Specifications:
Il Piatto di Pesata MS ha una capacità massima di 100 kg, una leggibilità di 50 g e una risoluzione di 1:2.000. Funziona in un intervallo di temperatura da +15°C a +30°C e un'umidità massima dell'80%. Le dimensioni sono 330 x 320 x 55 mm e richiede 6 batterie AA da 1.5V o un adattatore da 9~12V/100mA.

Safety Precautions:
Posizionare la bilancia in un ambiente stabile, evitando correnti d'aria, vibrazioni e rapidi cambiamenti di temperatura. Sostituire tutte le batterie contemporaneamente e rimuoverle se inutilizzate per lunghi periodi. Evitare sovraccarichi ed esposizione all'acqua o ad alta umidità. Utilizzare solo l'adattatore DC fornito.

Operating Instructions:
Accendere la bilancia con il pulsante ON/OFF. Lasciare un periodo di riscaldamento per letture accurate. Utilizzare il pulsante UNIT per selezionare le unità di peso. Il pulsante ZERO tara la bilancia e la funzione HOLD mantiene i dati di peso visualizzati per 120 seconds.

Calibration:
La calibrazione è raramente necessaria, ma può essere eseguita se la bilancia viene spostata o mostra imprecisioni. Utilizzare un peso a pieno carico e seguire la sequenza dei pulsanti per salvare le impostazioni.

Features:
Include autocalibrazione, tracciamento automatico dello zero, un ampio display LCD e una funzione di mantenimento. Supporta la conversione kg/lb e ha un display rimovibile con un cavo di 3ft.

Warnings:
Campi elettromagnetici da dispositivi come i telefoni cellulari possono causare interferenze temporanee. Evitare l'uso di dispositivi elettronici vicino alla bilancia durante il funzionamento.

Scale Description:
Descrive una bilancia non automatica con componenti come un adattatore DC, pulsante ON/OFF, pulsante HOLD, pulsante UNIT e pulsante ZERO.

Functions and Operations:
La funzione HOLD consente l'invio di dati tramite interfaccia RS232 e mantiene il peso visualizzato per 120 seconds. Dispone di una funzione di spegnimento automatico. Riscaldamento per 1-2 minutes prima dell'uso.

Error Messages:
Gli errori comuni includono 'EEEE' per sovraccarico e un simbolo di batteria per la sostituzione.

Weighing Procedure:
Accendere la bilancia, selezionare l'unità, posizionare l'articolo e attendere la stabilità prima di leggere. Utilizzare HOLD per articoli più grandi.

Technical Specifications:
Intervallo di pesatura di 100 kg, leggibilità di 50 g, risoluzione di 1:2.000, temperatura operativa da +15°C a +30°C, richiede 6 batterie AA o un adattatore da 9~12V/100mA.

Compliance and Standards:
Conforme alle direttive 2004/108/EG e 2006/95/EG e alle norme DIN EN per la compatibilità elettromagnetica e la sicurezza.