 130,0 kN. Il ROE57233 ha un valore Dc di 99,0 kN e un carico statico (S) di 2,5 t, mentre il ROE57243 ha un valore Dc di 100,0 kN e un carico statico (S) di 1,0 t.

Tabella di selezione:
La tabella di selezione elenca gli anelli di traino con un diametro di 40 mm secondo gli standard DIN 11026. Il modello ROE57231 ha un valore D di 120,0 kN e un carico statico (S) di 2,5 t.

Dimensioni e kit di bulloni:
Il documento fornisce le dimensioni per ciascun modello. Il ROE57233 ha dimensioni a: 100-110 mm, b: 17 mm, c: 154 mm, d: 154 mm, e utilizza il kit di bulloni ROE70951 con una flangia a 6 fori. Il ROE57243 ha dimensioni a: 100 mm, b: 110 mm, c: 110 mm, d: 17 mm, e: 154 mm, f: 154 mm, e utilizza il kit di bulloni ROE70950 con una flangia a 8 fori.

Approvazione e installazione:
Gli anelli di traino sono approvati per l'uso dopo essere stati saldati in connessione con il timone.