Dichiarazione di non responsabilità
Il manuale è stato originariamente prodotto in inglese da ROXELL BV. Qualsiasi modifica non autorizzata da terzi non è approvata da Roxell, che declina ogni responsabilità per eventuali danni risultanti.

Regole Generali di Sicurezza
Gli utenti devono leggere e comprendere tutte le istruzioni, rispettando le normative legali e gli standard di sicurezza. L'installazione è destinata esclusivamente all'uso zootecnico intensivo; qualsiasi altro uso è improprio e l'utente è responsabile per eventuali danni risultanti.

Qualifiche del Personale
Gli utenti devono comprendere le istruzioni ed essere a conoscenza del sistema. Il personale tecnicamente qualificato dovrebbe occuparsi dell'assemblaggio e della manutenzione.

Immagazzinamento e Trasporto
I componenti devono essere conservati al riparo dalle condizioni atmosferiche. Il trasporto deve essere effettuato utilizzando un carrello elevatore azionato da una persona qualificata.

Smontaggio e Informazioni Ambientali
Lo smontaggio deve essere conforme alle normative ambientali locali. I rifiuti elettrici ed elettronici devono essere smaltiti presso punti di raccolta ufficiali, non con i rifiuti domestici.

Emissione Sonora
Il livello di rumore non supera i 70 dB(A).

Procedura LOTOTO
Le procedure di blocco, etichettatura e verifica (Lock Out - Tag Out - Try Out) devono essere seguite per garantire la sicurezza durante la manutenzione.

Apparecchiature Elettriche
I quadri di controllo richiedono almeno 70 cm di spazio libero e devono essere mantenuti solo da personale autorizzato. I componenti elettrici non devono essere esposti all'acqua o coperti.

Segnali di Sicurezza
Sono indicati tre livelli di pericolo: PERICOLO, AVVERTENZA e ATTENZIONE, ciascuno con istruzioni specifiche per prevenire incidenti.

Istruzioni per l'Uso del Sistema
Il sistema deve essere assemblato con la saldatura dei tubi rivolta verso il basso e non deve essere smontato dopo l'assemblaggio. Il sistema di posatoi ha specifiche limitazioni di altezza e larghezza.

Panoramica del Sistema e Istruzioni di Manutenzione
Sono richiesti controlli e manutenzioni regolari per il sistema di sospensione e argano. Devono essere utilizzate attrezzature di protezione e il sistema deve essere pulito e protetto quando non in uso.

Dichiarazione di Conformità CE
Il prodotto è conforme alle direttive e agli standard europei, e la dichiarazione si applica ai macchinari commercializzati, escluse modifiche successive.